Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 20, 14 May 1881 — KUU LEI MOMI HE KEIKI, UA HALA, UA HALA LOA. [ARTICLE]

KUU LEI MOMI HE KEIKI, UA HALA, UA HALA LOA.

E Ko Hawaii Pae Aina e ; Alolm oe:— | E oluoluoe e umoki iho ma kahi kaawale o kou mau kolamu, a ms kabi | wale o kon kino ahonai, a nau e ahai aku raa na kaiaulu o ka Pae Aina Ilawaii nei, mai ka hikīna a ka la, a weto aku i Le' i iwa,.i ike mai ai na kim makaiuaka a me na ohana a pan loa. , TJa hanauia o Miss Emalia Elitapeta Kaiakauilani Keau, uaaKunawai, Kapa-lama-uka, Houolulu, Oahu, na Mr. losua Keau me Mrs. Emalia Hehena, i ka Ja 23 0 Augate, o ka makuhiki 1577, a make oia i ka la 12 o Aperila, 3881; nolaila, o ka nui o kona mau makahiki, 3 makaliiki 1 uialama tne 2Q la, a make aku la oia. Ua make mainoino oia ma ka hora ] j 0 kekakahiaka o ka Poalua, la. 12 o Aperiuu iU '•io^atuTTrTrtalirkemr1irkemr ka T)o)iromanaonao lilialiha kaumaha luuluu o ka

naan, o'u o ka makun a 1110 ka ohaim» i ko ia Miss i Kaialvauilat)i Keau, ua jjau i ka a!it.

| Penei kalii moolelo: Ma ia knkahiaka i poino ai oia, .ua helo ak« la keia Kaiakauilani me koiia kahu liimai uia ka halo noho o "Waihoikaea, enalaila lana i noho ai a liuliu, o kona iko akn no ike alii-koe, a lalau oia a limia iho lm i ke ahi-koe iloko o kona aalni; o kona koi akn no ia e lioi laua i ka hale, lioole roai la ko kalm lianai. lloomaka oia e uwe liilii, a maliopo iho, ikaika loa mai la kona uwoana, a liiki ole ko lioomaliolie, 1110 kona ok'lo mai he molowa wau. Ae mai la koua kahu hauai, a hoi niai la i kn liiile, o laua v;i\e no, ua liala na niakna i knhi 0. la laui\ e noho kokoolua ana, hoolalo alui la ki'ia o kii i i«oaoyo mnw iloko oka j>ah«. Iko na kahu i lielo ni mahopo o ka hulo, o ko> na koo iho la no i%i ko aln, a u ia ne la kona kapa komo oke alii. Ika hoi aua mai o ko kahu, iko mai la oia ī ka a ia <> ke kapa o ko keiki; lelo mni la no lioi ki.'U o kinai, aolo m\e i pio ko uhi iaia, ia manawa, im kii keln i kapa uhi, mo kona haohae hilii i ko knpa o ei ia ann o ke ahi, pela oia i nuwiouuio ai a pau ko lapolapa oko ahi. Ua ili iho malmia oua ke kaumaha a mo ka lmalulu; no ko ano naw:tliwnli no kekalii o koua kahu hanai ke kumu o ka o loihi.nna o kona kapa, a mo-a ka ili o keia knikamahiiio. Ua pulnlie tnai ka pooliiwi aka poahi-lima, a pela kalii aoao; a mainua o ka umauuia a luki i ka opu, ua papaa loa; a inai kalae a hiki i ka auwae, \ia -\vela loa. Oia iho la kona wahi inoolelo. Ua ohi oia mni ka hora 11 kakahiaka a hiki i ka hora C o ke aliiahi, a make aku la oia. Nolaila ua haku maUo» i kanaenae aloha nona. Kaoikau aloha keia nou e Miss Emalia Kaiakauilani Aloha ino no wau ka makua 1 ka uwl' paiaiima aku la oo e ke keiki Ma keia aoao o ka lua kupapan E no.ho u nou e ke keiki—e Kiiu koiki holehole ia'n i ka makna E hooalohaloha mai ana oe ia'u 1 ka makua la—e Aloha ka leo o kuu keiki l ka hea ana raai ia'u, e Papa e, Keau e, Ua pau wau i ke alii ua naaiipo ke koiki Auwo manaonao waleia olelo a kuu keiki

