Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 47, 25 November 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E l lka IV u Hou iHaikai!! STu Hou Maikai!! Nu Hou Maikni!! / KLAI HOOI'AKIKA MA KV HAI.KIUAI o a J. FI BIIE L, K<iv o i\a Ālanu- Hot*? o a nvj P^pu, Me he Haawi Wale la KEANO. LA AKU HE o0 Ekuai lioopakiia aku aua au i ua lole a pa\i o ko' u Halek-aai Oia im Loio Koiue, Na Kamaa buti, N r Kaman aiaoli, $u Papale, A pela aku', Ma w kumukuai Makepono loit. E IA E NO HOl KE LAWEIA MAI NEI 1 KA MOANA MAI : NU lOKA MAI, . Ko 37 Pahu Lole E holo akn ann no hoi au i Aiaeriku keia niokualii aku, o kuni ai i JFa LoleHou MAIKAI LOA, Nolaila ka inea e awiwiia nei me ka ka manao ole ia o na lilo, i kaawale tti iih i\ahi uo A"« Lole Hou Meukai lou! A KO KO OUKOU WA £ HELE MAI Ai E KUAI! !e hkljb ma.i"hookahi, a ē ' HELEMAINOAPAU! j Mai k«li » liala ka wa pouo, oiai e kuai j lioemiia uua ua lole, O hoouiaka aua ke kaai i ka Poaknhi | Apo'Ua '17 hora 9u m | E Hoonuaaoli ka Halekuai. CHAS J.FISHEL 1 Kllii oiw Alniiul Pnpu iv nt< v Hololo