Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 45, 5 November 1881 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

56,000 556,000 K.a welie Kaolioa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANJ HE NUI WA L E ! NAIOLEONAKANE! MAI HU lOKA, PILADELFFIA A ME EUROPA MAI! He Wainohia na Kumukuai. A he Kaullke ka Panai ana. Ke konaaku nei au i ka lehnielia, o makaikai mai i kuu mau Wniwni Nnni o Europa mo Amerika mai, uio ka ninau ole iho, oiai o ka oi keia o ko ku o ke ahua a i wne pono ia lun keia kaona. He oi loa aku ka haalma o ka'u kumukuai, uo na Loio iho° i ko'u mauWaiwai ]\t:iemao lio nui wale,- Hc inanaka okou no hoi i ka bclu uauii aku» r na iole noli o louo 9KA.I ma kk kiai hoopaki -w Ko kono ho« aku uei no nu, o noii nkahelo i ko'u mau Waiwai me na Kumulumi. Aoho olflo ana 110 ka hoikeiku walo uo. E hookoia aku 110 na kauoha inai a pau. CHAS. 7. FISHEL, CALIFORNIA ONE PRIGE BAZAR ! 180 tf Kilii 0 na Aliuiui l'npu rae Uolele.

Basrjw».*vf«rrass.a.s HiHlil *B£MWS? OLELO 1100 LAIIA. msgaoi sa-ae -- IJALE lIUMUIIUMU. §iigg§tp SAKI 1 NAXI 11 NA.XI I1 1 NA PAHU: Kl)P4fiß WAINOHU ! iIA KAUI 0 L. W. HOPP ! ALANUI MO I. Mr. L W. HOpp ! —:r fftfft, fftfft. AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE (0 LUI MA.) KE EĀEUA KAHIKO MA Alanui Papu me Aianui Moi. E LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKĪILU ANA 1 NA hALE. Na Pani Puka, Na Puka Aniani, .NaOlepelepe, Na Fou, na 0-a, Na Papa hele, NaPapa Ku, Na PapuMoe. Na Pili o na ano a pan \ NA PETA HOONANI, Na PENA ona leai pau Na Kui mui ke nui a ka makalii, Na Ami o na ano a nau NA AILA PENA, na aila eoomaloo, Nā AlLAonaanoa pau NA VANIKI N a mea HOOHINUHIN U o na ano a nau Na Ealaki o keia a me keia ano. A KE HAI lA. AKTT KEI KA LONO n k u iaVau hoa ooukou™hooL wa^ m" k "T ° P^ olJlli miaiu toi i LA.UA b me ka MEA * E hele mai e na makamaka 781 ka oluolu ame ka muikal^^moa