Aloha ia olelo he poka pa-lni ia Na kuu puuwai e ' tna > ei ia oe Kupilikulua Wiiu —e Ivua minaminaia oe e—auwe e Ke_ ii_\vc nei au ia oe mo ka miiiamina I ka apaLu pu ia o ke ola o kuu koiki I ka make weliweli ana i ke ahi—e Auwe aloha wale kuu keiki—b I ka ike ana ua poino Ua ku i ka uianuonao Lihalilia luuluu kaumaha o ka Uaau Auwe k«u keiki buu wati Nana wau e hoala mai i ke kakahiaka Oia hoi keia, pa ana kahea la'u i ka makua paha Keau] Kupai oe e Keau Kupni Munia n u i Auwe ka niea aloha o oe e ke koiki Ua lilo kau mau hana i kia l»oomaiißo Na'u i na kan a kaui auwo ka mea aloha Aloha ka leo henlieu o kini keiki 1 ua mea a pau ke maalo ae Maiima o koiala. hale—o Pa ana kahea o ke kanaka—e E ni oo he ai no ka makou Aloha. oe e k« kanaka—e Auwe ka mea monaonao 0 na olelo hookaau a kuu keiki—© Ke none nei kau inau olelo ia loko o kuu aaau Ke haiaiui Dei kuu waimaka ia oe—e Kuu kaikamahiue kuu kiai huīe ke uoho Auwe kuu minamina kuu luuluu la oe E kuu lei momi he keiki e aloha wale oe Aloha au ka mnkua 1 ke kaui-aa ia oe e kuu keiki Ko hopu hewa wale nei au ia oe I ko kiuo wailuH Elua haua a loko e liana eei 0 ke kuko o ka lia iu oa 1 ka moiui makamae ;i ke Akua I haawi mai ia'u Nana uo i lawe aka E hootnaikaiia ke Akua Ma na laui loa He malu uia ka honua. losd4 KE4TT. Kamkau lalie aloha N"ou do lae Emalia Kuiakauilani Kuu pua i moliala je A ua uiae koke iho n«i He inea i mauao ia Aole e poina ana Eia ka ua pobo Li mau inanao o'u Auwe kuu keiki Kau aiiuamiua pan ole ae Ua apo ia mai la oe E na iima menemene ole O ka lua o ka opu pa Ka honua. i mau ole i ka wai 0 ke ani aohe ana 01010 mai ua nui Ca kailiia aku la kou ola E ka lapalapa o ke ahi E aa nei i kou kapa He k» i ka mainoino Aae ka mannonao pu Auwe kuu keiki Kuu minamina pau ole ae He haawina I»oi 1 ili ibr> maluna o kon hokna He kaum/iha me ka limiini E lalama ana i ka niii kino līohTtesīatT:ina t ka 1 wilTilf Lokuloku a'na i ko'u puuwai

