Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 1, 7 January 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HELEMAI HOOKAHI! uele mai no a pau. KIA rA MA —. HALE ALOHA! A ;.Sui-ssr' -*■ |7 'u" o '" k " m "" IA 1,1 «nl'Ui»! m» n* lolr nanl ruU^ k hu":'" ff moku.hl G4)W KISIt Papa! Papa! ALLEN — II» Us wehe ae nei mau» i PA KUAI PAPA ! —MA K A — UWAPO O PAKAK A, Na Papa Ulaula o n'a ano a pau. Na Papa Paina o na ano a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hmle Keokeo Na Pepa Hoonani Hale. Na Popa Molina. Na Pena a nie na Aila Pena! NA KUI 0 WA JINO A PAU ' Na Pnni Puka a me Na Pani PukaAnian Na Pani Pnka a me na Olepelepe. Na lako kukulu Hale, —O NA ANO A r*c — £ kuuiia ma ke KumuKli;ii Kaalua Loa o keia Makeke. ALLEN & KOiJU\SOrV COl iU' 4