Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 19, 7 May 1881 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

»<3,000 saooo vV OliO J3Lo,Ols.O£i, ar>fi|. 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANJ H E N U I WALEĪ N A LOLE 0* NA KA N E ! MAI KIIIOKA, riLADKLKPIA A ME EUIIOPA M\l!' ! Hc Wainohia na Kumukuai, I j A hc Kaullke ka Panai ana. j Ko koim :Ux(i noi :m i ka K'hu'phu, o tiuK:»ikni niai i ku« mau W:\twai Xatn 0 Kuroim iiH' Auu'nki m li, mo k:\ niiwu oU> ih», oim o k:\ oi koia o ko ku o ko nln>:\ a i wae |muo i \ in:\ koi:\ k:\onu. llooilo ; \ ;\ku ka haiih:i.i o kaNi kumuknai, 110 na 1.010 :\iio Silik't hou m io\i. l'. :>o ii o nai;\ mai oukou. u:\uo mai o ikomnka uo onkou iho, iko u nr.ui W:\nv.u M.iomao lio nui wulo. Ho manuka okoa 110 lioi ika lielu \uipa :tku vo~ 7iV n»r 4» 1.(1140 MAI MA KK lkVA\ IIOOI'AIU Ko kouo bou uku iioi uo ;\\i, o noii Mk.Uiolo i Uo'u iui\u W:\i\viu uio u;\ l\.u;uuku:u» Ao* ho oUlo wwa uo k;\ luukoiko no, hookoui uku uo uu k:\uoUu uiui :t ])au. CIIAS. ar. 3E1133L,, GAUFORN!A ONE PRICE BĀZAR ! *>™ Kihi o na Alanui Pupu me Uolele. E hele i o Dilinahama Ma ! Walaila e loaa ai na nno Waiwai a pau me ka emi loa 110 ke DALA KUIKE. l'u lu>ol.«iiio 111»! IH'I MnUon 1 il» Wnlnnl I li nn mn rn Knniukunl wnlnlu rrnl Knloimnl ninl, a i- kunl oluolu loaln 'kn nnii. 1 ol nku Kii wnipnHo 1 ko uu iink'kiiul c ui- um Iluwull in l. OIA XA 3IKA I*AAIIA>'A A PAl' A ItA I'OE KOill.l? IIAI.I: ! Na Kopnln Ooma, na I\opala Palanai, na 110, na Kipikuu, na Kolopa uneune, is*a lloiiiia, na Koi nunni, na Koi liiiii, na Kaa Iluila l'alala, na Falau erai loa i ko na wa i liala, me na Ilalo. Ano eia wale uo ka wa pono, oiai aole makou i liookiekie hou ae i na Kuiuukuai. Ka IMoa P:\i\hana Kamana ona ano :\ pau» oia na Paliiolo, na Hamare, na Koikahi Kila, na W'ili uunui, na \Vi 1 i Kuiuao, a pt»la aku. l'ona ona nno ine na waihooluu a pau mo ko KUMI'KUAI EMI I,OA. Na ano Ail;\ hoowali Potia, V:\niki, na llulu l'eua ona kaina a jiau. Ko ano I'ena i hoowali muaia a he liatno walo.aku 110, helo kola a palahinn, ho on\i nae ko Kumukuai. Ka Aila hooma-u Iho Kaa inakepono lon. Uo iwioi anui oe o kuai ina Ipukukui nie ka Aila iMahu makopono ? K naue inai i ko Makou Ilalekuai rae kau mau okeni, i "ike niaka oo i ua inea nani o Piiholo." 110 U"i e ac na waiwai a makou o hoonu'a nku ai, me ka wainoliia loa, oia lioi : Na Kanla, Ka Laimlm, nie ka llao. Is r a Kapuahi liilii ho $10.00. Na Tapa Iloloi,' na l'ine Lole, na Ipukukui hele po, na Palii, na 0, na Puna, na Pahi Umiumi, na Paln a ko huln, na Upa, ua Apuapn, na Pakeke wai Piula, a pela aku. MAI KOllO A lIOOIIEWAIIEWA 1110, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O MLINAHAMA MA. Helu 37 Alanui Pnpu. 114 3ma

lgl HOOLAIIA HUI. JOS. U. KAWAINUI, ttKA MOOIAIO PAI.APAIA KKI*A I'AAIIAA'A NO KA O KO.\A, o oaiu:. KI'.ENA HA> T A-J[nluna <ie o ka Ilnlo I.eta. MiKīWI HŪMCHDiMU LOLE MAKEPOMO 1 KAKĒLA & &UKH n'KELEKK «t WII,SON, HAI KE *{0 AIK ?50. SIXUKIC I AMII.Y, ♦30. lI9OSTBTTEILUII! B|ffER S HOOMAEMAE umm, ' RKDINGTON MA, o.tKfl!>iUak!ko,.Kak-ron!.

W. M. Poohea. SEHfssSS& 'a:at>'s flfl, fifi. AIA MA KAHI 0 LEWERS & COOKE (0 LUJ iMA.) KEKAHUA KAEIKO MA Alanui Papu me Aianui loi. Ē LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia nno. NA PAPA NANI A FAA NO KI3 KUKīīLU ANA. 1 NA IiALE. Na Pani Puka, I J uka Aniani, Na. Olepelepe, JS'a l ; oii, na 0-n, Sa Papa hnle, Na Papa Ku, Na Papa Moe. Na Pili o na ano a pau! NA PEPA no ONANI, Na PENA o na wai w pau Na Kni mai ke mū a ka makalii, J A "nS Ami-puka Amam, Na Ami ona ano a pau NA AILA PENA, NA AILA UOQMALOO, NA AILA o 11 a ano a pau NA V A NIKI « a mea HOOIIINUHIN U pna auo a pan. Na Balaki o keia a me leeia ano. A KE lIAIIA AKU NEI KA LONO Keia m'au hoa e hoolawa aku ma a pau e pili Wt IMIM .WA! e like me ka mea e holo ana mawaena LAUA a nie ka MEA KUAI. A eUwa nohoi ko eukou makemak® me ka.oluolu