Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 27, 2 July 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

56,000 $6,000 3E3L.£2fc WOllO 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI HE IM U I WALEI N A LOLE 0 N A KANE ! lAI HU lOKA, PILADELEPIA A ME EUKOPA HAI! He Wainohia na Kumukuai, A he Kaullke ko Panal ana. Ivo kono nku nei un i ka lohu'eliu, e niakaikai iuai i k«u mnu Wniwai Nani 0 Euvop:i mo Auuu'ika tn:\i, ino ka ninim 010 ihu, oim o ka oi koi:i o ko ku o ko alma n"i \ Vl \o pono ift n>a keia kaona. Ho oi loa aku k» haahaa o ka'u kumnknai, 110 na Lolo ano Silika hou maoli. Kao o 0 paia īnai oukou. E nune niai o ikom'ak:» no oukon iho, i ko'u mau Waiwai Slaomao ho nni walo. Ho manaka okoa no hoi ika lu-lu papa aku. «r sa n«« o i«ko m\i ma ku hi ai hoopaui - w K«? kono hou aku noi no nu, 0 noii aknholo i ko'u mau W'aiwai iuo na Kuinukuai. Aoho ok'lo ana 110 ka hoikoiko walo 110. E liookoia uku 110 na kauoha nuu a j»au. OHAS. J. FISHEL, GALIFORNIA ONE PR!CE BAZAR ! 150 U' Kilii o na Alanui l'apu 1110 l!otolo. Ē hele i o biīinahama Ma ! Malaila e loaa ai na ano Waiwai a pau nie ka emi loa no ke DALA KUIKE. fa heokomo mnl ne .1 pl Hku ka Wllljlnlle ,ko ua n'a " k "" 1 0l " 0lU ku OIA KA MEA PAAHAKA A l»Al' A HA I»OE KrKII.II HALE ! Ka Kopala Ooma, na Kopala l'alanai, na 110, na Kipikna, na Kolppa unonne, ]S T a lloana, na Koi nunui, ua Koi liilii, na Kaa Iluila l'alala, na Palau emi loa i ko na wa i hala, me na Ilalo. Ano eia wale 110 ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie liou ae i na Kumukuai. Na Mea Paahana Kamana 0 nr. ano a pan, oia 11 a Pahiolo, na līamare, na Koikahi Kila, nu Wili uunui, 11 a Wili Kuinao, a pola aku. Peuao nn ano 1110 na waihooluu a jiau mo ke KUAIUKL'AI KMI LOA. Na ano AUa hoowali I'ouu, Vaniki, na Ilnlu Pena ona kaina a j>au. Ke ano JVna i hoowah uiuaia a ho hauio walo nkn no, holo kola a palahinu, ho ouii nao ko Kuinukuai. Ka Aila bootna-u Iho Kaa makepono loa. Ue anoi anoi oe 0 kuai ina Ipukukui me ka Ailu Mahu makepono ? E nano mai i ko Mnkou Ilalekuai me kau mau okeni, i "ike maka oe i na mea nani o Piiholo." Ho nui oao na waiwai a makou 0 hoonu'a aku ai, rae ka wainohia loa, oia hoi: Na Kaula, Ka Lanahu, me ka llao. Na Kapualii liilii he $10.00. Na Pn'pa lloloi, na Pino Lole, na Ipukukui hele po, na Pahi, na 0, na Puua, na Pahi Umiumi, ua Pah'i a ko huln, na Upa, ua Apuspu, na Pakeke wai l'iula, a pela aku. MAI NOHO A HOOHEWAIIEWA 1110, AIvA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA.

Helu 37 Alnnui Papn. DR. E. COOK WEBB [KAliKi WEBA.] p—g r«tft, r«fi. AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE (O LUI MA.) KE KĀHŪĀ KĀHIKO MĀ Alanui Papu me Alanui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano. NA PAPA NANI A PĀĀ NO KE KUKULU ĀNĀ 1 NĀ LLALK. Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, NaPapaKu, Na Papa Moe. Na Pili 0 na ano a pau! NA PEPĀ 7IOONĀNI, Na PENA o na wai a' pau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Anu-puka, N a Aini-puka Amam, • Na Aini o na ano a pau NĀ ĀILA PENĀ, NĀ AILĀ EOOMĀLOO, Nā ĀILĀ o na ano a pau NA VANIKI Na moaIIOOHINUHINUonaanoa pau Na Balaki o keia a mo keia ano. A IvE 'HAI IA AKU NEI KA LONO i lu makamaka a pau, ua makaukau ke 7kTma h Sl m°ea V a U paa aua ma ka laua uihana io iiiiii iai i e liko ™ o e k .| °^ EA KUAI. E hele mal e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makeniako mo 178) ka oliiolu amo ka inaikai. [3ms

lIIPWIP WILLIAM AULD, I.VSA lIOOIAIO PAHI'AH KEI'A I'AAHAM SO KA AI'AJVA O KOXA. MOIiUI'UM O OAIU'. KPENi HANA-Un lie Keenn o ka Lunu Wni o Hono Hl Iy r I NA KANĀKA 0 HAWMI NEII INA' I MAKEMAKE OIJIvOU E KUAI 1 Gita, Acodiana, B.mjo, Ohe, Violina, Pahu nui, Pahu uuku, CEO. F. WELLB, BELV 08 MK «8, ALAXIfI i'API. Ke malama nei no hoi oia i na Lako Ilale o na ano a jiau. NA NOHO NO $1.00. «A MOE LAAU NO $7.00. na punke maikai loa no$15.00( A WK KA LAKO UiLĒ I'IHA NO KE &AŌ.OO, lua i makemake oukou i Mekini Ilumuhumu mailun laa, e loaa no ia oukou No ko Kumukuai Makepono, mo ka lona pu o ka nmkana lie gita uiaikai, a i ole ia, i Kii uui paha. O na Kunnikuai o ko makou mau Meleini Iluinuhumu, he 40, 45, 50 a $55. GEO.J£. WĒLLS.