Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 20, 14 May 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

SQ,ooo 3E£»jē*, 3EELO,O3S.O£*' 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA NAM HE N U I WALE! >' A L0 L £ 0 X A KAiVE ! MAI Klī lOKA, PILAI)ELFFIA A ME EUKOPAMAI! ; He Wainohia na Kumukuai, 1 a he Kaulike ka Panai ana. ' Ke ko»o aku 12. » :»'» i k.i lehii'eim, e m »k:»ikaī mai "1 k»»u imii W.iiwai Nauī o Euro)v» Hie Ami r".k» m.»i, im- k:» ninuu oie iiio, oini oka oi kt'i» 0 k■ ku oko ahn.i a i w;10 ji-v|'.o i» }u.i keli» k.iona. lle oi h».» aku b h:»ah:»a o k:i\i kiunuknai, 110 11.1 L„t o I ;im> Sil)k» hou m H>li. Eao o 0 j>r»i i niai o\ikoii. E i»:iue mui e ikemnka 110 ouk»>u ! ;i>o i kt>'j ni.iu W.-uwni Ai.ieniae ho nui waio. He ni:inaka okou »0 iun 1 k;» heīn ! ; .i;U u ,le HUl' O L«IK» Mll MA KK Ml'U lIOOI'AKI 'Wn Ke k»»'> l'on ;»k:i nei 110 :iu. e uoii akalieh' i k»>'u m:»u Waiwai me u:\ Kuinnkuai. Aolio oliio .»::.» u<> i»:» liv\keiko v»:sle iio. li liookoi:» uku 110 nu kuuolia mai a pau. ! CIIAS. iT- PiaHEIL, CALIFGRNIA ONE PRICE BAZAR ! UO u Kihi o uu Ai;u>\!'. l'a|'U nie lLoteie. E hele i o Oilinahama Ma ! e loaa n:v =110 'Waiwai a j>:i« me ki emi io.i no ke DALA KUIKE. L '" j r .s. 'i : .A! v'-i »■> rit>. Iku o» Ha:.liuir<.« n"' nīwlulneL a ' X 1 kUtti ttaohl ~in i>i v n v 3V.v r.».vit.»>.» a r.\v a ka poe kiui i.i' iuie i Na K K»'ra!:« l':ii i!!:" , na ll'o, iia Kipiku;». n;\ Koiopa nneune, N » «a K' ī mmm. n:v Koi iiilii, :i* K:«:» lluiia l'aiala, ua Palau emi loa i ko »a «i ī hala, ase na Halo. Ano eia wale "ao ka va pono, oiai aole makou i kooMekie hou ae ita Kumukuai, N:i >5 i I rlr,a om ano :i P :,n > 01:1 i'a Pahioio, «a Hamnre, na Koikahi a :. : i Kuiuao, ;» peia aku. iV;i waihooliiu a 11 :iu me ke Kl'Ml KUAI I'LMI 1,()A. N ; i :mo A' ill 1 lk '» " a I>Cl,a l> tlli k,ilul » p='U. lū- :mo Pemi i hoo-wah .» :.c i »:no w;»!»' aku nf>, iioie keh\ :\ palainiiu, iie eini n:ie ke Kiiniukuai. iu A ".. iiiiuma-ii liio l\a:» niakepono loa, IK> i»i»ot anei r>e e kuai īna lpukukui me \ i A . i Mai.u iu:ik"poii») ? E naue uiai ī ko Alukou ihiiekuiu u\e kau mauokeni, i "ike ni.jkj l 1).» mea l\aiii o l'illiolo." H»> ī'iii e :ie ni \wuwai a uiakou e hoonn'a nku ai, n,e ka waiimhia lou, oii hoi : Na KK.i l.iiii-'im, uie k:» ilao. Na Kapuahi liiiii lu>siO.oO. N:» l'apa ikiloi, Phh' Li-'ie, i»a l])iikukut hele po, lia I'aln, na O, nn Puna, i>a I'aiii Umiumi, n:. Palii hol", ua Uj>a, n;» A|'u;>pu, na L'akeke wai l'mia, a peia aku. MAI NOHO A IIOOUE\YALIE\VA 1110, AKA, E KU A AE\LOELOF A 1-IAU-KOE POLOLEI AE KO I 0 DĪLIN T AHAMA MA. -Oel,! 37 Alamn Papn. 111 r,ms

SfiSHSSSfe! f i"'. : j HOOLAIĪA HUL : i i I -UX\ \, I.r.ONG SAM,I.IiONij I'IM & JOS. U. KAWAINUI, Ll lIOOI.\IO IMIM'U l SWI | U.VSA .\U li.V Al-A.W «» H«S.V, [ aoKimio #Aiu. i Miaiii^i : HUMUHCMU LOLE MAKEPOMO ! ! MA KAHI o KAKELA & KUKE WIIEI.EEn * \VII>«X. 5i AI KK «10 X I K *30. six.s:it r.tsin,Y, ;.io. " I 13 |u MST!ITEI IU1! HCSīiTTEs^ ! mMKĒĒĒĒ | H3OMAEMAE KAULANA. ■*' ' I m,,