Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 13, 26 March 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

®« 000 880,000 &UaL£h 0 NA WaIWAI AIWAIWA O KA NANI H E IM U I WA L E ! jS t A LOLE 0 KA KAKE.! MAI P lOKA, PILADELEriA A 31E EUKOPA MAll He Wainohia na Kumukuai, A he Kaulike ka Panai ana. Ko kono ak\> noi aw i k:i lolniloliu, o mnknikni «u\i i kuu mau Wiwwai o Kumpn ino Auuuika in:>i, ino ka ninau uU' iho, oiai o ka oi koia o ko ku o ko alnia a i wao wm koiu kaona, 110 oi loa aku ka liaahaa o ka'u kumukuai, uo na Loto nno Hilika hou niaoli. Kao o u paia iuai oukou. K nauo inai o īkoiuaka no oukou iho, i ko'u uiau Waiwai Maomao ho nui waU\ 110 inanaka okoa 110 hoi ika ln-lu iiaj»:i aku. ui»»- \,v i.oi.k uoi' o ī.ou» m.vi xt.v ki; uv.il uooi'aui Ko kono hou aku noi uo nu, o no\i akaholo i ko'u uiau Waiwai mo ua Kumukuai. Aoho oklo aua 110 ka hoikoiko walo no. 1C hookoia aku 110 na kauoha mai a pau. CXIAB. .T. PISIIKr„ CAIIFORNIA CĪ!E PRICE BA2AR ! 1.-'O tt l\4lii o iuv Alanui l'apu 1110 llolole. Ē heie io ! Malaila o loaa ai na ano Waiwai a pau mo k;\ onn loa no ke DALA Kl T IKE. Vl\ lieoKomo m«l Liel Mnkoli I ii:i Wnlwi\l I h-nn nm na Knnmkluil wnloln nml Knlpponl miil, a 1; Kunl olnolu lonln 'ku unn, 1 ol uku kii waUuiho I ko tia līiilokunl 0 ho inu Hawuil nol. Ot.V \A 51KA I'AAII.IM A I*.\V A liA rOl. Kl UU.I IIAI.I- ! Ka Kopala Ooma, na liopala Pal'i'.iai, na 110, na Kipikua, na l\olopa unoune, Ka lloana, na Koi ininui, na Koi liilii, na Kaa lluila l'alala, na Palau emi loa i ko ua wa i hala, me ua llalo. Ano oia wale 110 ka wa pono, oiai aole luakou i hookiekie liou ae i na Kumukuai, "Na Mo:\ Paahana K:\mana ojia nno a |iau, oia na Paliiolo, na ltainaro, na Koikahi K\l:\ n:\ Wili nuwui, na Wili Kuiaao, :\ ]u>la aku. Pona ona ano nio na "waihooluu a p:iu 1110 ko Kl\Ml T KI'AI KMI LOA. Na ano Aila hoowi'.li P-'na, aniki, na lluUi l\'iia oua kaiua a pau. Ko ano l'ona i hoowali liiua'ui a ho liamo wu'," aku no, l\olo kela a palahiuu, he omi wao ko Kumwkwai. Ka Aila Uooma-u ll\o Kaa \nakej»o\\o loa. 110 a\\o\ aiwi oo o kuai \na Ipnkokui n\e ka Aila 3Lahu makopono ? K nano niai i ko M:|<ou llalokuai ino kau in;\u okoni, i "ike inaka 00 i na moa n:\t\i o Piiholo." 110 iu\i oao ua \v:mv:\i a makou o lioonu'a aku ai, ino ka w:\ii\ohia loa, oia hoi: N T ;\ Kaula, Ka Lanalui, me ka llao. Ka Kapuahi liilii he $10.00. 3s'a Papa lloloi, na Pine Lole, na Ipukukui hole po, na I'ahi, na O, na Pnna, na Palii Umiami, na Pahi a ko liuln, na Upa, ua Apuapu, na P:\keke wai Piula, a pela aku. MAI KOIIO A lIOOIIKWAHEWA 1110, AKA, K KU A iUALOKLOK A KAUKOK POLOLKI AK A'OIO DILINAHAMA MA. Holu 37 Ai.inui Papu. 114 ."iniH

jOS. U. KAWAINUI, | j.I X;V lIOOIAIO PAI.AI'AI.A KI.PA PAAHAXA NO KA Vl'A>A O HOM, Mmiii'iM o oaiii'. I mau Liinahana no na Mokukuna a me na Maliiko. iw« M ne l l l n« 1 » vaa ku m ™tllH«ehae, al fcn mole o Lehu.;,lule m»l ouKou m<? n'uv ki'muiauii!. lle malkal »« oleW Aellki-, 116 '',"' ma ke Kei-ua Uuua •• h (Kn p o!t , n; ,), u7 6[Da Luaa Kepu KunuHu. j IST-fiL 3VIiISLX3SrX HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO ! KAKELA. & KUKĒ WHELKKU Jfc WIMOJT, MAI KK ? 10 A I K too. si>«;j:k fajih-y, ?'>o. 23 17 U 1BTITT1! lUK, 6iffif» s HOOMAEMAE KAULANA. ijsls=spf

He $27.50 i Nalowaie. O lANWAKI, 1881, nata<vl nc r"w \ oi«3"" >al^ fa: w'n 'm ifi i,-s 'i. M' 11 v'kan'kA'i.nl a fAfk, MA. AIA MA KAHI 0 LEWERS & COOKE (0 LUI MA.~) KE KAHUA KAHIKO MA Alanui Papu me Alanui Moi. E LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kola a me kei.i ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. 6Ta Pani Puka, Na Pukn Aniani, Na Olepelepe, Na Pou, na 0-a, Na Papa hele, Wa Papa Ku, In a Papa Moe. Ka Piii « na ano a pa*! NA HOONANI, Na PENA o na wai a< pau Nn Kiii mai' ke nui a ka makalii, Na Ami o na ano a pau NA AILA P.ENA, NA AILA EOOMALOO, NA AILA ona ano a pau NA V ANIKI Ma moa lIOOHINUIIIN Uo na ano a pau. Na Balaki o koia a ine keia ano. AKEHAĪIA AKLĪ NEI KA LONO UHIIAIIA LOAI ' ehk °LAUA a 11Ks° ka KUA l? ** > £ holo iiinll Knn inakamnlui A o Inwa no koi ko oaUou makomnko mo ka olaoiu 3mB B mo k B muikni.