Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 15, 9 April 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

iBes,QOQ 56,000 IKLai welie £*,:n.ia. 0 NA WAIWAĪ AIWAIWA O KA NANI HE U U l WALE ! N A LOLE 0 NA KANE ! ■ lAI KIIIOKA, PILAI)ELFHA A ME EUKOPA MAI! Hc Wainohin na Kumukuai, A he Kaulike ka Panai ona. Ko kono nku noi an i Ua lolniloh», o makaikai ni:\i i kuu nwu W:\iwai N;ini o | iiu' Amvrik:\ mui, iue kn ninau 010 ihi~>, oi;v\ o kn o\ k»-i\ o ko kvi o ko ;ihu;v ;i i \v;vo ' }><itui ia im\ kot:i k;uin:i. Ho oi lo;i :\ku k;i lnahn» o ku'u kuuiukimi, no n:\ 1.010 !ino Silik;i lum ninoli. K ;io o o )i:ii;v ni;\i onkou. n:\uo m:ii o ikoni:\U no onkou iho, i ko'u m;\u W;\iw:\i M.K'inuo lio iini w alo. 110 in;iuak:i oko.v ihi lioi i k:\ iiolu I inipu nku. «X.V I.Ol.i: UOl' O I.OKO MA» JIV Kt: K1 11 lIOOIWIU - W1 Ko iu> )iou :\ku noi tio ;m, o uoii aknliolo i ko'u iikhi W:\iwai ujo n;i Kunmku.ii. Aoho oU'lo i\n;\ uo k:\ lioikoiko, \v;\U' i\o. K hookoi:\ :vku uo na k:\\ioh:\ n\:\i ]u\\\. OHA.©- ar. FISHE3L, CAUFORNIA OME PRICE BSZ£R ! 150 tf Kihi o n:v Al:\nni l'apu mo llolole. E hele i o Dilinahama Ma ! Malaila o loaa ai na ano Wahv; i a pau mo ka emi lo:\ no ko DALA KUIKE. \'tv heokomo mnl nel 1 Wnlwnl i lnu\ n>n ra Kwnuikonl \\i\iohi nnil Knlepon! mai, a e knnl oluohi loaia *fco tuin 4 1 o\ uk\t ka wmpul o \ ko i.u HiiU-kiuU o uo nui lluwn\nni. Cl\ > A MK.i I»A.MIAN.I A I»AV A MA POE KHUM! HAIi; t Js"a Kopala Ooina, na ivo]i:\la l'alanni, na 110, na Kipikiin. na Kolopa uniuino, Ka Uea:;:'., Koi nuniu, \\". Ko\ liiiii, n:v lv;va lluiia P:\lala, na I'alau omi loa i ko na \va i!<n', uie na Ilalo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole inakou i liookiekio h.ou ae ina Kumukuai. "Na lloa l'aahana Kamana ona ;\no a pau, oia na F:\hiolo, na llumaio, na Koikahi Kila, ua Wili uuuui, m\ Wili Kninao, a pola :vku. I\>na ona ano nio na ■w:\ihooUm a paii ino ko KUMI'KVAI KMI LOA. Na ano Ailn hoowaii l'ona, V:\u\k\, \\a ILulu I'oua ona kaiua a pau. Ko ano l'ona i Uoowali īnuaia a ho lnnno walo aku uo, hoio kola a ]>alaliinu, l\o onii nao ko Knniuknai, Ka AUa Uoonia-u IUo Kaa niakopono loa. 110 anoi ;uu-i oo o kuai i,n;\ lpiiknkui me ka Aila Muhu mukopono ? K n:\uo niai i ko Makou llalokuai mo kau mau okoni, i "ike maUa oo i na moa u:\ni o Piiholo." 