Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 50, 10 December 1881 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MI VIH a me Uoia ano: Lole Kane o' me keia ano< Lole o na KamalU o kela a me keia ano, Ka Mea Ai, HELE MAI HOOKAHI! hele mai no a pau. EIA 5A »Alfl X«A MA. HALE ALOHA ! OLELO HOOLAHA. Eike e na mea a ka mea au ma ke akea, o ka'ū kane mar« o JOHN NORTON. Ua liaalole maī oia ia'u no na makahiki ho Umi, a ke kahea leo nui aku nei au rna ke akea, e hoi uiai kaua e hoi mai kaua e malama i ko'u ola. Ina eia oia iloko o keia aupuui, a ina ua make oia, a ua haalele paha i keia aupuui, alai. la, e noonoo au i ,nea e pono ai ko'u oia. Owau no Mrs Pa >īortoN Hokukano, N Koua, Dek. 1, leBl. OLINAHAMA HA ! HELU 37, ĀLAHUI PAPU. E LOAA MATJ NO MA KO MAKOU HALEKUAI Na Palau, na Kaa Huila-kahi, na Kapala, na Kipik.ia, na 00, na Koi Lipi, na Koi liilii, na Hamale a me na iako kamana a pau, na iako a me na lako paahana a pau loa. Na Aila a me na Hulu Pena, Na hulu hamo Puna, na Ipukukui a me na k'ikui hele po o na'ano a pau, na Aila Mahu maikai, na Ipuhao-ki, na Pa Palai.na Pakeke piula paa o na ano a pan. Na Tabu Holoi Nunui, A me na laau holoi lole, a me na Waiwai e ae he nui wale, aohe e hiki ke helu papa aku maaneL DILINAHAMA MA.