Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 18, 30 April 1881 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

S8 3 000 ®0,ooo; TZ&Let weHo &.icl£x " | 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI; HE nUI WALEI : NALOI,i:O K A K A X 'K ! [ j MAI KU 10KA, PlliAPEli'i'lA A M EUIIOPA MAI!| | He Wainohia na Kumukuai, J A ho Kaullke ka Panai ana. ! I_ - I | Ki> kono :iku in i aa i U;\ !o!u\Vlu> ( o ni:ik;iik;ii mai i kuu man K:\ui o Kurop : \' | luo Anioi'il» \in .i, tm> k:\ s 1 1• *n oU> ihn, o'\:\\ o k:i oi koi:\ okoku o Uo i\h\\a ;\ i w ;\o i I |\'>\io i \ i;\;i Ivoi:i k:iiin:i, llooi !i>i ;\UVI k:\ l\l;\:i;ia o k:l'u kwiimkllili, 110 li:\ Lolo i :ino Silik\ !\.«i m ioli. ]•! :\.» o o $\-\i \ n»;\i oukou. K i\;nu> n\;\i o ikon\:\k;\ īio oukou 1 ilio, i ko'u m,\u W:\iwai M \omao ho nui waio. 110 niauaka okoa uo lioi i k:\ liolu i o:\na aku I ' £'S- >A u>!.Ki:m I) i,n:irt)MniA i>i; ui ai uooiwui •(,« j Ko kono liou aku noi uo au, o noii akaholo i ko'\t m;\n Waiwai mo n:\ Kuinukuai. Ao--1 ho oli'lo aua uo k:\ luiikoiko \va!o no. K liookoia akti uo na kauo!\:\ inai a jniu. I OEĪAS. iF. X^X^XXHSIL|, CALIFORHIA GNE PRIGE B£ZAR ! lōO tf Kilii o ua A l:\nui i'apu n\o Uotolo. E h@S@ 8 o DēSanaharnafl!a ! M:\laila e loaa ai na nno Waiwai a pau mo ka emi loa no ke DALA KUIKE. Vft lneuonio nu\l uol >lnkru 1 rn \Vnlu ni 1 īym xt iyjn irnl Ki\lt rrnl mni, a e kimi oluolu loala 'ku OIA NA MliA A l'Al' A Ii A l'Oll ltrnil.r IWI.E! Na Koi>al:\ Ooma, na Ko|>ala I'akmai, n:\ 110, na Ki|iikun. ua Kolopa unoune, ]S':\ lloinia, nii Koi niiiini, na Koi liiiii, na Kaa Huila Palala, «a Palau emi loa i ko n;i \va i liala, me na llalo. A.no eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie liou ae i na Kumukuai. Ka ISlcrv Paahann Kamana ona :ino :\ pau, oia na l'aliiolo, na Tīi\m:iro, ua Koikalii Kila, na Wili nunui, ir» Wili Kuinao, :\ pola aku. lVnt\ om\ ano nio na w:\ihooluu :\ pau mo ko KUMUKUAI KMI LOA, Ka nnō Aila hoowali l'ona, Y:\uiki, na llnlu l'ona ona k:\ina a pau. Ko ano l'ena i hoowali muaia :\ lio haino w:\lo :iku no, liele kul:\ a palaliinu, iie euii nae ke Kuiiiuku.u. Ka Aila liooma-u Ilio Kaa niakepono loa. Tlc anoi nnoi oe e kuai ina Ipukukui ine k:\ Ail;\ Maliu iwnkopono ? 15 n:\ne mai 1 ko iMakou Ilalokuai me kau mau okeni, i "ike niaka oe i u:\ mea nani o l'iiholo." lU> nui o :io n:i waiwai :\ niakou e lioonn'a aku ai, me ka wainoliia loa, oin lioi : Na K:\ula, Ki\ i-iuahu, nie ka 1100. Na Kapualii liilii he $10.00. K:i P:i)ia Iloloi, n:\ Pine Lulo, na Ipukukui liele po, na Palii, na O, na Pnna, na Pahi L T ii)iumi, na Palii a ko hulw, n:v Upa, na Aj'ii:)]>n, ua Pakoke wai Piula, a pela aku. MAI KOIIO A JIOOIIEWAIIEWA 1110, AKA, 15 KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLIiI AIS KO I 0 DILINAHAMA MA. ' līolu 37 Alnnni Pnpn. 114 3ma

1 tc lIOOLAIIA HUL iliiilllP N» t, AIIL'NA* HOMOIUIII, A?gnlalO, _ JOS. y. KAWAINUI, LI!SA UOOIAIO I*AI,APAt.V KV,I»A I'AAJ[AXA S# KA AI'ASA <> KO>'A, }lOHI l'lSI O OAUI'. KKEN'A IlAN.V—Mnlunoneoka-IlMe Lcta. MIKINI HCMUIiūJIU LOLE MAKEPOMO ! MA KAHIO KAKELA & KUKE KIIKILISKR A \VSI.SaN, 7tAI KB 510 A. I K <r,o. sisfii:c r.\>!iB,Y, fso. 53 ly 0 I!ST!TTEI HH! UOSIIF% &ITTER s HOOMAEMĀE KAULANA. ■ lim o lawo k» m« i loohla I 1«. m.il m.i ka opu n 1,11.1 p II ItIOUIK(iTŌM MA, o K'upalukl'io, iiah'pou!. 114 lji- -

J. W. M. Poohea. MM, AIA MA KAIII 0 LEWEIiS & COOKE (0 LUI MA.) EEEAIIUA EAEIKO MA Alonui Papu me Aianui Moi. E LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kela a nio keia ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKĪILU ANA 1 NA IiALE. a Pani Puka, Wa tukn Aniani, , Na Ok'pelepe, Ea i'ou, na O-a, iN' a Pāpa helo, Ua Papu Ku, Ha I'apaMoe. Na ?i\i o «a ano a pnu! NA PEPA nOON'ANI, Na PENA o na wai o< pau N"a Kui mai ke mii a ka makalii, Na Aini-pnka, N a Ami o na ano a pau iVA AILA PE'NA, NA AILA HOOMALOO, N A AILA o nu ano u pau N A V ANIKI N a niea IIOOIIINUIIIN U o na ano a pau. Na Balaki o kefa a me keia auo. AKEIIAIIA AKU NEI KA LONO keia maii hoa o*oukou e hoolawa aku lua na mea a yau u piLi tm BAAI*A MAI 6 llk ° LAUA a' m/ k!i M°l£A KU AL * E luile M«nt! JB na inaUnnmUa