110 m\i o iio ua waiwai a uuikou o Uoonn'a akn ai, n.o ka M-ainoliin loa, oia lioi : ]\ r :i Kauia, Ka Lanaliu, uie ka llao, Ka Kapwahi liilii ho. $10.00. Ka I'upa lloloi, na I'ino Lolo, na lpukukui hole |>o, na Pahi, na O, na Puna, na Pahi Umiumi, na Pahi . ko lnilu, na llpa, na Apuapu, na Pakoko wai l'iula, a pela aku. A1 KOUO A MOOIIEWAIIEWAIIIO, AKA, E; KU A MALOELOE A KAUKOK POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. 37 Ahomi Papu. m 3ms lIOOLAIIA A KA LUNA HOOPONO. JOSt U. KAWAINUI, ponowaiwai. U'»'A rAI.M"AĪ..V Ivl.l'.V I>.VA- * A'ah.li'ie,'i'\ V lIANA NO dA AI*AXA <) RO>"A, q Kunwlilok.l u k n J*KuVu° Mnu l? I> ''nol a k«' Jlolvt|TlM o OAIU'. K«Pon» Kl.-.KSA nANA-J| a luu» ae 0 K, H.lo Lom. - e h>an noan iuxi l'aihiihl, Jlunjukut>i>jko, n } 010 mi;v Ka- „ mtb;uao, Kula, MOslC N.\ I,;mnltooponopono Waiwui o Kumuillo k. 1 mau Limalialua no na Mokukuua »*»■ nu, MM. o.*r „»i, m -lh mat ia'» ka ao aua akn lk« pne e i«,'he.i.!iki' «iih'o kepa mi.lu iu> n lia Mok» l'lllnl";»;! „ " i'„, to no k-'a mU» nuiiknl. >'oli\ila, ki> U.mo U-<> AIA ALA KAIII O puk".Vna"lwV b ?kfi'nfol"o Loliu LEWERS & OOOKK u ; 4 J ;;i"; uaw " obu - i ' * (° . —— KE KAHUĀ KAEIKO MA 3VEiis.x:Krx al]lu p a p U mo Alanui Moi. EUMUHUiiU LOLE MAIiEPOMO ! E LOAA AI NA MA KAHI O —i PAPA KOUAIKI o kola ame keia aiio. KAIĒELA & KUKE NA PAPA NANI « lli;i,KKitj,V W iIIAI ItK a» A I K ?50. s i S «wirAjiii,y,{M. A FJA N() KE KUKULU ANA 1 ■wileo* 4i Gibbs, mnl lto ?30 ai ke *SO. ]$ A BALE. 2311 N"a Pani Puka, • Puka Aniani, Na Olepolepo, U EISTBTTIR Ull! 'n!i Pap'a Ku, W a Paj)a Moe. J\ T a Pili ona asio a pau! SNA PEPA 110 OKANI, Na PENA o nu ioai a* pau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Aim-puka, N a Ami-puka Aniani, Na Auii o na auo a pau NA AILA PENA, NA AILA 1100MALŌ0, NA AILA o na ano a pau NA V A NIKI N a mea HOOIIINUHIN U o nn ano a pau. K a I3alaki o keiu a mo keia ano. K @ J AKEIIAIIA AKU NKI KA LOKO fll £ 1 E«r i«a makamnka a pau, ua makaukau *■ M. Kuia uiau hoa o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau o pili HOOMAEMAE KAULANA. n?•?liopĪ hd<"nii." kn'lKiilUi. 11 !?lto klno. l'eln 110 liol, nin'kli ~,ikuiiue lii ni. ),ooii.|iii. Hku '»1» elikome ka nrea o holo ana mawaena nK.', 1 .' I ..'i,: i o L AUA a k a MEAKUAI. nu ll,,omu<.iiLiK', <■ puii iu: n<> 1 1"> hi.lomiUo nku ini nno niiWnllwiill miiiui oko l'ino, 1 lomi nml mu u.'li. mnu Ino u £ liele llial '. K lla IlinUill»l\Ulk. °° l niUHb')TON MA, 0 A 6 lawa "" Iloi ko oukou makaiuaka ine ka oluoii: in ivr ' " 3mB a mo ka miiikai.