Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 5, 4 February 1882 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

*iM, Pif«. aia ma kaiii o LEWERS & COOKE (O LUI MA.) KE KAUUA KAHīKO MA Alanui Papn me Alanui M E LOAA AI NA I'APA NOUAIKI o kek n ke .a ano. NA PAPA N ANI A PJA NO KE KUKIILU AXA 1 KA hALE. Nfil-'ai)i Puka, Ma I'ukii Aninni, iS'a OlopeU'pe, Na Pou, na O-a, J^ T a Papa hele, Na Papa K nj Na I'apaMoo. Na Pili o na ano a pau \ N ' A PKPA 110 ONAN2, A« PENA o na wai a< pau Na Kui tnai ke iuii a ka makalii, Na Anu-puka, Nu Ami-|juka Aiuam, • . . Aini o n:\ ano a pan XA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano « pau N A VANlKI N a ruea lIOOHUSrUHIN CJ o na ano a pa U a kek a m e keia ano. A IvE lIAI I -AKU NEI KA LONO na mak.unaka a ua makaukna <nau hoa ooukon o hoolawa a ' " lana 'noaapnnepili n»a mn ka l iul!l oihuna —NO Ki— Kl 111911 191! liko mo ka moa e liolo ana mawaena I LAUA e me ka ]\IEA KUAI, E hele mai e na makamaka A o lawa no hoi kn oukou. makemako me *a oluolu ame ka maikai. {.»iuoh-S|