Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 50, 10 December 1881 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

!®O,OOO SQ,ooo a. welie KaoKoa ana O NA WAIWAI AIWAIWA O EA NAMI H E NUI WALE! HA LOLE 0 RA K'AHĒ ! MAI HI) lOKA, PILADELEI'IA A ME EIROPA MAII He Wainoīsia na Kumukuai, A he Kaullke ka Panai ana. Ke kono aku noi au i ka lehulehu, e makaikai iuai i knu mau Waiwai Nani 0 Euron* me Amerika mai, ine ka uinau 010 iho, oiai 0 ku oi keia o ko ku o ko ahua a i w™ pono ia ma keia kaona. Ho oi loa akn ka haahaa 0 ka'u kumukuai, no ha r„1 auo Silika hou maoli.- Eao o o paia mni oukou. E oane mai o ikemaka no ouU» iho, i ko'u mau Waiwai Maemae ho nni wale. He manaka okoa no hoi ika bdu Ke kono liou aku uei no au, e noii ukahele i ko'u n>au Waiwai mo im Kunmkuai An ho ok-lo ana no ka hoikoiko walo 110. E hookoia aku 110 na kauoha mai a j,au. CHAS. OT. PISHEL, CALIFQPNIA ONE PRICĒ BAZAR ! 150 tf Kihi 0 11 a Ahumi Papu nie Hotel«.

JOHN KALAMA. LO 10 > LO I 0 ! ! U* wrE 1M l>r JOHN RUSSELL, Re LOIO a he KOKUA mu kc KANĀ WAI WILLIAM AULD, UAKA. NO KA APANA O KONA. KFENA HAKA-Ma ko Kwun o k» Luua W'al o Hono !alu. H1 lyr JOS. U. KAWAINUI, I.CNA HOOIAIO PALAPAIA KKPA PAAHASA XO KA APAKA O KONA, MOIĪUPINI O OAHC. H1 lyr 1S FM īlll H«m Bi O KA Mokuahi Ilawaii IiIKKILIKK . K*PEi*A (H X» I kn Uknua e Iloeha» e in. pi IHEmmnel n» Kanalea apau ke nana 1 keln Wmioiu-lua. Aug il, lssi, 191 Jia ALOUIKBa. EIA iloko o ka Pa Aiipuni o Koholaloa Honoiulu Oahu, 6 Lio i luwe ia mai. Lio pu;>Kea oa eha ku wawae mua L U he- ' ina, Liu k iiauliuli 2 wawae keokeo maho ihope me ka,,,akaunial a look a P. Lio w keokeo mah eukeo ,lla , ka 1 wawae la 4 wawiie keokeo, kiko keokeo nia ke kua akiiu iwk>\ p maluna o ka W liema , l'" 11 P' 1,10 k «leele lae koa keokeo puka ke kua akau P q Liu k ulaula liao uuu o *kuu. A B IxAjLUK.U U. Liina. P;i Aupuui o Koliolaloa Hon JNovib, 1681 WiISS S O'NEIL. Mea Humuhuinu Lole, Me ka Huila a mo ka lima j īlikekū ,nw Moi/" 1 ' H ° iD ° Al *°™ mrs. a. m. meleki penwaip