Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 14, 2 April 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

56,000 ' "" """ - ■ • - ®e s OOO' Ka welie Kaolioa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI H E 11 U I WALE! N A 1,0 L E 0 sr A I{ AN K ! HAI NU lOKA, PILAI)ELFI'IA A lIK EUHOI'A MAI! He Wainohia na Kumukuai, j A ho Kaulike ka Panai ana. j Kc kouo nku iu>i :in i krt Mui'ohu, o innkuik;\i niai i knn n\:ui W;>\w;\i Nani o Envoiv» ' nio Amorik;v m;ii, rao U;\ «>ina» oU> it\o, oūu o k:i oi koi i o ko ku ,» ko alu.a :i'i w'u- I })'ino i-» m:\ koia k;\o)i:\. 110 oi lo:i iiku k:\ li:\;\li:\a o k:»'u kuau\kii;\i, no n x 1 010 ' «110 SiVik;\ hou mioli. V. ;\o o o |,t»ia n\;\i oukou. K n:\no m:»i ,• tk,>m:\k:\ u,» ouk„u ilio, i ko'u nnui aiwai Maouiuo lio nui walo. Ho in:\u:\k,» okoa uo hoi ika liolu !>ui>:» akn. u±r \.i i.oi.i.i nov «> i.oho n.vi ji\ kk iu .vi hooi'.hīi -»s» Ko kono hou :\ku i\oi \io au, o uoii akaliolo i ko'u niau Waiwai mō ua Kuniukuai. Aolio ,>U'lo ana no k.\ lioikoiko ivalo no. K hookoia aku no na kauolia i\iai •» pau. OHAS. ar. I?"IS3XIII3X.. CAIirORNIA OHE PRICE BSZAR ! 1.-iO tt' Kilu o n;\ Alanni Papu nm Uotolo. E hele 1 o Oilinahama SVIa ! iMalaila o loaa ai na ano Wai\» ai a pau 1110 ka omi loa 110 ko PALA KKIKE. oi.v M >11.V iwahaaa a lAv aua ī'oi: HOU 1.1 ir.\M, > Ka Kopala Ooma, ua Kopala l'alanai, na 110, na Ki|>ikn:i. na Kolopa iinonno, Is T a IIo:mi:i, n:» Koi 111111111, uu Ivoi liilii, na K.\a lluila l'alala, na Palau emi loa iko na \va i liala, mo na llalo. Ano eia walo no ka wa pono, oiai aole makou i hoolīieleie hou ao i na Kumukuai. Na Moa Paahana Kamana oua nno a pnu, oia na Pahiolo, na llaniaro, na Koikalii I\ila, 11:1 Wili mmui, na Wili Kuinuo, a pola aku. Pona ona uno 1110 11:» w:\ihooli\u a pan 1110 ko KlLMl'Kl'Al EMI LOA. Ka ano Aila hoowuli lVna, Vauiki, m» Uulu l'om» ona k:\ina a pau. Ko :ino 1V,,:» i lioowali iuuai:» a ho hamo w:»lo akn 110, holo kel:» a palal\\nu,4io onii nao ko Kumnkuai. Ka Aih» hooma-u llio Kaa makopono loa. Uo anoi amā oo o kuai ina Ipukukni mo ka Aila Mahu uiakopouo ? K wauo mai i ko Makou llalokuai 1110 kau niau okoni, i "iku nu»ka oo i ua moa nani o Piiholo." Ho nui o :io na waiwai a niakou o hoonu'a akn ai, mo ka wainohia loa, oia hoi : N:i lva\\lt», Ka l.anahu, mo ka llao. M:i Kapuahi liiiii lio $10.00. Ka l'apa Iloloi, na V\»»e 1.010, na l\>ukukui holo \k>, na Palii, n:» 0, na Puna, na Pahi Kuiiiinii, na l'ahi huln, na Upa, na Apu;>iui, 11:» l'akoko wai l'iuia, a pola akn. MAI NOllO A HOOUKWAIIKWA 1110, AKA, E KU A AIALOELOE A KAUKOE POLOI.LI AE XO I O DILINAHAMA MA. ■pMn 37 AlatmiPnnn. Sms

