Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 21, 21 May 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

: — " KAPE! ISTTJIA 2 99 HE KUAI H OOPAKIKA NU I | M A ! He Kuai Hoopau, i Hoopoho loa ia i ike ole ia mamua, no na Kanaka Hawaii wale 110. E Hele mai Hookahl, a e hele mai no a pau E hoomalea aoa ko Koai mai lee kakahinka ftk» o fea LA PĪAPE NUIA, a e Hoonmnia al<u ann no im Uebedonia Eha mahopo iho. E hoiko aku anu au i kekalii nian Kuimikuai, al;tv he mea i»u>"kehewa ke hoike mn ukn, no J{u mea, ho nui loa na Waiwui o ko'u Halekoai. 0 na knuaka o na Mokupill|i e uiai, lie pono ia lako» ko hdo raai o niahniluii Ii i II I li I \ i V I I ! A 8 iwmiikai auunei hikou. ?E Kipa Mai ma KAHIKINANUI, i pau Kuhihewa, He Ole ka Lohe Pepeiao.

lIOOLAHA LUNA HOOPONOPONO WAIW4I. =iHSEHSSfFr . UOOLAHA A KA LUNA HOJPONOPONO WAIWAI. „srt 5 # 5M,& t To w,,»,,..,,. K au ltl . Ap?:",y [^; pouut,o " <> E IKE IKAI U LA 3STE3 lVt J\. ! nuiiuuu nun uuu i Na POHAKTJ KIA HOOMANAO, 2Ta POHAKU HE &UPAPAU, A no luna iho o na PAEAUKAU. W. C. Akana KalaukL HMppaww iiibisbsb NA WAIWAI MA KE KUDALA. S. Staines, KAUKA BERODI ! ma aiaxbi pah, helii īaa, g '„■£ , 5. , ,.īr.r.r »»««««•».».» 1""1 hiaa '' 0lll!oU - AKīl^/. 11 w„ik„„„, Feb , ,S, ISBI. 194 (lms „ WILLIAM AULD, «.iwa r.a,u.uM ( EP A rAA I'ASA. «o KA \PASA 4» M.«KA. o Uonoium. m i yr