Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 47, 25 November 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AIA MA KAHI O LEWKRS & COOKE iu Ī>UJ MA> Ke Mhna KaHiko mA Alanui Papu nie A.*nui Moi ELOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kele a me keia ano. na papa nani A PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Nh l'nui Pukn, NA Puka Auiaui, NaOlepelepe, Nr Pow, na O-a, Na Papa hele, Nw Papa ku, Na Papa Moe y A PILI 0X A A XO jP A I7 iVa Pepa Hoonani, A'a Pepa o ua Wai a pa u Na Kiū mai ke mii a ka makalii, Na Ami-puka, Na Ami-puka Aniaui, Na Aroi o na ano r pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw NA VANIKI HINUHINU. Nh mea Hookinuhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia ano, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaiikau koia mau hoa o oukou e hoolawa aku ma na mea apau e pili ana ma ka laua oihana NO KA uKU HAAH AA LOA. e like nie mea e holo ana manaena o Laua a me ka Mea Kuai E hale mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemnke me ka olnolu a me ka maikai. 3ms-8 umm wiiMinn Huiu ova A1 AKI 1 <C KAHUKAWLK pouo a eml loa, i. "» Lole Wahime o kela a me keia ano: Arabla, Llllu», Kalnko» nn hou, Ihiluuulu makue, Lole Kane o kela a me keia ano: Lole o na Kamalīi o keia a me keia ano, Na Mea Ai, Halki, Palaoa m»ks, nt » kn Mon. k~. Nolall», K S Wono »K« Del nn I ua hoa'loha & mp iih m» kßiaal£B, o WpK mai lakpu m« kuii hale e kuai al mnniii • k» hele aleu ' 1111111 e - f * OLELO HOOLAHA. Ko ka mea, ua liaalelo mal o Kupela (vr) la'u u ine ka n>aua kolkl uulen loa, uolaila, ke tolkc aku noi au nia ke £lkea; mai lioaieaKu oukou iala, o poho oukou,^aole ma ko'u knkau lnoa aua. ALO (i>nkc.> Xov, 3, 18SS. 0"i lls* OLELO HOOLAHA. 10 ike auanei »■ knnakn a pau loa, owau o ka moa no a ka iuon maial ' iHo nei; uia >ua ko'u walii īioko ma Kmn.'wAiKiKi-u.ii leekalii lio helehew»; he lio waliino lokin'iaa kea, ho kailikoo uu wnwao mna, nho keokoo na wawae hopo Hao BKm«ti uha hema hope, ua paa na wuwae oha i ka liao 0 ka mea a laan mea nona keiu Ho, "pono kokiimai. mo nn «laia hr 10 no Uo'» mau liio a me kuu malnnm a»o mii>- Ina o kli nle !u mnl a haianii lahol». Miiuoii, llouolul» M