Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 38, 23 September 1882 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

XA TSrtJTEVA KO HAWAII PAE Al2fA. Ke Hoopuka mau ia nei ma Eeneluln 1 KELA AME KEIA FOAOKO PEFA—B« Btua Bnln ($9.OC>) tio ka Makalilkl, nia U< Knlke; ako Hooknhi bala no Em>oJlA)awi ma Hookaa Mua. Ko ka kope lioekahi h« 10 tntc LWA 1-AWE PEPA—E UKe ja«Sa moa i nsn. EK6NA nAUA.- iK'lu 6, Alaunl K)>,U-pa JI» )i«l «w olia "lULB Iwha."

WAIIA MA \ PA KUAI PAPA t •»xV3 J\ V >.> t;.'. ALANUi PAPU ME MOIWAHiNE I ,1 MA AINAHOU KEKAHL l'a makaukau laleon e kuai 1110 na HOALAUNA MAI HAWAII A NIIHAUI KA LAKO KUKULU HALE A r.\v ioa Eia m Mea a Lakou e hoike uku » IA OTJKOU I NA KAMAAINA ! HE PAPA KALAKALA KEOKEO, Na Laa\i iuai ka | a hiki i ka *, He Lasu Nxoi mai ka Cs.6 a LiLi i ICsIG Kupono no ka Haiia Uapo He Pine Keokeo 4 a 5 kapuai loa f He Piue liiliii, He Papa Keokeo Kaiii 1 iuiha, 1$ a 1J iniha. NA AAHO HALE l Hc PBpa Ulaula Kalakala, He Papa Ulaula Kahi, He Pine Ulaula 4 a 5 knp'uai He Moliua {s3 ulaula, HeJ * |8 | nlanla. Ka Pena o kela a mo keia ano He Pena Keokeo Helu 1, He Aila Peua, Aila Hoomaloo, Vaniki, Paki. Aniani He Aniani | f 0 jn He Pani Puka, fc 6 8 iUio v He Palaina no ia mau puka a pau. He Puka Aniani jz§ a liiki il~ He Kui Kakia, 8, i, 6,8,10, 12, 20, 30 -10, 60, & Kui nunui kupono i na hana kaumaha, HE PEPA HALSICE NALIPINE, OHA AKO HE NUI WALE E helo Hiai Oukou e na maleamaka a pau i ike maka, i raea e £>au ai ko onkou Kuhihewa. 3.-0 V