Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 13, 1 April 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KUAI A KA ĪLAMUKŪ ■ Mu ku inuiia o ku Jial;i|)uh: hooill.ilu 1 hoopukaiu e ka Ah:i KTbkio o koHi.wuii ■Paeainii, no ka poiio o J P Mendouou ka euea lioojjii kuo ia Kaaiahiia ka 'niea lioopiiin, o uku i īni $293.50 no'kiii pumaikai 0 J P Meiuloiiea," uu uhi ail, u « kuai kuelala aku anu uu uiu ke ukeu i ka mea koho kiekie imi ku lioru 12 awikouu ku Poalua, Aperilft 25, A D 1882, iua ko iilo o Ahiiolani Hule, i nu pono a īne n.i pumnikui u p m o Kaaiuhuu, iloko 0 ka uinu inaliilo iho nei, e wailio ln rna Kamananui, apiuiu o U'aialoa Oaiui, iiona ka Puliipala Sila Nui Helu 2ĪI, nona ka ili ho T>o iAn, uoi aku » ellli j>aha. 110 aina liuiiui Uololiuloiiii imukai, A ko hooku i muu ole iu nue k;i uku liuoj)al, ku iiku |>unce, nu koina oka Alia a iu<. ko'u uiuii lilio. W (' PAKKK, ilainukii. lloiiolulu, iMui .',f, 3ui l keiu lu ki hookoliu aku nei au ia Kaluwaia o ī.aie, Kouluuluu, Jl">ahu, 1 lloiie iiu'ii v>ia Ua upanu o Koulaulua, u aia īuia ka inaiiu inaluuu o kuu waiwui u puu, Oia k;i Awa niu I ,aie, ume llauiilu, a ine ku Luikiui Knai Awao Koo lunloa. E luluu ui,>, eniuluina, ,iv iioopuiiopuuu, i koia uiuu mea a jmu, a he uiuuu konu ke hoopii inma o n:i Alia Kuuuwui ma ko'u inoa no keknln liuna e pili una i u:v inea i O na palajialu lu,ukoiui ia .1 11 Xnlev>liano, S iM KiiiiinakaleUu;), a uie iN'aehu, ua lioo)>nu ia i keiu la, a ua ili na wniuai a uie na liunu u lakuu maluiia o Kulawnia. KLMO I'KLKKANK. I J 1 Dovv.settJ HoueluUi, Muraki 15, 18s2 240 Ola ĪI(X)LAUĀ iioŌKAĪ'l' AINA, Ki'. huiia aku uei ka lolie i uu kunuka a |>au, ua kajni lou ke kii alo auu o kekuhi meu u niuu meu palia, i nu uiea ulu a pau muhuiu o kuuinuu uma e waiho la nia ke awuwa o Pulolo, Kona, Oahu ;oia hoi o Kuea, Kekio a me ka loU o \Vaibi|io o Kulolona. Auu k,ij>u i>u uo hoi ka liolo waie una o na liololiolonu o kela aiio keia ano inaluua i> keia mau aiuu i oleloia inaiuini. A Liu kapu no lioi ke kii wale ana i ne, pihaa wuloo i waliio. O k;v moa a muu inea pahu e kuo unu i keiu hook;i)>u uuaaloau jjoiio uku ī knu Lunu,oia hoi o Mr Jobn Wuser (Kuisu) ulaila lie nnina no koua e lioopii ina ke ktiuav\iu i ao ia ai ko kolohe. " lle kuli ka mako, a o ka hoolohe ke olu." P MILTOA, [ Pilipi,J Kuluokahuu. Maraki 10, 18s2. 2iJo*4ts KIIOKEO HXLTJ 40 ALANUI NŪŪANŪ. 11 e l>ftle Imnii 1 »mi ,1 mi' u.i iiiim liulnukelH mv Kei» Nu Uwalii Liilu, Na l'wuli Nunui, Na Pihi Lei A-i. Na Piln nm I'nlima |>ahiK-, Nu Pine, Nu Koino ino na Kii l.i pepoiao, D;iiinan;i me ; &e, &e. i. liuoiaio i» 110 kA llolupum. im- k.i man „ kii mmklu C> Ekalu Makahiki, O na huna hoii ana, ho elua imikaluki e īma ai ka liolopono. lle hualiaa lou k;t uuhuu. Ile nmu u aiwai huu uho maikai. E hole mai e iko uiuka iinimna u ka hele ami ia liai. CHUN& HIN CHOKG. HALK KEOKEO, llehi t() Alunui Nuuau'i, Mar 1$ \sS~2 ±20 1 y r ' OLELU IIOOLAIIA? K ike auanei ua kanaka a j>uu ke naua uiai i kuia olelo hooluha, i>wau o ka inea nona ka inou inalulo nei, ke kuj>uuakaDO ponoi oia keiki M. S uel ,loai )U iii ku mo Koala w ke lioonoho aku nei uu ia P Hao k o lao \V r ailuku Maui, luulmia o ka aina a Houpilinieai k ,i me kuna uuhi uuilo o Ka\vai|>iiuiaka w, i kuai ai uio 31ia ue l Joani.ii. (Mikilu) uia ke a„ u AU.ho, oHao k ka meu nuua e inuhiui iia aiua Uv ī n;v e oo ka ai'o ku aina ;u,a v uial.i :o, , lU ;,hde 110 ia UU3 un, o ka hulo o k:> la »:a <ia aiua ln o kuu uiau uioopuua, i ua t mattluake kekahi e hooliuialiuia, iuq au no e hooUmulima :u. O k,. ,n,;i koe i keiu lioolaha i hai ia ue l;v inalniiae ho t >i>ii no au iiia ke kun.iwai. S (; KAI.ILUiANK. Maeh 188-.' 4 OLELO lIOOLAHA E ike auaiH'i na kanaka a j>au, o w;vu 0 ku mea no.ia ka iuoa malalo iho noi ke papa aku uei wau iua at, o kai.aka u pau, aole hoaie mai i kuu wahine nnire ia Mrs Keaia Jos II Kauana, oiai ua haalele mai oia ia'u me ko ki.mu ole, u ua holo maluika aku oiu inai kui, po li aku, a lilo 3 ia - ola kc "'iu hookaniakauiu, oku poe a puu e lioaio ,„ui aim i kuu wahiuo mai'u nialuua onu k<> oukuu ~oho „ui aole uo hoi wau e ae uku ana, i kela ano kauaka keiu ano kanuka, t l;nve a hookipa ,i uialauia aku lum, nm ko oukou roa „ houie ibo, inu o ka ,ne lawp e hookipa, kumu 010 īaia a hanai paha ika ui, ika ) o | o B . lia ī uiea e pono ai kona uuho uiia ul ,ila e hoopii „o wiiu iu lakou ma ko k'anawa, o ka iunii, hehuua he.wu oukou u,e ke ku. U'ana 010, e hoolohe o ~ouo ai o hihia I K >- wa auanoi, Oke kuli ka i„ a ke „ ka lohokeola. MuJ o ,sij 'kau'lL " Kamokulama W„in,a„„loMar(3lBB2 210 4ts*