Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 30, 23 July 1881 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KJE KAUOHA. NA EULA HOOPOKOPONO O KA PAPA OLA. Kb hoilieia aku nei ka lohe, un hann ka Papa 01« i na -Eula Hooponopono ualalo iho e hoolahaia aku nei: Aole i aeia, kekahi moku e holo ana mai kekahi awa knnioku alm o ka mokupnni o Oahu, e lawe i kekaM ohua a ukana p&ho, aae aku paha i kekahi ohlia a ukann jiaha i hookauia inaliina o ka moku mai kekahi p.wa mai o Uahu, e hoolelo aku n.a kekalii mokupuni hiftwlho ae o Oahu, me ka Palapala Ae ole mai ka Pereridena mai oka Papa Ola, a o, ka Agena o ka Papa. Aole i aeia kekahi molai e lawe i kekahi ohua niai kekahi awa knmoku mai ona mokopuni, kahi i ikeia o laha ana he mailule me ka Palapala Ae 010 a ka Peresldena o ka Ola a Agena paha o ka Pap& Ola. 0 ka.tnea e kuo nna i na Sula maOiua ae nei e hoopii ia e like me ka piha o ke Kanawai. 0 na Rula o ka Papa i hoolahuia ma ka la 14 o Feberuari, 1881, ua hoopauia. 11. A. P. CARTER, Peresidena o ka Papa Ola. Honolulu, lulai 7, 1880. 184 3t

au 1t» Mnkahlkl 1881: OAĪIU. Hono l u i u on judd Kmini Wnluuae l'mnk Hr u wn Wnl*tua K Koolnuloa II Kiumllillo Hoolu.upoto - - L A Lloyd MAUf. Lahalun * A ofōaxi(!ler 1 H p H Kawutku MOLOKAI MKLANAI J HAWAII, HHo L *e«rance Pun» M T KamlilH Kau U M Kona J 0 liOHplii Kobala lleiua « U MuUwka Kob H Akau H lolmaon Unuiukuu lt V Lyniuu KAUAI. Kolo* Jacob nartly L B'\"UIUI WMIIUHU J II NZIIIIC J 11 aullu» JOHN 8. WALKEU, Kuhluu WMwal. Iloaolulu, lulnl 1, 1691. -u SON,t. lil'LA O EWA MK WAIANAK. K holkel* nn» no, KuU o M»ku& mo Pokal, llo«o o k» kclam*l»mnoluli\i e hel« neli a o m Kul» o Kaluuuo, »oa n» h-ju» I kn h.ira i> u Ka'i.ih si< i an m iu la, » lsokh» lee kula ana o qb Kul u1 ka Foak»bl, lu 12 o Sep&tum»b». W. JAB. S>SUTfcI, Lun» Kula o Ew» a me Walaiia». 01h»n» Hooiuuiuao, lulal l'i, 188U 'SS 2t