Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 47, 25 November 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

CALIFONIA Fl RIMTUHE( (). ī 0 K£JAHl'l;i\ HALKKI' AIO Na Lako Ho(>nai|i o na Hale! I iko mua ia iho neima koim kuhua nuiu iho nei ma ke Aliwmi I'al'U, makniiho o U» kalekuai o u? mea Kani o Geo, F, Wells Etelu 56 me S8 AlanuiMoiwaHne, . lla Uooklllll lp»ktl kP n,n.,i«n ,n„l k,l lillll' Mu llkll, A nillhliliio laaiiaim* linkO >1«K» W(til .iiia iho kn laou o iu iiiuu ■' I\uho o nn 'iin6'ji pan, A lIK NUI AKU. KIA l'l MO lUH MK A Kli L" N» lKluMoi-, Nu Kihoi Aloo, A uiai u» iua,lcQu iho uo « Uujatk keiu inau mea maluim a4. ndlaila y kuaun altu ana uw lee Kiuiiukmi liuii/hui !<m! uz Nupepa Hawaii Hou ,—o — ! "K AIIUKū 0 K E K A I,' E hoc)jpukaia Aku aua eUu Aiiaiiui Hooi.au a' Ni i'Ki'A llamau, Im ia ni)[>epa puka maUuiKi hou lou malnua ika imil'uua y [Rnnari, 1880 aenei/iualalo o ka hoopuuonono aiia a •./os6'y! M.'Po»i'bii 0 k«ia uupeiia, t> puku aua ma ke ano liuke nona na aoao lie i ki la a īiie keia īuulaiua. 0 ku uku no 12 «'ialaina lio kuike. No U uiukiua hu $1.00 uku miia. Kuinukimi no l;e> icO|)t? Uioolealii, 'u 1 25 kenela. U ka poo a pau e iiiakeniake aua e lawe i keia iiupepu, e lioouua mai i ua kauolm a uie ka ul;u, tna ka iuoa o Ka Ahahui Huolaua Nrrui'A Hawai i Helu <> Aliuiui Kalepa, Houolulu, OaUu. JOSEI'II J|. I'OKPOK Luna Hjojiiil)i>[)oiu) Houolulu, Nov. 18, 18S2, 25i> ,Uu KO lllhoPA MA Banako Malama :Dala, E lawe uo uiakou i'na Dnla Hooiuoo mai e hoaie ma- ko makou Banako mnlama elala inalalo o keia inau kumu: lua e hoomoe mai ke kanaka Uookahi i na dala Elima Han&ri, e uku uo makou i ka uku paiiee ma ka eono hapa lianei'i o ka makahiki, mai ka \va aku o ka laweia ann mai o ke elala, ke wailioia ke elala Uoomoe i ekolu malama, a ua waikoia palia ke dala a hala kti ekolu malama i ka wa e Uooponopouoia ai ua Uelu, Aole uku pauee e lieluin maluna o na elala Uakiua, a jjo ua la kou paha o ka malama. Aole uku panee e ukuia i ua dula e lawe e ia ana maloko o okolu malama mai ka wa aku o ka Uoomoeia ana mai. He kauakolu la mamua ae o ka uuuluana aku o kekaUi i ke dala e Uoike e mai ai i ka Bauako; a e lawe pu ia mai ka buke dala i ka wa e kikoo ai. Aole dala e uku ia aia wale no ma ke kikoo o ka mea nana i Uooiuoe inai i ke dala me ka lawe pu mai i ka Uuke lioaUu elala. 1 ka la mua o Sepatemaba o kela a me keia makaluki, e Uoopouoponoia ai na helu o na mea a pau, a o ua uku pauee i uku ole ia maluua o ua puu dala Uoomoe a pau e ■waiho ana me ke liikoo ole ia, e Ueluia ma ka aoao o ka mea i hoomoe dala mni i hala 1111 iualama ekolu, a mai ia wa aku e Uuiia me ke knmupaa mua. O na puu dala Uoomoe mai, maluna aku o alinva dala, e laweia 110 lUaumli» Ma aelik« pu an&. , E Uamama ana ka Bauako i ua lu u pau o ka hebedoma koe na la Sabati a me ua la kulaia. Bishop A; Co. Houolulu, Sept. 1,1882. 245 (im $10. 00 MAKANA. hn L",'< ltoollmnlimai;\ keia lioi; ;i'u'Y e<.olu ia, aka ua holo nae n nolowali' ku pake. ;i n:i n.alo«'ale pume kmi līo E loaa no uu uia It;iii(tl,i Kuolaiilon M.\bai.ia WILLIAM AULD. I.UNA HOOIAIO P.VLAPAL.\ KJE l'A I'\ \ in> V N0 KA APAXA o KOXA 0 OAEU KEESA HA>J A Jln ku iiL'eua oku Lkn., 11..„ U OLELO HOOLAHA 0 uniua o na mea nona ka iuoa malaua kohoia mui maua e G W Kamakamau, i mau Hope, uo kona waiwai Pfta a waiwai lowa hoi; he muaia ko mana ke hoopii aku a lioopiiia mai paha imua o na Alm Hookoloknlo o keia Aupuni. P B MAHOE 234 6m ,,,