Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 31, 5 August 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA LUNA HELU NO EWA A ME WAIAN/iE. E liolo aku ana uu e holu i ku apana u Ewa a uiu Waianao. y like mu ia i lwikoia īualalu iho tici: Mtt Makna—Augato 10, PoaliH. u "Waianae —Angato 11, Poaliina īaa ka 1 o I Kekuliuna i ku hora 10 a. m. " Honouliuli—Augate 12, Poaoiio ma ka Halepule Katolika, i ka hora 10 a. m. '' Hoaeae—Augato 12, Poaono, raa ka hale o Solomoua, i ka hora 1,? iiwakea. " Waipio & Waikelo—Augate 12, Poaono, ma ka halo o ka Lunakawai, ika hora 2 auiua la. " Wiaaw-a—Augate 12, Poaono mn ka Halekuai o Aliua, Uora -t y, "i. l r raiik Brown. (Palainalee) Lmaa Helu uo Ewa<fe Waianae. Honolulu Aug 2 1 882. 210 lts OLELO HOOLAHA li iku auauui na mea apau ke naini inai lakou ma ktia hoolaho. Oiai, ua ike au i ka hoolaha hakuepa a ku'u Tyahint; JJrs Anne Apoo, aia ka Nupepa Ko llawaii Puo Aina, e olelo aua, ia'u i holo ai i Ki ua, po na maliahiki elua, aolo au i malama i kona ola, a ua olelo nu o oki i kona puu i ka pali i Ke hoiko aku īioi au ma ko akua, tnc ke kaualua ole, o na 01010 apau a kuu wahiue i hoolaha ai, aole oiaio, a he boopunipuni loa. Penei e maopopo ai ua houpuuiuui kuu Wahiue. Ma ku'u holo aua ina Kina iD" inakahiki elua, ua waiho au i ka maiama una i koua ola i ko'u kaikuaana, Mr. Koka. tua Ki»uai uei, ia'u ī hula u(gi aij haalole iho la oia i na malama a ko'u kaikuaana, a holo aku la i Ilonolulu,a nokona holo ana i Honoluln, nolaila, holo aku kua kaikuaana, a hooliinalima i kokahi kaa loalea, a o ka loaa no loko mai oia ka:i, e haawiia ia i ola noua i ko la pulo koia pnle, o ia ka oiaio ioa Eia ka lua, ua ololoia makana houlaha, ua olelo au o oki i kona puu ī ka pahi, a mahopo au o niake ui. 0 koia mau iuua v 1 elua, ua iioopunipimi loa. Ua makaukau uu me na hoiko ano, k<; lawe īa innm o ua Aha a pan o keia aupuni. A ina ku malama iho nei o Pohemaii, A D 1882, ua holo maua nm Hoaolulu i ku inake o koua uiakuakane, a loau oia i ka mai ua noho inaua no ke kali ana i na hoola aua a ko kanka i kona kino, a no Ua nm loa o ba pilikiu īna Kauai nei nolaila, ua hoi mai au i Kauai nei a hoouua uku i mau da!aola no kona noho ana ma Honolql U} ama ka malama o luue la 18, ua hiki aku au ma Honolulu no ke kii ana aku iaia e hoi mai tnaua ; ua lioolo uiai kola rao ke kumu ole. Nolaik, ua holo au, a me Jno. liakina -Esq. la W C Parko ka Makai Kiekie oke Aupimi ua hoouna koke oia i ka a °|o loaa, no ko'u pilikia mahopo nei, uolaila, hoi koko au, ahiki au mauuoi, iko koko no i ka hoolaha ma ka iNupepa. Ua inaopopo paha i ku iohulehu keia niau nioa a pau. Nolaila, ke papa aku noi au ina auo kanaka apau loa, e noko aua ina koia aupum, aol- loa oukou e lualama iaia aolo hookipa, a o ka mea kue, a hookipa. malama paha iaia, a loaa aku ia'u, o ho»! pu uo iu ma ko Kanawai o ka aiua A ke papa aku nei no hoi au i " nu mea ipalaina Halekuai a pau a m c i-» poo piepiele o ae, aole hoaie uiai iaia » ma oukou e hoaio ana iaia, alaiia, tua]'ueia uo o oukou Lo oukou pohe. O ka loho ko ola, o ke kuli ka luako. u ~ TOE 1 3 akb. Uanapaila, Hanaloi lulai 13 } 1882. 288