Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 17, 29 April 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA HUI LOLE AAHU NPI O KA HONUA N"EI, Nu loka. Ladana, ame Parisa A. M. MELEKI EBQ., Nū lOKA Dekemaba 6, 188]. lfooolulu, Ko Hawaii Pa«aius, Aloha Oe : Ua loaa mai kau lcta 0 ka la 18 0 Nbvemaba, a ua hooikaika niakou e huli i ka mea au i kauoha mai ai; a 0 hilinai niui ana 110 00 mi hooko 110 makou i keia kauoha mua me ko kupono ika iini o kou inakemake; inainuli oka hahai pololei aua au i kau mau kuliikuhi, ke manaolana nei makou, ma na hnua maikai auu e loan mai ai ia makou ka makemake ia niai a eo mai ma ka makou Oiham Lole A ke niakemoke nei makou 0 hookohu aku ia 00 i Ageua no makou m ; ka Paeaina o Hawuii, a ho hiki no ia mnkou lee hoemi iho 1 nu kumukuai iu 00 m keia hope aku, e Kke me ko makou ike aua ua kupono Imu inau hoike aua i Uo ma kou inau waiwai, 1110 makou i na w.» i hala ao uoi, 0 hoolioka aku ana i ka poe hooi oi walo ao mamua o makou. A ke hoouna aku 1101 makou ia 00 i n» lole o ua uuo :i pau 0 haun ia noi 0 inaUo uo ka M. H. 1882, i hoohui pu ia me ua auo lole liou loa i kupono 110 ua kau weli Ke hooili aku nei makou i na waiwai e like ine ka inea i kauoha iu niai inu ke ai 0 Panama, Kapalakiko, a ma ka mokuahi aku i kou Ageim, a «• !oaa 110 ia 00 ilol o keia leta ka Bila Waiwai, &c. Me ka manaolana e hooma« mai ana oe i ka lawo ana aku i ko makuu w&iwai. O eoakou uo, me ka oiuio, The luternatinnal 01othing Co., DONALD FITZtrERALD Pcivsedena. Na JOH\* K. T»At'Y.

i AN L T KA PAEvE, ME A HA N A LAAU KII. I E ninau i'u raa ke Keeiu» o KO HAWAII PAE AINA. 110 Oluolu Loa iku Aubiui, he Emi hoi ke Kumukuai j HOOLAHA kula. E boom»ht» nna na Kula Aupuni « pau niiii kn Poalieuu, la 14 o koi» m»]nuiit He o Aptrilit, n hiki i k i Pottkt.bi, U 24 oia ninlnma, ti mn i« 1« e hnomnku hou ai ke kul» aua, W Jas. KaUIK*. | K. P. H. Keeua Hoouaauoo Maraki 28, 1882. 2*2, 3ts. OLELO K4HEJ. I na niea ti pau e ike euaī ana mn kei« oleio hoolwha, Owau o ka 100« uonu k» īnoa mnlalo nei, k» pilikoko ponoi hoi o J DHimaQrt Ohimney i m«ke e ola nei, he hnole i nobo loihi mt» Ha«naku« Hhwaii i konn wa e ola ana 5 a ua kiimaHĪ--11« oia i nti hnole, a me n« kanaka Hhw»ii, h u-* tn»ke oia me ke keiki ole, n Owhu boi ke kHikaoi»hiūe ponoi a D< m-<ti kona kaikaiu*, i naare ii» me ko'u makunhine, a un m><ke no laua a i elnn. Nolailn, ke knheH uka oei h'u i ua uien a p«u e paa nei i keia waiwni ma ko Inkou linia e hoihoi koke mai ia mau mea a pau ia'u muloko 0 na la he kauiikolu mai keia la aku e puka «ei ma ko H.waii Pae Aiuii, u i ole pela, iiKiila o lioike uo hu i ko'u kaleanii oi>iio e liktme ke k*naw»i. Me ka maliiilo. Mrs. M. ILaaiuka Kamankoli. 226,4t* UA emi KA HE KLTPAPALT mabela e LIKE me ka he kupapa PAPA. Ke makemake nei ka mea nona kainoa malalo iho e hoike aku i ka lahui Hawaii, ua loaa mai nei iaiana ] a k o K ; fl Hoomanao ame na līe kupapau ana e makemake nei e kuai makepono loa aku, mai ka $ 8. 00 a pii aku iluna. Ui liiki no ia'u ke hoouua aku i na kii a me na kumukuai 0 na he kupapau i na meaapan o na mokupnni e ae 5 ke noi raai ia'u,.i hiki ai me ka lilo nui ole no ka holo ana mai i Ilonolulu n e i. J. D, LANK. Kalai Pohaku Kia Iloomanao Maheia 0 naanoapan. Alanui Betela, Honolnlu. iyr iho°n V a t U kn t m , oa n , ODa ka inoa malalo ■ k*uoha aku anei au i kuu ki P«w,a, Honolnln, O™A^., 226 418'"

NAUL' JIAA IMAKA, HE IL\LE KUAI ihe lIALE lULIO': [Hale Palmpahn] a ho llalo Inukope. Ata ma Paauhan. Haniakua, Uawaii. I weho ae nei au 5 kehmum lUh hou 1< ka hoonanoa nua ika leluilehu. ,1 kauoha nku n « au ika lehulehi. « ki) mai - uo uie ko aloha. 102 yr Goshjng Cpake)—K Ahana. fiiTliiiT "liWi Mokualu Hawaii lĒĒĒM "liKllKi; HAPEJfi K|\^. E haalele ana ka Mokuaui Likeuke Honolulu i kela a me keia Poalua, ma hora 4 o ke nhiahi, a o ku aua i Lahaina, Maalaea, Makena, MaJiu.i:ota, Kawaihae, laupahoehoe, « me H"i] o Ika ' 10i aua ekuaaaoi, »wa a pau maluna ae, a hoohiki h„n , £SL"° ,w "» " a lk " Vkna * p UooHaa • |». s 218 ly WAILA MA. Mliil WMiIIEM e iciAyca A\torxAj'c Lol « o kela ame aao: L °l® ona Kamalii o kela ame ano »a Mea Ai, iC> ' ° C "' ISSI - UH 3m° OLELO HOOLAEL4, E"t« «uaooiu,. k.u.u aoaa i.m.?!' 150 ! 0 . 01 "' 0 *■«'-«■« 0« n»,„, V ". """ ilio,tB h hefv ' Wokolou, fa Mi 0 kl '" k "»'. 0 >V. •i« u ..™u; o '! p, ' ks " p Ei »» k ' , ' i »»', oia boi j Q ," 11 ' llo ° kohu ! )0 hoemi'i " Mar,,ti" I 882""""o"";, k6i * 1 " f" uvvfui uo mo ka ou W. Kalalauwali' 222,4