Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 35, 2 September 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

tOUIB AOtER. Uaiuk uai Kaiimu But,i n nx' n i Kiuu.i ; . Ilaaliai' :Mu 1:; S <■ «'<••> »1- " 1 Kll Uouolulu '2i I. i $ j' Mea lima Papale a Lolp «.(iiao P A R.A ! PAP A ! | LLEN A ME ROBINBON V» wehe iie uoi mauu i F A KUAI PAPAi MA KA UWAPO 0 PAKAKA. l'upa Ulnuk o mi uuo n pau, I Nn Pnpn I'aiua o ur ano a pau. j Nu Pili Halo Uluula. N'a Pili Hale Keokeo. 3s"n Po[iu Hoouuni līule. Na Popu Mo'ma. ' Na Pen? u mo nn Aila Peua ! | XA k~r> o A'j .ia'O -1 PAL'.'l Ma, Pani Pukn ame | >ia l'imi Pukn Aniioii j Xa Puni l-'uha n uio nn Olopelepo. NA I.AKO KUKULV HALP. O NA V.\o A I'AL lu kuai īa uia ke KUMUKUAI HAAHAA LOA. 0 KEI V \i\lvEKE. | ALLEN A ME ROBIJISON, l.l'iuu.u'u .'UU. 10. IW-1. '-m ; I! AI.EKU A1 JSU HOU. ; WEHEKAIN ANII t •• E Le-i l\ohuiu i ka uuku n« kun-iUa ' t K> i>-> h- li.iu u.'i ;> u i U ALEKI" A1 lIOU LUA i Ma iKohalu Ak.iu. Iluw.iii, ■ \> : i : lu P(.iu>jiio, ! uku l-">, .i muluki' •> 'c>?;a halekuai hou, e loaa ai i na maka palu- ■ palu, na koiki papa o un nina hoaheo nei, "nn liulu i kapukaihu." no mnlmmukn me iui hoa'loha im » p:>n~ Lolo uani hou lou. Papale o na auo likeoh-, Xa anoi oku ni ke k.iunn, iSa"kumcn na nno ekolu, Na loJe ka.ue a me kumalii. a nie !>,) wniwui o ae he nui !>,.■>, aole e pau ke holu };np;. uku uin.-iuei. ]N T nlnih;. E Vahe uwai inai oukou i nu hnleknai | nei, h o ike maka auanei oukou i un ! mea a pau a ku manao e iini ni, 1 L ia au ln, ua makaukai'. e liookipa j mm iii oukou, a e kono aku, na oukou no e haukawewe ue i ke kilohi i na \vahvai i hoouiakaukp.uia uo kn hoopnkika aku. E KIPA! E KOMO! ! E MALIL"!!! L. A. Uo. Kimo puke. HELTT 40 ALANUI "NUUANU. N - | N.U-- \"„.v, I NUPiiūLW. \-. n > PW, f' .u.iuna n,t Gui,i ; e^e. Ekoin Makahiki. j •' k->. i|»lu!».l30 lle U J. :r! Hi> maii wniwai liou ; iiCHING- HIN CHONG 'HALK ieEOKKO, aao lyr 10 Al:i,U,i N '"" ;U) ''' yhr I8 - i6S •