Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 33, 19 August 1882 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA E ike auanei na uiea <i pau. uu o ka mea noiia ka inoa malalo nei kapilikoko ponoi o kamea i mako ma Honolulu i loko o malati, 13, ISB2. Uamako o J. Kualaau. K. 0 kona Hemu oia Hoi ko'u kai kuuane aeia kuu mea i Hoolulnv ai no ka Ainn kuni'Ewailio nei nui Kalihi; Kona Hema mokn punioHaivaii; A he kai kamaliine no nae kana aua Hauaia nonae He palapala Hoolilo iio kekuhi mau apana i kekaikamaliine aua koe elua Apana aina aolo i komo i loko o kela palapala a uo laila o ke kai lamahine amaua Hepupule o ia kona mai akoln mnkuhiki o kona Pupulo ann a ua hele aku nei oiaiHonolulu mekuu aeole iaia e liele aeia ua hele oia nie ka paipai ia o kau. mau keiki nolaila i nala ko'u o hele a haaa no ka niua a ma na o au keiki ponoi e apuka no ka aina a hanei paha īue kekahi poe na au uo a laiL? eia no au kekni kuahino o ka mea i moke aole nii e ne inala ko'u e liann apuka mnlu na o la ko'u ko la ko,u palio no ka mea o kela ano mai o ka pupule ;>ohc kupono Owan iho iio, „ . Mi'e Laukia. Kalilu. .S Kona Hawaii. Autr 5, 18S2 2'12 ' 2ts OLELO ĪIŌ^I7ĀHĀ E iUo uuauui na mea a pau, (J;vau 0 ka mea noua ka iuoa malulo iho m:i, k" hoiko aku uei au ma ke akea. 0 kuu Apaua aiua e wailio la ma Waīehu, Matīi ; noiia ka. īuoa Kumnfeabi i huikeiii raa ka Palapahi Sila uui. uoiu', l;e kuleana Helu 3. 451. TCc r aj.a iL huokapu loa aku nei au i ka jioe e uoho aua uuvlunu oia aiua, aole e hel« -wale a hōuknu walu i ua hololioloua, u \v;vle paha i kukahi maluua ilio. Oiai. ow.ui pouoi ka ;nea noua ia aina. e !ik-' m • ka muna i ]oa:i ia u mi k.- kauawai. Ke kauohu pu ia uku nei uo hoi ka |,nr j pau i! noho aua malima iho, i loaa nle ka iiiana, a i kakau moa ole ia aku hui <_ a u, a o ka u inau keiki |-aha inalalo o kekahi palapula kuai, «īoi'aki, a 1 im>]imaliina [i;tha. lvc nol [iu i-:i aku nii u-j . hoi lalemi. hoiki l uaū iko lakon kul.-a- ! ua ia u, inu aolu pula, ke kauolia i,i aku nui lakou, i. ku ao a hulu aku mai ka aiua aku, malio|jo ilio o ka hula una f) na la he ]l) mai kauukaauao kuia.ii.-u-Mo Ua nmlml,,. AIIV KalawaliuiL A'aluliou Kula Mani lunu 30 JSS" 7 242 4tß '