Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 39, 30 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! l'.M'A I'Al'A : AJA MA KAHI 0 LEWERS & COOKE (.O 1,1" I Ko k.ihua kalnko ma Alanui Papu me A.anui Moi eloaa ai na I*a\.PA NOUAIKI o kolo a me koia auo. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Pani Puka, S NA Puka Aninni, | NaOlopelope, Na Pon, no 0-h, Na Papa hele, | Na Papa ku, Nn Papa Moe ..Vj PIL.I O A : .j ,INO A Pj U! Na Pepa Hoonani, -Va Pepa o u« M'o»" a puu Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Ami-puka, Na Ami-puka Auiaui, Na Ami o na ano a pan NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na- ano u qaw NA VANIKIHINUHINU. Nb uiea Hoolmmhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia ano, A KE HAI IA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaukau koia mau lioa o oukou o lioolawa aku ma na īuea apau e pili ana ma ka laua oiliana -KO KA UKU HAAHAA LOA. o like me mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mea Kuai E hole mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake mo ka oluolu a mo ka maikai. 3ms-S lUKIII WIIHIHII H«i» „ vn M A,\Ll XI UAXV <<• KAUUNJFUI)i. miiik ul !o» a puU Ueniilwalo, aole e hikl Ue hclupnj.ii pono ft euiUea, t, llko mo na Lolo Wahine o kela a īue keia ano: rebln, I/lUnn, Kalnkoa mi bou, IlnHUHilii mj.Uiio. huluUulu botu n m« im ano o no, im KiUel .-illlkn, lole Kaiie o kela a me keia ano: l'alulo UeokeO, Imluhulu, balu, Paa lole maikal loa raal luna a lalo, eaniaioa, poliia, huluhulu, pnpalo pa heu iuaitai, kama» liaolinai lmpa butl a kamaa bua Lole o na Kamalii o kela a mo keia ano, Sa Mea Ai, Uaik-;, Wam umka, al a kn Uu'i) &o, Ac. Noiailu, ko kou« ak» iiui»» i" a lioa'iohaa mo u'i kn hole aua aku t kahi o. ALO. Ilouolulii 0eU.1981. IM> 3m XOSEPH E. WISEMAN AGENA KUAI AINA. a me AGENA IMIHANA. Helu 27, Alanui Kalepa. iioolimaiiaio Eeonn a uie nā HalO, a kuai aku a hoo limiiHma pnUa i im aiuu ma ua wahl a pau o ke.a aupu. n B' loāa «'o l;a liaiia i ka voo o lmi hanu anii ma ua lnla. ii pnu o pili ana i na oiUana iloko o keln aupuni. ar E knkauia 110 naPalapala' Kauawai. o oUI a nn, Blla aiō, o inalama iii ua liuko lleln Olhana, a o kukaiin na Uana maikal. 110 olnolu ka uku Komiulnii. '35 kooko kekela na kauohn n ino napalnpolaona niokupniii o mai me ka elon. 1 357 >y