Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 38, 23 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E HOOMAKAUKAU | maniua | OKA U)AA ANA MAI ONA LOL3S A3SO HOU LOA j (>ini, oi no ko liolo ii\ai uoi i kn inoium 0 u WAIWAI A I'AP K ĪĪIKI MAI ANA "K kunUn aku mm nie ka «.>lo «o iku mū luuiu, v ,k« oia an\u lilo | mA KA HALEKI'AI XVI O KA Hl T I LOLE AAHI' M'l OKA HOKI'A A A. M. MKLKKI m)hV 101 ALANI'I pAl'l"

THOM.VS LACK. MliA HANA HAC>. { Helu 40, Alauui P«p«, Huaohiln. UA UlKl IMA I\K HOOLOHK i :XAKAI'OIIA | a pau no K.v liiiu.i how ana i n;i 1-AK,\.rrl itX me.l PUi I lil! lioow.wuia? kMJ :u .>> j MEKINI HLMUUI'IU". kumnkiwi makepiH'o !o«. i KA ANO MEKINI IEHUIEHU WALĒ. JTA PU KAUPOOHIWI NA IU PANAPANA, ) NA XU AMB NA PAUDA, • NA AILA MEKINI HUMUHUMU IOI.E j a tuij r pek nkvi, a pelw «kn. ( Na hao hmnulnuiiu polwpehi, ;i nu 1 1 ua i»ea e no a pau i pili 5 ia I Mekiui, e liiki ni ke hookoia i ka >va wa pokole f3T K» Jlctini Huniu hoi oi ota m:>ik:\ī. Ka Kekini kaulana a Felaren. mai ke $40 a hiki i ke $80. Ka Mekiiii kanlan» a "Wheels, niai ke $45 | nhikiike $75. j Ka Mekini kaulana a Heiiry Senully, uiai | ba .<lB a iiki l ke *3ō, 1 DILUfAHAMA MA! HELU 37, ALANUI PAPr. £ IOAA MAU N0 MA K0 MAKOU HAĪE-j ZUAI Na Palaw, nn Ka« Hxiila-Kniii, na Kopala, n« Kipikiin, na 00, na Koi Lipi, na Jvoi ĪAilii, wn | Hamale, a me m hk& knmnna o nn ano | a pau, Ba lako liamo Puue, nn lnko j kui Amola, u nie >iu lako, paa- \ kaiia a pau ioa- ; ?TA AILA AMEKA EUM ĪEWA, j Na liulu ht\jiio Pi\i>cu na Ipiikukui j a me ua knkui hele po o na aiio ;t pau, j na Aila Malm o un ano liko ole. ] na Ipuhno-ki, ua Pa Palai, na | Pakeke piula o hp. auo o paii | NA TABU HOLOI NUNUI, j A nie na lnau lioloi lole, a aie na waiwiū o no lie mii wnlo aohe hiki ke liehi papa aku m&atioi. dilinahama ma. 1% .m NA MAKAMAEA, JB» KE HALE KUAI me BIIIOTI, [Unle rahap4lm] a ho Jl.l)c lunkope. ALI 2tfA PAAUH-IL', K43fAKCA, 3IA\TAII- Ua wf!i« <• ael aa i keia m" liiie hoa loa no ka. hoonuoea 9»a k» lenaleM. -V kt- kanoUa atn nei an I 'ehniehu u ki&a nai wai- Ow.iu no me ka .lioli.i. Cosif»'a (pako)-K Aliau^ OLELO HOOLAHA. E Uso «uanei m kauakaapan- Owanote ino uoun ka inoa malalonoi, meamaiama Halo inu ti, ainu kope maLahama u«. Eia we an keleaW pata akamai 1« l ka hana i »a mo Ouo maikai loa o kola « » koi» MO, » me na auo o ittoaOvio p<Ctee>iaikai loa, q uoomaKa ia i lMuUaua »a ka !a 25 o Auirftt? 18S'i, a e kuai .ikn no nu me ha oluoln ioa. OLELO HOOLAIIA E iko auanei na mea a. pai', lo nnna uwi i kma oka mm Eona ks ißoam«ialo ke lieike ak« ««i, a Vu hoi, oliapoo lie maaiaeko'nin lnWi., Iv:- knuolm ia aka noi lnkoU o m.ii lakon īim TCII oie mnopoopo iaia, ame iui hooiaio kupono an«;t> linli hookahi »>■} Vlnft ninhopo »Vn o Impukn r.T,a ma n:i >upopn Ko •waii Pa« Aina- e lioole knpono ift 1111 koi al,il AlimaWelmw Eiw Aui;ato 21 th, 18S3. a-ii ;!i^~ OLELO HOOLAHA 0 maua o na mea aona ka inoa mahilo ua kohoia niai matia 6 O "W Kamakaniau, i mau Hope, «« kona waiwai paa a miwai lewa hoi; lie mana ko maua ke hoopii akn a hoopiiia moi paha imua o na Alia Hookololeolo o k.eia.Aupuui. O B MAHOK HN KAHULU 234 6»a«