Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 45, 11 November 1882 — Page 2 Advertisements Column 6 [ADVERTISEMENT]

HAIiE HANA MkO HALE 1 MM. HAWAII. Klhi (i nu nliuiul Mol mo Bot8l». Monolulu, U, j>. .1 H BRVNS JK, - -Ka oiia uoiia ia HaleliiuiH'i, lmnik <j liana n u kunl ma ko kvial nul a m ,, kilul UUil I īm lukn lUilo.upnu u m« ii» Keeua Oihaiu uiv nuo Hiuui iue kn mulkol, » m» ka makeponu o ke Vu. mukuiil nuunun o un lUle o no o llouolulu noi. A i\o m/kii.n hookom» nnii mnl uol laa Mpeua Unoi» mniUnl lon oko uno lioii, a luo un moeun ojiiopl k u ( lumohiuio, i« ni uka makoiiono ol» n» moo u\yea « tao i t momm i iiiilpiiin, i\ n:i mnkmiknn no kn hnpnlin 0 8 iuaiuioi.. 11« luioniooim ihvo« liou loa kokiihl Uo hno ku ii#i!» a n\« koknulii oik El|li^pu ko kiilnna linnohiiiio, n mOeeu o kt> iko l k« ;u>n e klya iuaī nuft. U ko'u Kl'i;uh llaua Pniiu Kmmpau kokaW 1 uink 4 i,. knii uo kn nuiknikiil luiuul. Ko li#n#iifll 1 iui rahu Pi'4)* amo ko Koil īue k», hoopihwii llni Iku puln nv k« }-,5o oin hol lio S l Ji 00 ku oml iou, nuiuuln o iu\, halo Imu S( U ku l'iiliu kuj)ii]iim koii i Iwoliiiniliiini la a |, e noln, hr ?W W, l'upu kupninui kon 1 Vnniklt» lu- }jsco r«lm l'ulna uiul kn «5 u lilkl Iku 00. Mmuuill » ka lw»k«\ liou Uu> noi o ko'u 51,^ mi pukul mul ln I kn liookuo)io kupono an» i Vo'n m u luko hwuuiil U»lw liv nui (i)<, 11 ua hlkl loa l»'y kv> Ku»l iiku mu uii kiiimikiinl lmiiluui lou m»nuu o ua lUIn HiKHIHIII llnlo l l W' 11111 llmioHilU 11111 1 l'u luaa niul iioi iu'u hokim Uuiiaium hou u»ui 1«, nml Kapiilnkikii loa uit»l, «11» īnikuukau un :ie. ka lo r iiuulimii. uku \ kif U'hiilelni, i enii loiahōWwmia kiui i' ue o lii'iil kiioml, iiin uo Uvi inn ku'u Oiulo nn lialiu kon k»n«n)au, Uiki loa iu'ii kv kiiui ukumu koiumukuai eml loallw oinliilo 1> Ku »11 piiko. E loua no au i ua li Sah«ti nai, 111 «Uiiihi 111:1 kn hnlo nmuku ilio i>k;i llnl« la-lii. Mar. 1882. 218 ly I\A iIAI.K IIANA WATI MalK\l Loi' il Lleli; 40 Alanui NūUANU. IvA HALE KEOKEO Aia luu ko koeu» 111.1 ki» uvno mauka 0 pllijm sna , sl » [)U 110 hoi. o Iniiii, he liule kninam» o ns lako H<t K kunl 1» akii a»M. kria niwi H»W tookluohmohi olwla īui' koiu uiio, ;iiiu;.;u.m>:i ui nn Lodo, ni> klnoliinphi ai nu i\vonira;nm, K» wiUi piikoku Uulu, u Dal«. Ma \vtvl i kanliiLlo o kchv uie kvl;i uoo. K:i koiuoliiua Wiila, Hniinnun me ua Onolu Piilmana, Moini « ki-ln :m- koiu aiu."Ka li'i <.iuU> muil o «m Mnliino. Ktv Puuwml liookouio kii o mv ipe. Nn kaulii \vuti Kula a Uala o na tun> ;v y:m Ku IMUi l'uUimi na.nl loti M1 kulo pupoiao <Jo}r Kii Knpoo Uulu nani o'n:i :itio » nuli. I\;v huoluu unu i ka wai .[iila a wai d»la. Ka hainiana i ua l'ahumole (Muslc Box.) Ku lioomaeinae Uou aiiu i ua Mekiiii o ua aoo a pau K kuaiia aknana keia mau niea i Uolkeia *c la maluua, ma ko kunuikiuii aluolu loa, i llke me na kmaukuii ma Sapalakikij. Oua «ati 81110 na mea a pau o k'iaiU uku anu uialoko V ko'u llilekua;, e han» vralc no aa i» wau mou ki; loua ua poiuo iioko o m makahlki «lima lue kn uka ok. ISu kouo noi »ni nnk«iki l4law>io Honoluln «01, u int nakulkaiaahiue papa o u& iiona uei. o lupa nu| miiī e ike io'n. Ho oUiolu a pahee ru kuTOKG HUNO &CO 2iT ljr 10 Al.anui EIA Milu EALEiuAI mīl 0 n,®viji@Y & e@ Helu t> iv uie 10 lum Alanui kalapa, Hoiioliihi. Nn Waiona "wae o kela a ui« kein a:iu; ,i e knni emiia aku ana. Na ELA WAINA [ n me na WAIONA eae. Ma īiu kumukuai liakhaa loa tna ke I elnla kuike. E hoomakn aiia uia ka Ponlun ln īl o Ocatoba 1882 O na k<molia a pau mai na mokupuui o niai, e hookoia 110 meka kikiwaw. ALAKI7I HOĪELE MAKEKE. Etl. G. Wallek ka oma. Ua welie aeuei au i Hale Kuai pipi iun ke alamii Hotele makai o kalii o Mr. Horu, n nn Mki i a'u ke lioolawa aku i iia io pipi, a me na io liipa i aa koia » pau o ka la. 33 kuai ia aku no na io pipi ina anina la n hiki ike akiahi. E lioao iirua uukou e kipa mai i o'u iiei niamnn. '245. 3ms

KOOKAPU TtAr LAWIA. I" " 1 - •» - ! O mivkou o ka poe 110 lakou ua iaoanin. lalo ilio nei. Ke papa a hookapu lo» nkn nei makou iua kanaka o kela a me keia ano, aole e hele wale e lawaia raalima o ua kai lawaia o Hamohamo a me Kaueloa, "WaikiK-kai Oaliu, i lilo mai īa makou ika hoolimalima ia no elima makaliiki. oka poa a. pau e. kue anaiieia liookapn ana, a loaa aleu i kekah.il ala o ka Htii, a i ko uiako Lunāpaha ia Naili, e hoopiiia no ma kekanawai. No ka oiaio o keia ke kakau nei makou i io maleou mati inoa malalo iho nei. D. Kalu, Kiniknke, Kailikole, Kekuakoa, Knliilia, K.eamalu, Kaonawai, Kalualiine, Mana, Mainalulu, Malaae, Momoa, Auae, Pii, Naili, a me Makakoa. 249 2 monsJ* OLELO HŌŌLAHA O niaua o na mea nona ka inoa niala* lo ua kohoia mai maua $frW Kamakaiuaii, i nj.au Hope, no koua wniWai paaa waiwai lewa hoi; he inaua bo maua ke hoopii nku a lioopiiia inai paha imua o na Aiia, Hookolokolo o k«ia Aupuni. D B MAHOK HN KAHTJLD 23* 6m*