Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 49, 9 December 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE lO LUI MA) Kt Ksluih kah,ko ma Alanui Papu me Am.\u. Moi ELOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kele a me keia ano. na papa nani A PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Na l'ani Puka, NA Puka Aniaui, NaOlepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na Papa Moe Aj PILI 0X A jXO aPAU' Xa Pepa Hoonani, Na. Pepa o na Wai a pau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Ami-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw XJ VANIKI HINUHINU Nb mea Hoohinuhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia ano, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaukau koia mau hoa o oukou e hoolawa akn ma na mea apan e pili ana ma ka iaua oihana NO KA UKU HAAHAA LOA. e like me mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mea Kuai E hole mai e na mwkamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai. 3mß-8 KUKIII ViUIIDII Huin ova ALA&II h CVAXV <t- KAHWAWLK. Eia maloko o ko'u h»leUuai uel na loleano nu hou malk ni loa a pau he nnl wnle, aole 0 hikl ke helu pfipa aku, a e kualla aku ana lakou mrt na kuoiukual makepooo a emlloa, <>)lke uoe na Lole Wahine o kela a me keia ano; Arabla, Llllua, Ealakoa «» bou, lluluūulu makue, huluhulu bolu a me na ano e ae, na Klbei Slllka, Lole Kane 0 kela a me keia ano: Palul» keokeo, huluhulu, balu, Paa lole malkol loa mal luna a lalo, eaalmea, palna, hniuhuln, papale i>a Lole 0 na Kamalii o kela a me keia ano, Na Mea Ai, Kniki, Palaou maka, ai a ka Moi, <£c, i". Nolaila, k B kouo aku nel d» Ina hoa'lohn k » 11» ma ka heio ana'lleu I kahi e. I" ALO. Uouolulu OcH,lBBl. I9S ' Xnl HOOLAHA WAI. Mai keia la aku, ua papa loa ia ka hookahekahe v (H i hoopulu mea kanu, koe wale no ka wa mawaena o ka hora 6 a hiki i ka hora 7 a. m. E hoolah» hou ia aku ana no mahope. CHAB B. WILSON. Luna wai o Honolulu. Aponoia e J. E. jBUBH. Kuhina Kalaiaina. Honolulu, Oct. 20, 1882. 251 t£