Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 48, 2 December 1882 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAELA. E ike aua «ei na kai.akn ap»n Joa. Ow«a »]» me* no u* k» liioa Wolalo nol, ek in* Wi li#w 6 p*a nel ha 10 l«<vk««, k«oke» n » w» lvu hOM. I kmil Um»V»ih». hoponkwi MK r >,io M« k*h* (t) m»ta«« i h o. O k*men a ju«« »ao» p»ha n 0 n» kel» !10, e kllm*l bM U »ku pu »»1 ao d» hihl a wo n« pobo; kin» »ol# ekll m«l * Usl»!>» 1«lu- s.iniVolu,o Ulo lo&ia'u kei» ]lc, "P io««. »o an Wa Knlnl» Knhn», NottU Koli«U. | llthfy Hooki\ sm ] m * I'ANE POLOLĒI I KA OLELO I EOOLAHA A M. K)aKA. j Am maka Hch»4s, Bukq Yo U k 11 o Nov. o Ko Hawau Pa« Aina, i iko |ho !»i m i Va Olelo Hoolaha oko ole & kun K«no mftte k pa\w nfta 1 lm piw mea \vftiwii maloko o kein aupuni, aola 0 hoaio mm m'u. Ka liai no n« «u mA ake», hilii »0 i ka ihw m&o Waiwai ko hoiwenim mu, ana kuu )cnHo qmto no 0 hookiia, i\o ka nnm, nolo i hookaawalo m lto tuium berita nie ie, nolaiīa, he liuleana ko'u i ka wniwa! paa nmo waiwai lowa hoi e liko 1110 ko kanawai Kivila> ke jm nei i na mea a [>au aolo, <j hookipa ia u ran na halo, ivoln pololei oia papii nna, aolo 1 kukulu u« kauo nui a'u 1 hiilu no niami a pau,alaila pa{ta mai jioiio, aole )ie lima lewalewa malalo 0 ka )», lie ,ica llnukao, no hai mai kahi pono liala ka la, 110 ka poe i pili ia'u » ia aialaila 0 koino iiei ko poo, 0 ko'u pono e noho nei ua kua kupunakane tue ka poe i pili ia'u, ola ui au rae ke kaikamahine a maua, ko papa pu mai nei ia'u aole hookipa oia ke ano hewa o hoopii ia ka eia, ke ao aku nei au he kuleana kon īa u tna ia wahi, aola au kuo ia o kou pouo ia ia'u ole waie, ke olelo mai nei na kipaku aku ka wau īain. K 0 hai aka uei axi, aole au i kipaku ia ia nana no ia e hele, e like me kona manao ; o kana hatia mau ia 0 ka helo; ina maua e papa leo iho, 0 ka hele aku la no ia, 0 kana hana mau ia ; a me ka pepehi ia'u, a hoopii ia e a'u rau ko kanawai; a he alina i na ke Kanawai e noho nei, 0 ka olii ke kahi i kana wahi pono i haawi mai ai ia'u, kaili ku a hele walo au i ke alanni ao(e wahi kapa, i hoomanawanui wale in no e «'u ko maua noho ana, a Jb!ue ku ae nei kelu ma ke akea; 0 kahi hana a keia kane 0 ka noho mai iluna 0 ka Hau a puka ae a'u i waho nou mai ka la ia'u i ka pohaku, pakeie au iae ke kiik&muhine a maua. Ua oki au maanei, ke hoi nei ke kaikamahioe oke kula hone 0 Kaapo, ke poahi uiai uei ka lau 0 ka Hau ika makani. Owau np me ka aio.Mrs. Lukia. Waikane, ifov 13. 1882. JOSBPH E. WIBEMAK AGENA KTJAI AINA. a me AaEHA IMI HANA. Helu 27, Alanui Kalepa. Hoolini&linu K*:oii« a mo 0« Kale, a «iiu a. hoo Iluialima paha i na iiina m« na -weUiī & p«u o kris «npa £ losa no kfi h&na i ka po« e imi ha.na ona mn n* lala & piin o pili ana. i na olkana iioka o kela. anpnni, a»~E kakauiane naPnlapkla KHuwai, e ohlla.na Bil* aie, o molamo ia tm Bake Heln OUi«n«, a e knk*il« 9« kaua maikai. Ile olnoln ka Bku Eomiaina. K hooko kok«ia na kauohii a me n« pMap&lft o m mokupnni e maimoka elen. 2a7 iy OLELO HOOLAHAH O ka poe a pau o makemake ana. e kukulu hale maikai ma ko oukou mau Home, & ua lawa paha me kedalae hookaa ai i ka poe mea laau, ke kauoha ia aku nei lakou e hele mai ma ko'u wahi nobo ma Kapuukolo Hanolulu Oahu, a na'u no e "hoolako akn ina laau hale a uio na ano a pan elawa ai, me kaimi pu aua i na kapoai e paa ai ka hale; me ka uku ole. Ina $ 300. 00 aoi aku ka paa 0 ka haie, e noho noin ma ko'ii hale, a ia'u na uku moku uo ka holo ana mai'a nie ka hoi ana aku no ke kino ( aole na--leo na keena o hope,) A ina eoi afen mamua o $ 1000. 00 e makaua aku no [ nae au i mea eae e.like nie ka hiki. Ūa inakaukau no hoi au i na palapala eue o kela ft inn keia- ano i ku i ke kanawai. • J. H. Kanepuū Alanui Moi' Kapuukolo. Honolulu. ■ Sept 30, 1882. 249 3ms ~ HALEKUAI 0 AHUNA MA WAĪAL UA OAHU Eia maloko o kuu e ku nei ma Kekupuwai, Waialua, Oahu, na lole 0 kela nie koia ano, ae kuaiia aku ana na 1010 ma ua kumukuai nmauahi a hoopakika Ipa, e loua ole ai i ua halekuai ke liooluiku' niai i ku paliee inaoli. E kipa. tnai i ike maka A pau kuhihewa o loko Hele mai hookahi! Hele mai pau loa E launa a ike i kanani! L Ahuna Waialuu, Oliutoba 11, 1882 251 3m ALANUI HOTELE MAKEKE. Ed. Cr. Wallek ka ona. Ua welie aenei au i Hale Kuai pipi ma ke alanui Hoiiele makai o. iahi o Mr. Hoi'ii, a ua liiki i a'u ke hoolaw» aloi i na io pipi, a me na io Hpa i na hora a pau o ka la. E kuai ia aku no na io pipi ī nn auina la n liiki i ke aliiaki. E hoao mua oukou e kipa mai i o'a nei mainun. 24H, :)m n