Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 10, 5 March 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

»<3,000 " »«3.000 'weli© TS.aols.oct aiia 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI HE IMUI WALEĪ ]N T A LOLE 0 NA KANE ! MAI Nll lOKA, riLADELAFriA ME EUKOPAMAI! He WainohUi na Kumukuai, A he Kaulike ka Panai ana. l\e kono aku nei nn i kn lolui'olui, o makiukni inni i kuu ni:iu Wmwni "N:\ni o Kurop:i mo Ammki ni;ū, mo k;v niiKiu oio iho, oi;vv u ku oi kou <> ko ku o ko almn :i i \v:io ])'mu> i t m;i koi.'i !;-tcjn:i. llooi )o:> ;iku k.» )i:i:ih;i;i o k:i'u kihnukiKii, iu> n.i l.ohrtnv> Silik'\ hv>u luAoli. V. :\o o o (i;\i:i mi\i oukou. M n:\uo m;vi o ikeuv.\k'.\ no ouLm ilu>, i ko'u m:m \V;uw;ii M.ioniao lio imi w:\lo. 110 iii;in:\k.\ okon no !u>i ika holu p:il>:\ akn Cd" XV llll.K 11(1! () I.OUO 11 \l »A KS UI V! IHHUMKI V« Ko kouo !\>u :ikn noi no :\u, o uoii :ik:\liolo i ko'u ni:\u W':\iw:\i mo n:\ Kumukuni. Ao--110 oU lo :ni:\ no k:\ hoikoiko w :ilo uo. lu>okoi;\ :\ku no na k:\uoha mai a CHAS. 3T. PI^HEL, GALIFORNIĀ ONE PRICE BAZAR ! lōO U' Kilii O na Alauui l'apu mo llotolc. ē hele i o Dilinahama Ma ! Malailao loaa ai na ano Wuiwai :\ p;\u nio ka onii loa no ko DALA KUIKK. OIA X A Sll'..V I'A.I II A>A A l'Al A HA IMIK m HAI.EI Na Kopala Ooma, na Ko]>al:\ Palanai, na 110, na Kipikua, na Kolopa unouno, Na lloana, ua Koi muiui, ua Koi liilii, tia Iva:\ lluila Palala, na l'alau omi loa i ko iia >v» i hala, me i\a Ualo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hoo"kiekio hou ae ina Kuiuukuai. N;v Moa Panlnma Kamaiia ona ano a ]>au, oia na l'nhiolo, na U;uii:iro, na Koikahī . Kiki, na WiU imuwi, na Wili Kuinao, a |>ola aku, l'ona oua ano ino ua Mailiooluii a pau im> ko KI'MVKI'AI E.MI LOA. Na ann Aila hoowali Pona, Y:\niki, na Unlu lVna ona kaina :i pau. Ko ano Pona i hoowali īmiaia i\ l\c \\au\o walo aki; no, liolo kela a |>alahiini, ho onii nao ko Kuninkuai. Ku Aila liooiua-n lho Kaa iiiako]ioiio loa. 110 anoi anoi oo o kuai ina Ipuknkni mo ka Aii:\ Mahu niakopono ? K mmo mai i ko Makou lt;\loku:\\ mo kau man okoni, i "iko i\\:\k'.v oo i na nioa nani 0 l'iiliolo." 110 mii o :to n:\ waiwai a makou o hoouu'a nku ai, n.o k:\ waiuoliia loa, oi:v lioi : Na K:\ula, lva Laiialui, iwe ka llao. !N;\ Kapuahi liilii lio $10.00. Na I'apa Uoloi, na l'ino Lolo, iia Ipukukni hole ]>o, na Palii, na O, na l'iina, 113 Pahi Umiumi, n:\ Palii •.ki/ iwih' iia U)>a, ua Apuapu, na Pakoko wai Piula, n pela aku. MAI KOllO A lIOOUEWAI'EWA 1110, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE I'OLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. Hrlu 37 Alawii PaT" '» '^8

JOS. U. KAWAINUI, a,VJ>A ĪIOOIAIO PAI.\r\V.A kkim wa. ha.\a >o k v \r\y\ o kosa, j jiom rvsi o «>a«v. | KKKNA HANA-MaUum ap o ka llnlo Let!». j I mau Limahaua 110 na Mokukuna a me na Mahiko. nie n.i mi Ua ' miii'ki\ la puU imilwe! h 1 Un hT..Uv «,'u e knmauio «I. Ho i.mikal i a oleUolu kn hium inn na «alll bnw\. 1. l0a:i »0 aU '«■» Al,uu ' nia ke Koeua H»«a " o,u ']\" srALDISO (KnpoliMiK'. u - Cms Luuh hPP» li«uiiKa. MUSLINI HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO ! KAKELA & KUKE «HKIKEII A WII.HON, MAI 1415 ? 1« AIK *50. SIS«IiU rAMII.T. S3t>. Wlleo* & Glbbs, nrnlKef3o u 1 ke ?r>o. 23 ly m mmT!n umn JJPSTEJTE|}^ BifflR s HOOMAEMAE KAULAN/I. I, m c i„„.p le» ™ Ua mnMnn ka op»^'* 1 II p" «n'nim'l"' l>>'";i'>i' oliiuln, oivj kn. ni n liol lioii niui Kn IKnlkn o ke Umh mwnnu lulii ii.inhnnii, "lnlln « nnivnH«nli «Vu 1 lo|Ll " ,lU 140111 """' " IU,;l)INOTON MA, o Kniin.l'iknio,.Knloponl. ĪH iyi

He $27.50 i Nalowale. A H X 7 O I 4JTUAR*. ISSI, ua hiuwl au Ilapnlun pa)a, im )onti lu'u h»» Noia Dala, he m>. o * Ka lA ' 0 ." 11 Kf f e,m ' 0111 j ho o K mnkn p.iliu Ipu n WaihP' 1 . Mal j WuU-mnn no koU li l 111 "ol.illa, ko kamihnl;i ] lioi «;i ina'a l kt'knlil,'r hoiiioi niai i ku niea nona ka Uku \ l^0 ' uv lou:i uu pau ivi« ka mu mk, m*. AIA MA KAĪII O ' LEWEHB & COOKE (0 LUI J(A.) KEKAŪUJ KAUĪKO AIJ Alanui Papu me Alanui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kula a mo keia ano. N A PAPA NANI Ā FJA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. Na Pani Puka, Ma l J uka Aniani, Na OU'pelejie, lS'iv l'ou, na 0-a, Na P.if>a hole, Na Papa Ku, Na Papa Moe. Na Pili o 1121 ano a pau! NA PEPA HO ONANI, Na PENA o na wai a< pau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Auu-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na auo a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMAIOO, N A AILA o na ano a pau N A V ANIKI Na mea lIOOīIINUIIIN U o nn ano a pau. IMu Ealaki o keia a me keia auo. A KE lIAIIA AKU NEI KA LONO ina makaniaka a pau, ua niakaukau koia inau iioa o oukou e lioolawa aku ma na mea a j>au e j>ili ana nia ka lana oihana —no KA — m i&mi wi! e like me kft inea o holo ana mawaona LAUA a ine ka MliA KUAI. 10 liele niiik! 1? un iiiuKaiuaUa d o lnwn iio hoi ko ouliou makoinnko iuo ku oluoiu yino a aio lui innikni.