Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 9, 26 February 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

»e,ooo ffl <3.000 2££.£i "\7vello XS.e4o3s.oa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI HE N U I WALE! KA LOLE 0 NA KANE ! lIAI m lOKA, riLAI)ELI?riA V m EUKOPA 31 Al 1 He Wainohia na Kumukuai, A he Kaullke ka Panal ana. Ke kono :iku m'i iin i k:v lohulehn, 0 mrtk;\ik:ii nu»i i k m mau \Y:iiw ai >.':uū o Eui-opa iiu> Auuu'ikn mai, 1110 ka nimui oto ilio, oi;u o k;i oi koi;i okoku o ko alma i w;u' p-mo i;i ma koia k;uu\:i. lU'ui lo:i aku k:i li:uiha:i 0 k:i\i ktuntikn:ii, ikmui LoK» j :iiu> Silik:i 1)0« m;ioli. K :io ot> nuii onkon. 1\ lumo nuii o ikonuika 110 onkon | ilio, i ko'u m:ui Waiw:ii M.iouino ho luii wulo. 1U- uvAiiak;v oko:v 110 hoi i k:\ holu i li:lp:l :lkll c«- \ v i,«i.Kutu'«i,wi(>Jui >«a ut: iii .ii i((>ov\m -w Ko kono hou :iku noi 110 ;ui, 0 11 on :ik:\holo i Uo'n ni'An Wniwai mo u;\ Kuuuikiuii. Aolio 01010 :uv.v no k;v hoikoiko w.iio 110. K liookoi:i :ikti uo iui knuolm uiiii :i j?u,n. chas. ar. CALIFORNIA ONE PfilCE BAZĀR ! 150 tf Kihi o i):i Alanui l'apu 1110 1101010. E hele io OilinahamaMa ! Hlalailn 0 lonn :ii na ;ino Wniwai a pau iv,o ka euū loa 110 ke I)AT,.V KUIKE. V<l hiMiKMHO uuil "I'l MnliPM 1 II» v> i'lwnl 1 !<>#« niiyt« wnloln mnl Knlppnnl mnl, n«■ knnl olnoln loaln 'ku un S.V Ml'.A I>AMIASA A I'Al' A BA »'<>t', Kl IiVJ.V HAU.I Na Kopala Ooina, na Kopala l'alaiiai, na 11 o, na Kipiknu. na Kolopa wneune, ]S'n LUuuui, ua Koi iiiiiuu, na Koi liilii, na Kaa Iluila Palala, na I'alau eiui loa i ko 11 a wa i hala, 1110 n:i Halo. eia -walo no ka wa pono, oiai aole makou i liookiokie hou ae i na Kumukuai. Ka 3\loa ra.lh.lna Kainana ona ano a pmi, oia na l'ahiolo, na llamnro, na Koikahi Kila 11 a Wili nuuui, na Wili Kuinao, a pola aku. l'oua oua ano mo u;\ w.uUooluu a pau nio ko Kl'Ml Kl'AI KMI LOA. Na ano AUa lioowali l'ona, Yauiki, na Uulu l\-ua oua kaina a pau, Ko ano I'ena i lioowah niuaia a he liamo walo aUu 110. holo kela a palaliimi, ho oiui 11:10 ko Kumukuai. Ka Aila hooma-u Uu> Kaa makopono loa. Tīo anoi anoi oe 0 kuai ina Ipiikukui mo ka Aila Mahu makepono ? K 11.1110 mai i ko 31akou Halokuai me k:iu mau okeni, i "iko iiinka 00 i 11 a inoa nani 0 Piiholo.'" Ho'Hiii ono na iv:n\v:ti a nuikou o hoonu'a aku ai, 1110 ka wainohia loa, oia hoi : Na Kauhi, Ka Laimliu, nw ka llao. Na Kapualii liilii lie $10.00. Na Pnpa līoloi, iia Fiiie Lole, na Ipukukui Lolo po, na Pahi, iia 0, na l'una, na Palii Uuiiumi, na Pahi a ko iuihi, 11:1 L'pa, iia Apu:>p», na Pakeko wai l'iula, .1 pela aku. MAI NOIK) A HOOIIEWAHEWA 1110, AKA, EKU A MALOELOE A KAUKOE POLOLKI AE NO I O DILINAHAMA MA. TMu 37 \l.imii Fapn. 114 3ma

Hale Hana Wati — o — H.c43cn Wai I£eo ma S ALANUI KUUANU HEL U 97. Fifi. AIA MA KAHI O LEWERS & OOOKE (o LUI hIA.-) KE EAHUA KAHIKO MA Alanui Papa me Alanui Moi. E LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kela » rae leeia ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. Na Pani Puka, Na I'uka Aniani, oS T a Olepelepo, Na Foti, na 0-a, Na Papa hele, Na Papa Ku, !N a Paj)a Moe. Na Pili o na auo a pnu! NA PEPA lIOONANI, Na PENA o na wai a* pau Na Kui mai ko imi a ka inakalii, Na Aua-puka, K a Ami-puka Aniani, Na Ami o na auo a pau NA AĪLA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA ona ano a pau N A V A NIKI N a moa nOOIIINUHLN U o na ano a pau. Ho Jiilaki 0 km. a iuo keia ano. A KE lĪAIIA AlvX r NEI KA LONO Keia in'au hoa e lioolawa aku nia na :naii a pau o piii HMiMIMWII e hke n. m o^ liol( wn,u\,iena E l«clo im«l ! Kna maHi'Uinki*

JOS. U. KAWAINUI, 1,1!X.V HOUIAIO PAI-APALA HKI'A PAAHAAA XO Hi Al'A.\A O hl>S\, MOKl'rlSI « «Alll'KKENA HANA—MaUuia ae o Ka Halo I^t«. I mau Limahana 110 na Mokukuna a mc na Sīahiko. 1 m""taraL "\lnwnU „}* ol 11 ka bui)A mti ua wahl baua- E loan nu au mft Ainuhuu, Ul a U- Keena Uana -OM-. l. mihliin"! EUMUEUMU LOLE MAKEPOMO! KAKELA & KUKE 550. SIN«ER FA.HII.T, (»0. Ei HHTimi HH' h(JSIFJ^ *sfs HOOMAEMAE KAULANA. (■■l ,r oMMi ' ,K,pl " t ' k ,'-K' ~pl " 1