Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 51, 17 December 1881 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AJ! 1 — 86,000 SO,OOO BLa IS.ao3s.oa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA NAKI H E N U I WALE I KALOLEONAKANE! MAI NU lOKA, PILADELEFIA A ME EUEOPA MAII He Wainohia na Kumukuai, A he Kaullke ka Panai ana. Ke kono aku nei an i k» leluOehu, 0 makaikai mai i kuu mau Waiwni Nani 0 Eurona nie Amerika mai, me ka ninau ole iho, oiai o ka oi keia o ko ku o ke ahn» a i w»» pono ia ma keia kaona. He oi loa oku ka haahaa o ka'u kumuknai, no na Lole ano Kilika liou maoli. Kao o e paia mai oukou. E nauo mai e ikewaka 110 oukou iho, i ko'u mau Waiwai Muemae he nui walo. He manaka okoa no hoi ika helu papa aku. «• HA HOU « lOKO MA.I MA ICK Ktm HOOPAKI Ke kouo hou aku nei no au, e noii nkahele i ko'u inau Waiwai me na Kumukuai. Aohe olelo ana no ka hoikeiko wale no. E hookoia aku no na kauoha mai a pa«' t OHAB. O". CAUFORNIA ONE PRICE BAZAR ! lo ° tf Kllli o «a Alanui Papu 1110 Hoto] e .

f w*7 mS»T AIA MA KAHI O LEWERS & OOOKE Co tur MA.) KEKAEUA KAHIKOMA Alanui Papu me Alaaui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a keia ano . na papa nani i A PAA NO KE KUK7ILU ANA 1 NA liALE. Na Pani Puka, Na Puka Aniani, xNa Olepelepe, Na Pou, na O-a, Papa hele, NaPapaKu, Papa Moe. Na Pili o na ano a pau \ NA PEPA MO OJVAm, ' A r a PENA o 'na wai <*■ Kai mai ke nul a nakalu, NaAmi-puU, NaAmi-puUAnmm 3Ja Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA UOOMALOO, A A AILA o na ano a pau na vaniki Ns ™ 1 lIOOHIK-UHIK tT on, Na Balaki o keia a me keia a no A KE HAI 1,1 AKUNEIKALONO keia (aau hoa ooakou e hoohwa " aku ma na rae a a p aa e pili ana ma k a lana oiha Da NO KA— IOHAAIH LOA! e liko tne ka mea e holo ana mawaena 1 LAUAemeka MEA KUAI. E hele mai e na makamaka A 6 lawa no hoi ko oukou maketuake me ka oluolu nme ka maikai. [3tnos.B] kauka emekona OLELO HOOLAHA. 03 kaDaka a pao 6 *> h <> l n , L. • m ° r ka P um 0 Ma "i : Ua kapu loa ka aina o KAHIKINUI, aole eae ia kauaka a pau e kii , na ho i oholor]a hi . ! ll0 * a ' ue na mea a pau e waiho ana ma luua o ua aina la, 0 ka hoolohe ka pono, a ° ka hookuii ka pīiikia. mpaiko. M2iS. A. 3VI MELEKI IWISS 8 O'NEIL. Mea Humuhumu lole, ka Huila a me ka lima j Helu 127, Kiliiona Huina Alanui toe Moi.

JOHN KALĀMA. LOIO > LOIO ! ! U A mea «W 15 194 lyr JOHIM RUSSELL, He LOIO a he KOEUA ma ke KANA WAI, KHENA he « n« IIHUn! ' U0 °"* PUICI * t '" U<> " "ll! ll""'" WILLIAM AULD, lilinA ĪHIOIAIO 1-.\1,A1 - jWJLi* ukpa. I'AA. UAKA JK» 1U AVANA. O KONA, M»KCPI)XI O OAIIU. KPENA nAN,V—Mo ko Kooimo ka lumi \VM o Kono lulu. 1U lyr JOS. U. KAWAINUI, MSA HOOIAIO I'AI.APALA KEPA I'AA. hasa so ha apaka « uoaa, KOKCFHm O OA»U. SBENA HjS.NA-Maluna»9 olt»Jl<aeLe»m. 141 lyr i fipi wm uuii u Mokuahi Ha>vaii LIKELIKE. KAPENA hIXG. Aole nlo no nn nKa ouna, M» ha Hnle Oihana o laaa'l nn pnlapola. Aole lxtena o hopa e dlo, ala wnle no a, k&« mo&mal ka uko b»° k ' ote °kak»ui?iiirr'* pßill1 * ukaaß '• P u olo pk. olfut po« S°p« a e holo *na maluna o ka moUaahl, e kakaul.i me n« hua maapopo mawaho o kela ame kola pnlkl a okaaa hooill. nmkuuW ao"!"™ '" 0 ** me "' * 01 * 5 hoilh ewala wale no a kuknn lnoala lea loaa aaa mal. W» Ukn Iknun e llookaa « ln. nlal' ona , malt ® u '* nl4S ou Iho wal ta"pihio ona la a hoollmallma īa paha e raaua"me'ka pa"apa!a"ae Uoopalla no e 8^ 0 " ' 6 Kahnn Sept »3 lssl ALLEN A STACKPOLE. Na Miiiini HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO ma kahio KAKELA & KUKE WHEIKEK <fc Wiwoi-, Jt\t KE MO A. I K fōO. SIXUEK FA3IH,V, 130, Wileol 4 GIbE)S, mal k„ f5O a 1 ke ? 50. KE pnpi! hookapu loa ia aku nei na kauaka a pau o kela ano keia ano, aolee be. le wale malnna o ke Ahupua o Waikaue Koolanpoko, Oahu, aole e lawe wale wale i na mea ulu, ua mea hihi, na mea kolo, a me na mea a pau maluna iho, o ka mea a k«» i keia e ukn ELIM.I dala-ina hoole mai, alaila hoopii no au iaia raa ke kanawai ok* nina no kooa konio liewa, ke loaa ia'u a , n e na lala oka Hui. Kia' kokahi aoie e ao ia kn poe hm e hoouna i ke o rSi"Lpi , :,™ btok » "»->