Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 46, 18 November 1882 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

CALIFO2UA firnitureco. o KEIA llUl A HALEKUAI O Na Lako Hoonani o na Hale! I ibv uiuu iu ihoneinit\ konnkuhua nm\ iho noi ma koAlanui IV pu, makni iho o k» Hnlekuai o »ft mea Kftni o Gco. F. Well« Holu 56m058 AlanuiMoiwahiiie. U«« llooKM,! l|,>,kn k,i mamno mnl k« lUlo Mu »kn. i:uuw k.i imM o U m,m i,»k, Nn Moomaikal lo;i N"«U« Koki, Pnkanknn N«»ho Ihll.,»,!.! UK NUI AKU. ī-iA in no noi ju; makoi K\M Moo, A oiai m luukou iho uoo liuua keiu muu m«a īualuua ao, nolailu c kuaiiu uku anu iue ke Kmn uku<:d ho.aha." loa! ' K. l'. ADAMI". A K cna. u — — _ Nupepa Hawaii Eou -—0-— "K A H 0 K U 0 KE KA J." E hoopukaia aku una oku Auahū t Hoolaiia Nupkpa Hawah, keia unpepuka malamu hou loa maluua ae, i ka mal.iuia o Lanuan, 1883 aenei, mal'alo o ka hoopouopouo aim a Josepu M. PoEPOK. 0 keia nuiiepa, o puka aua uia ke uno huke uouu mv uoao lie 24, i kela a me keia niulauia. 0 ku uku no 112l l 2 īmilaum ho $1,50 kuik«\ No 6 imilnuia ho $1.00 uku uaua. KumuKuai no kc kope hookahī, ho 25 kentta. . 0 kti poo a pau e luakouiaku aua e lawe i keia nupepa, o.hoouua uaai i uu kauolu a uie ka uku, uia Ua iuou o Ka Aiiahui Hoolaha Nupei-a Haav t ah rlelu 6 Alanui Kalopa, Houolulu, Oahu. •)o«Eril M. VOEFOE. Luna Hjououoj)oiio Hoiiolulu, So\'. 18, 1882! 255 " 6ts OLELO HOŌLAHĀ! -Vo ka mea, ua liaalele ®ai o Kupel.i (iv> i«'a u ma k a maun keiki uuku loa. «ohiila, kp l.oiko akn nei au ma Ke «ke.i; nmilioaiu aku oukou iaia. o polio oiikon. aolo nlC ' kC <lK " 1.1.' X EIA tiOU NO (JA to LEA 0 liALALII. Ma ka lokahi o na piuiwai o ua Aha mele o ka wai Koolihiliki a m G ko Nu wai ekolu, o wehe iu ana he aha uiele. hou ma ba po o ka la 28 o Nov 1882 e hiki mai ana. Nolaila, ke kouoia aku uei kauoe ]>uni hoohie mele hoeha i ka iwi liilo, e puni ai ka uianao hakukoi o ka ipo ioiki eha, e lou ia ai na heneaku a ka inu wai 0 Hauola, e hele ai it uheuhene i ka pua Koolau o Malama, &c. A no ka mea hoi, ina ia po e haawi pau loa ia aku ai na kaui like ole, oia hoi ka nuuulu, oeoe, nahenahe, kapalili, hoohaihai, &c. Eia na tuea e wehe pau ia ana ma iu po: Na himani o leela a uie . keia ano, na hookani koliana, gita, puhi ohe, hookani pahu, hila. puuipuhi waha, a me kekuhi poe kenka nika i hele wale a loea ma ia hana. Nolaila, ke hoike puu loa nei na alakai o mi hui niole; o uu pomailiui a pau e loau aiiu nia ia po, no ka Betela ia o ka īnea Kiokie Loa.. E weheia aua ka puka o ka luakiui o Haupuu ina Waiawa i ka hora 6 v. .m. a 1 ka liapalua ponoi e hoomaka a'i ua liuua. Na UKU KOMo. iS'a uoho nianiua, he 50 lieneta. Na noho nuihope, lio 25 koueta. E loaa no na baluta komo ma ka puka o kaluakini, i ka bc>a Uiuipuka. Nolaila, o hek: nui mai, o lohe pepoiao auanei i na kani o na aha naele o ua "Onekuhilima" nei, kahi hui nona ku ia haoiau leo. 0 inaua iho 110 una alakai o n aha uiele. S. M. Nainaiolua 7M. , , ~. S. P. K. Nawaa \ Ntl ilhlkul hl,umil - Waipio, Ewa. Nuv. t>, 1882 255 lt i OLELO aOOLAHX K ike uuiiiiei 11 :i kanuka a puii loa, owau o ku mea nuna ka iuoa maialo ilio nel; oiama ko'uwalil noiio ma 1 okia lae kea, lie kahikoa na w awae 11111.1, a lio );cokoo na wawae liopo ' Hao 1 ! lf ma ka nlin lienia hope, un pan 110, opono koklimni. īm' imelaiā lie 10 110 lio'u muu ■Muimn, llonoiuhi -V.jr U, 18t0 -ai lm« , HOOKAPU KAILAWAI A. Ko paiia u hooleap'! loa ia nka nei na lianaka a pau a L ln\v:ii-a 0 Kouoi.oloa; oia liol kokiil lawai-a i lilo in.ij 1 a I.i Wa (pakii) ma, nka i kuiu wn, ua kuai mai oia i ko- ! uiikuK'ima ia Oiiau Pr.u (paleoi nn; kona poe mVcluu. lir.U- Uuli mi \vn'a i kti «pi'na m:i i«a 'leMnol. Oka nii-a c kni' aim i Uola; 0 lioopilia noinako kauawni. " \lilnia. minn. 1.1-o. Won« Ym-k Uu l.am. , HOlT.T,m'l. » lloiic.liiin.Xovir.tS3'. 1 . -'ō'' ll-