Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 52, 24 December 1881 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

86,000 SQ tooo KLa Kaolioa axia 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA KAKj H E NUI WALE! NA LOLE 0 NA IANE ! lAI Kll lOKA, PILADELEriA A ME EUKOPA HAII He Walnohia na Kumukual, A he Kaullke ka Panai ana. ICe kono nku nei an i ka lehntehn, e makaikai mai i knu mau Wniwai Nuni o HW ino Amenka mai, uie ka īnniiu 010 ih», oiai o ka oi keia o ke ku o ko ahua ft i pouo ia ina keia kaona. Ile oi loa aku ka haahaa o ka'u ku, m ,k,mi Z„! T Wi ?° ano Silika hou inaoli. Kaooe paia mai oukon. E naue mai e * iho, i ko'u muu Waiwai Maeniao ho nm wale. Ile mauaka okoa no hoi i ; , h.o U papa aku. i,oko m vi m v ke Kl . VJ H Ke kono liou aku noi no au, e noii akahele i ko'u mau \V;uw.ū mo na \ ho olelo ana no U hoikoiko walo no. J5 hookoia aku no „a kauoha maU i Ao " «r. CALIFORNIA ONE PRIGE BAZAR! 150 tf Kihi o ua Alanni Papu mo tl ote i e

mm. m§. AIA MA KAIII O TEES & COOKE C° MH MA.) KAIIĪIA KAUIKO MA Alai|i Papu me Alanui Moi. | E LOAA AI NA PAPAkoUAIKI o kola » fflB km mo 4a papa nani A KE KUKULU ANA 1 I KA hALE. Na Panlpuka Aniani, | iiai'ou,'naO-a, \ Na P:n» a hele J ttal> a ' Ko , i*a Hli o na ani a pau i &A HOO&ANi I\\t PKXA o\a teat a< pa u NaKui m |ke nui a ka \ ' : Na A.ni-puka Amm, \ XA AILI PKKA, \ NĀ AILA mooa^loo, : XAAlLAo\anoapau NA V ANIW lN a mea Hof>IIINUIIIS U o i aDO a pau KaJßalj|ki okela a me kl BDO . AKE HAI i U AKU NEII LOKO i na niakiimaka a pau, ua ~Luk im keia mau hoa ooukou e hok wa akn nia na raea a paa e|i aoa ma ka laua oihanl inunu iii LAUA t! me ka MEA KI . E hele mai e na mak* aka A e lawa no hoi ko oukou make iB me ka oinoln ame ka maikai. , 08 .8"J KAUKA. EMEEJ srl r« OLELO HOOLAH, E ike auanei na kanaka a , , «na.na ka mokupuni o Maui : , kapU -oa ka ama o KAHIKINUI, ae ia nakauakaapauekii , na holo na hihihiu; a rne na mea a pau e wail , a ma luna o ua :ijiia la, o ka hoolohe J >no, a o ka hookuii ka pilikia. ' Owau no o M I 4t5*.204 mmi MISS S O'MEII Mea Humuhumu Lole, * Me ka Haila amei *>' Helu 1-27, Kihi ona U.nn * Hikoko ino Moi.

JOHN KALAMA. L 010 ! LOlO ! ! 194 lyr JOHN RUSSELL, He LOIO aIU KOKUA vui kt KANAWAI. £££ WILLIAM AULD, LI'KA. KOOIAIO KKI'A PAA> UANA NO KA APA.NA O UOS.V, MOKll«'»aU « OAHU. JOS. U. KAWAINUI, I.ri«A HOOIAIO P.II.APALA HEPA PAaHAXA SO liA APAKA O KOXA, Hl lyr i PiPA nn Hiw iie o KA Mokuahi Hawaii LIEELIKE . IAAPEM Kl.>'G. Nr Ukn lk " nn ° «oofc»« e la. ,e Pt 23, 159 ,. * HUMUHUMU LOLE MA.KEPOMO ma KAHI o EAKELA & KUKE wnEi.Kr.tt * KE M0 A t K ?30. si.v«r K i'Aiin.ī, ?so. 23 1,KE papa hookapn loa ia ak.v nel n» ko. naka a p;tii o kela .nokeU.no, nole e hee wale malnn, 0 ke Al.up.ia o Waikune Koohuipoko, Ojhn, aole e law s wa l B wale iHa ul.i, moa iiihi, rnen kolo> „ rne na a pau n Ja |„„a iho, o ka mea a Kud i keia e uku ELIM.I dala ina hoolo ««.«., alaila hoopii no u„ iaia ma ke kana . wu. o ka ama no koua ko.no hewa, ke uu 11 [ ne ua lala oka Hui. Eia ke j»fj ■oio e «o i« kn poe hu, o hoouna , ka ™« « »• e kii i nn j BOM ia . S WAIIOE—Luna Ain« 4t,Sr'"' ,K °°' : '"" l,t °- N " 23 . |aB '