Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 52, 24 December 1881 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. O na Kauaka a pau e makemeka ana e lioonna aku ina Puolo, n i ole īa i na DALA maoli paha. i ko lakou mau hoa'loha a nie na mukamaka piiikia ma ka Panalaau o na Lepeni ma Kalanpapa Ke kauohaia aku nei lakou e haawi ae i na puolo i kakau moakakuia ka inoa ia Mr He«bs Walakahauki ninHoiiululii, a oia ka mea nana o hoouna pololei aku i Kh lanpajia, a e hauwi palm i na liila Kiko Dala i ke kanaka o nolio ana ilaila. R W aiYJBK f Agona o ka Papa Ola no ai olokai Kalae, llolokai, Kov 17,1H 81 [lm-20 OLMAH4M4 1A ! EEL V 37, ALANīII FAPU. E lo'aa mau no ma ko maKOU HALEKUAI -Na Palau, na Kaa Hnila-leahi, na Kapnia, na Kipikua, na 00, na Koi Lipi, na Koi liilii, ua Ilamale a me na lako kauiana u pan, na lako liamo punn, na lako kui Aniara, a me na lako paalnina a pan loa, Ha Aila a me na Hulu Pena, Na hulu hamo Puua, na Ipukukui a me im kuk'ui liela po o ua ano a puu, na AUa Mahu maikai, na Ipuhiio-ki, na Pa Palai,na Pal<;eke piula paa o na ano a pau. Na Tal)u Holoi Nunui, A me na laau holoi lole, a me na Waiwai e ae lie uui wale, a«be e hiki ku helu papa aku tnaanei. DILIIfAHAMA MA. 1_196]3m KAUKA BEROD! ! MA ALAMII UKLU 130, Mauka Iho o ku HMo Kiiihaiia o S p iIUUUO WS. t 158 yv