E liook'lo aim i im paiui»a anueki A ko alolia keiki K Inlu lielelei aua t nc ' I na kiowai a ka wainmka e huloi Ua i Kapota ia ka nani o ka Isaraela Anwe kuu kaikamahine hoi, Aole o eu ao [e ko anu Ua pepe palupalu ka pua ka haua Kuu minnmiua pau ole ae Ua oki wai» maanei 1.010 Owau iho no me ke nlolia nui pau ,T W S KaA'-.alama. Ivanikau keia Ue aleha Kou e Kaiakauilani Ke 11 w 0 holu ao nei 0 Keau ho makuakana 110 aloha kun keiki Kuu minamina pau 010 Welio tnrii iu'i 00 1 ka pili me ka makua Ki aku iu>i kn uliano Mu Lilinoe i ka uka Ko liooipo nla 00 IMo lliku la i kanahelo Anwo kuu koiki 1 ku !;a!ica ana inai Auhoa oe rn))a Ua pau h'.ki i ko nhi Ko pii nOl ka haluuia l'apalo i kim v>oo Manaonao ka ike ana l.uulun i ko alolia Kuu minamina ua liala Ua liala loa aku uoi Ke hopu Lewa nei wau I ko kino wailna 13>iiia mai ka uhane O Kaiakauilani. J Keau. Kanikau la he aloha No Kniakauilani Ke 11 we helu ae nei 0 Ilohona he makuahine Ile alolia kmt lei mae ole Ho ke'iki ua halsi aku lle alohu ko leo i ka pana mai Knpai 00 Maina nui K.e kono ae noi ke aloha luiu waimaka e haniai Ko loku noi i ka puuwai Ke lalawe nei i ka mii kiuo Akahi wau a iko maka 1 ka mainoiuo kupauaha Ohi e aku ohi 0 inai 1 kn liana i-ula ole a ke ahi Akahi l\oi wau a ike I ka m aa eha 0 ka nnau I ka hoaikola ana mni I ka naau ho alolia oie Ku anālioi i ka wālania Lou ana hoi i ko'u iwihilo I ka hana pono 010 a ke hoa lin i ka hooniakekau Ei ijku na ka mea a 0 uiua 110 hoi o muli Iluina niai ana ka uhane Nou 110 e Kaiakauilani. Kmalia llehena. Kamkau la he aloha No Kaiakamlaui Ke uwe haanipo nei 0 >lele he inakualiine No ka nui o ka minamina Loku ana i lea houpo Iv lut ipo Ia h<3 (ilaha. Hoapililaho kuiki 1 ke kahea ana mai Auhoa oe Mama E huli lioi kaua I ka olu o Haleola Auwe kun keiki 1 ka malu o ka inia Ulumahiehie ana Pihhua i ke kaumalia I ka ike makaana aku I ka l:ipa)apa 0 ke ahi tTu liukoukoa wan Me ko ola o kun koiki j llapapa hewa ana wau Aote ma kau poli I liihio iho wau Ku ana kun lei morai 110 lei hoohiwahi wa He milimili oe na'u I E walea ana k3 nhane I ka ulei wilou H 'iiia mai ana ka uhane 0 Kaiakauilani. Mele Kaouewaialīia. Kanikau e Kaiakauilain Kuu kaikamahine Mai ka makani ann 0 ka aina Ka makani haihai i ka lau o ka laaa Iloolaau mai ana kona aloha īy,*u lloolale mai ana ka waimaka i ka welelau o kuu lihilihi Ke hoopulu mū i kuu papalina Aloha ka leo o kuu kaikamahme I ka hea ana mai eha au Ua eha i ka liiua aloha ole he alii paila i ke alolia Kuu kaikamahine—o Mai ka wai 'uuilmi o Kunawai Mai ka i-a hoowalewale īka maka o ka makau he i a o-ola Kuu keiki mai ka liale piha utva Luakaha i ka lealea auwe ka mea aloha Ua hnla iho noi alohaw a l c oc __ 0 Aloha wale ka huaolelo o kuu keiki I ka pane anu m»i eia mnaa la Eia no hoi au ke hiipoi nei i kon aloha He onolii pnuwai oē ma kun a-i Jle lei niae ol e na kuu naau e ]i a H iau nei II lia mau ana ou i na liua Maikai a ku kaileamaliino Auwo ka mon aloha lio koiki Ua hala iho nei. Mks. llana Kaihnu.

Kanikau keia nou 0 Koiakanilani [wai Kuu inoopuna mai ka waijiuihui o KunaOiu punawai kipa a ka maliliini ke e llelo aku hei kuu moopnna H ke ala hoi ole 111 ai fmako Noho iho nei makou mo ka u me Isp paUMinamina ]>au 010 ia 00' Ji uwo hi'lu ao Mama uui Aloha ino 110 kuu kaiknmahiao ICa hua liope o ko'u puliaka Hukahaka ko inaua alo ua lielo ' Hele aku nei kuu uioopHua I ka hikina a. ka la iaa Kiiuiukahi Ike walo aku la 00 i ka aina llannu o ka inakuakauo I walea ka uhane ina lelma 0 Kunokala O kou la no ka keīa 0 liele ui [nial)inq Ue uloha na olelo hoohauoli a kuu kaika» Kuu moopuna 0 ka i-a waha lepo o koia aina i-a g«la Mui ka lopo niai no ka i-a 0 k« waha Knu inoopuna mai ka uiaknni anu ho luu lla kin iaiho neikool» 0 kuu moopuna Ola aku la j>ahn 00 i ka wailoio 0 Iliilawe K Uwo aua i Munn'a MaiuiaUepako alolia 0 haua noi i ke kino li iiiiki elia uei i ka ili 0 ka ipo a'ii Ue ahi ka moa i maUo ai kua moopuua Auwo aloha \va(o kuu nioopunn. N A H U.