Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 47, 25 November 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E hoomakaukau mamua O KA LOAA ANA MAI O NA LOLE ANO HOU LOA Oini, ei ao ke lioK) mni nei i k« uionnn 0 NA W.WWAI A PAl' E HIKI MAI AHA E nku nna kn nmuao olr* ao i kn nui launn ole oiR mau lilo, MA KA HALEKI'AI NUI O KA HUI LOLE AAHU NUI O KA HONUA NEI A V. M. MELEKI HELU 104 ALANUI PAPU

THOMAS LACK. MKA HAKA HAO. Helu 40, Alaimi Pnpu, Honoluhi. UA HlKl lAIA KJS lIWLOIIK 1 NAKAI OllA * pan no h4i»P. hou *na ina LAKA> i\i Vl' nme MEKIKI HUMUHI'MI', m» n» *uo Mtkini īnama, smv i>» me» I'"' I> lK> m>«MEia ng Uoima ko"u UaU', ;v i" l> u »i ,a *->' >inmn)ro»i malnpono lo#. » ITA AKO X£KXNI LEHTJLEHU WALE, * A Pir XAUPOOHIWI HA PTJ PAKAPANA, HA LU A ME NA PAUDA. »A *TT.A MĒKINI HUMUHUMU LOLE n kui, a pele aku, a pela nku. Na hao humulmwu pelupelu, a mr na iaea eao a P au i pili *ka Mekini, e liiki. ai ke hookoia i ka wa wa pokole m~ b Meklnl H«mn toi oi 0k» ulftik: " -*** K« Kekini knulana a Felaren. mai kes4o a hiki i ke $80. tn Mfkiiii k&ulaoEk a Wh6cto, niai ke $46 a h'lei i ke $75, I* Mekini kanlmna a Senry Scniilly, mai ka *18 a hiki i ke ife36. MA! HELTJ 37, ALANUI PAPU. B LOAA MAU NO MA K0 MAKOH HAIEUAI Na Palau, na Kaa Huila-Kahi, na Kopala, ua Kipikun, ua 00, na Koi Lipi, na Koi Liilii, i\a Hainale, a me na lak® kamaiia o na ano a pau, na lako hamo Puna, na lako kui a mo na lakoJpaahana a pau loa. HA KT *' k A MIl NA HTJLU PEHA, Na huln hamo Pun ß , na lpukukui a me na kxikui kele po o na ano a pau, na Aila Mahu o na ano like ole, na Ipuhao-ki, nu Pa Palai, nii Pakeke piula o na ano n, pauHA TABU HOLOI HUNUI, A me na laau holoi lole, n me na waiwai e ae be nui "\vale aohe hiki ke helu papa aku inaauei. dilinahama ma. E MA MAKAMAKA, HE waī.E KOAI me BILIOTI, [Hale rabupatiu] a hu Ual» inukope, •UA MA PAAUIIAU, lIAIIAKUA, UAWAII. I. u » »n i keia mau haJc 1.0« loa no ka ha lehuleliu. Ake kanoha (I )^ HALE KAKIA KAMAA LIO la. makaukau au ekakia I na kapuai lio o k.i me& lio & p»n e htla mai au,L m:l kU " ''v!,\hn'n'k^HHW lie ma EikUtslo Alium' Maunakea niauKii 1110 o ks uai» Haa-wi L«n- L»P»« ° ke Aupunl, me k« auhau b««h„ a o», ol& he 8 1. S0 no na Knp«a> Lha. Honolulu, \jy.39, 188.. HOOKAPU~KAI lawāi-a, Se papa . hookapu loa la ak« nei na kauakapa« o Uala a me keia ano, aole o holo « a eu I&WH.I-& o Konor.Ol.OA , Oia u 1r„,.l ~ 1 nlnik-n i iLi Wa (pako) ma, aka i keiaw», ua kuaimal o a >kona UUleana ia Chan P» n ™ e °"" k^la , UlO ' alie tolc hoi e iuwe wale ina i-a oUea a me t i n , a Uoio knu na ivaa lUa up«ia ™ a » a ktn ~c| ' °k" m, n u kne niia i koin, e hoopliln no make kan o »»-!» AWma, LlMan, LI-, Lrul L,l,n ' HOI LI &CO. HE HOOLAHA HOOKAPU. kun aina i:kuailil „TOftl in 11 mai aia ee m»i, - ainamaPaleoio, Oopnion, Hana. Muui. A ke 1 anoha p« aku nel au, o kn. poo a |iau e noliō ana ninmiiu, l hookaa»valo aku lakou, māikeiiUanku a I""* 11 » c ' - alaila, e paa na mea a pau « lmia a n. j i alm nel an ia Ka»vahniiee (k) I Inna nmia mni , e hopn i na iioioholona liele howa malima o ua ninn n. Kaiiaki'. M»bo«, Ilonolulu,>'o»' i', IBB ' J lm