JOS. U. KAWAINUI, ir.\A HOUIAIO PAI,AVAtA KEPA PAAHA\A SO HA Al'AIiA O UOXA, MOKI IU .M O OAIIi'. KKI--NA H.\XA-M»luna ac o ka Halo I.i'la. ī mau Limaliaua no na Mokukuna a me na JSĪahiko. OIAI, n» hawlla m»l ia'nka no nnn nkn 1 k» pop c imk.-'i iiun o U<■ p.v "l"' ko'kuno'ku n«Uko S 'ieUii o, | h pau nuil k.i ui n L» I 11 .ohHO a \ ka mol« o l.ohuu, o uUv nwl ..uuiu. * a'uo knmaillo'ai. 110 uiaikal «a uloU. Aeliuo, .ilie nluoiu ka btt«m mu «u \\i\M Imim. K louu no nu ma Ainaliou, ma Lh Kwurt Huua »-Obu i ka hti. make K t cua Si'AU>l>~o (Knpolenai. 147 6ma Lunn Kopu liunaka. r>3"-aw i^z£iisLxr^ri HUMUHŪMU LOLE MAKEPOMO ! KAKELA & KTJKE miELKEH A W IJ.SON, MAI HK )W AIK ?50. SlX«rn FASIILY. ?•'>!>. Wilcox »£ Gibbs, mnl ke f3O n i ke $30, ; KJ IliTrTTlllllt jjoiī§FE% m BTOMACH 0* «ITTEB s HOOMAEMU KAULANA. Ina o lnwo ka mea i loobia I ka timl mft Un. opu n .hlkl pono ole ke jii, a Inu I kn JIo&tKlor Limii^n 100n I '^ ( j "wik p kulikeal mi hooUnnn a Ka 1010 me ku opn » nu» liōim mnu hiiu ))»uhn«»n, «hiihi .> ke ako ame naau. « n1,.1 l īioopauin nku ko l'nun mea u Ino ni, o kn iKnika o tum 1.au Uoomnomno, o pau i>u no Ika nnlown « / V" u lt !\ rt nnwtiHwttJi a pau o he kmo, J lona mnl mn knla muu luo 0 loko. IUcmNOTON MA, o Knpnluklko, Knioponi.

UOOLAIIA A KA LUNA HOOPONO. PONO WAĪWAI. MM. MM. AIA MA KAIII O LEWEUB & COOKE (0 1,111 MA.) KE KAIIUA KAHIKO MA Akmui Papu me Alanui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kola a me keia ano. NA'-PAPA NANI A TAA NO KE KUKIILU ANA 1 NA hALE. Na l J aiii Puka, Na Puka Aniani, Na Olepulopu, Na Pou, 11 a O-a, Na Prip:i liele, Na l'apa Ku, N a Paj)a Moe. l\a I*ili o na ano a p»u! iV:-i PEPA lIOONANI, Na PENA o na wai 0 14 pau Na Kui mai fco nui a ka makalii, Ka Aini-pukii, Na Ami-puka.Aniani, Na Aini o iui ano a pau NA AILA PENA, NA AILA ■ HOOMALOO, NA AILA o na ano a pau NA V ANIKI .Na niea HOOIIINUIIIN Uona anoa pan. N a iialaki o keia a me keia ano. AKEIIAIIA AKlī NEI KA LONO i na makamaka a pau, na makaukau kuia nniu lioa o oukou e lioolawa aku ma na inea a pau e pili aua nm ka laua oihana m mm loai : elike me ka mea e liolo ana mawaena : LAUA a iiie ka MEA KUAI. i in;le niai! 15 nii mnkaiiinha A o luwa no hoi ko uio ka oluolu