Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 49, 9 December 1882 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. £iku ua kanaka u pau lou- Oivuu oka niea uouu ka iuou mulnlo, kekaiioUu aku nei iui i na kannka apau lon īia ainn o wnilio ala mu Kona llawali i iko ia malaio noi koAhupuaama Maknu Koiia llawali, Kuleaha Ilolu 11393," Kttnlnn mu Mrikal»Wßim Koim llawail, Kuioana IIell» T3ofl, ka alna o ivaiho la mnwallona Kona Hnwaii l'alapula Sila,Nui lioln 21tS. »a koia ko, kau > nha iii uki', nel na mea 11 pau ioā, o noUo Ala niallllia o ' kaiajnau uina i,Uoike ia muluun, o hojo ulfu inkOM īnal lima aku onn mim Aiiui ala i loko ouaU he Kaniikoiu niolo e hele nial io'u nei qUoopouopono ai. U lonn >io iuimake Kaeiln Puukuoka Mol, lolniii-llale. Levl I»aaku Knlnnm. Kamin l'miku o ku Mol, lolani- lIMo. iliiiii'lnlii Nov. !101S80. 2DB i ls OLELO^OOLAHĀ. K lko auu nol na kuiiuka npaii )ou. Owan oku mea 110 na ku inon niuluio nel, eia nia kun iiiua o pna nei lio io Ino-keu, keokeo nu wnwue liope, i kuni 1« niaka uhu Uopo akuii MK a 111« kola kaiin (t) mnluun. pono lho. O n liala tia la lie Kiiiiukoln, o Jilo lot\in'u keia lle. 1? loua no nu ina Kulala Kiiluiu, North KoUal». Ueui'i- llooke. M57 Im JOSEPH E WISEMAN AGENA KUAI AINA. a me AOENA IMIHANA. Holu 27, Alamii Kalepa. Uooliuiullnin Keonu u mn na Hnlo, i\ kual nku u hoo limnllnin paUa i nu nliiu mn un wahi u pnu o kela niij)U E loun iui ku luma 1 kn poe e imi hmin nuu mu na luln u pnu e plli imn i ua oilnuin iloko o koia aupiuii, kaieauluno na Palapula Kan&wal, o ohiia nn Bilu uie, e niniuma ia n» lSuko llolu Oihana, i\ e knkuiia nahana mnikai. 110 oluoluka uku Komiiilna. £ hooko kokeia na kanohii a me na pniapala o n» ' 337 ly OLELO HOOLAHA!! 0 ka poea jiau o niakemake ana e kukulu hale tnaikai ma ko oukou mau Home, a ua lawa paha uie ke dala 0 Uookaa ai i ku poe inea lnau, ke kauoha ia aku nei lakou e hele mai ma ko'u wahi noho 11111 Kapuukolo Uanolulu Onhu, a na'u tio e lioolako aku ina laau hale a ine na auo a pau e lawa ai, nie ka iuii pu ana i na kapuai e paa ai ka hale; uae ka uku ole. Ina $ 300. 00 a oi aku ka paa 0 ka liule, 0 noho noia ma ko'u hale, a ia'u ua uku moku 110 ka holo ana mai a tne ku hoi ana uku 110 ke kiuo (aole naeo ua keena o hope.) A iua eoi aku niainua 0 $ 1000. 00 e uiakiwni aku no uae au i mea ene e like me ka hiki. Ua i niakaukau 110 hoi au i na palapala e ae 0 kela a me keia ano i leu i ke kanawai. j J. H. Kanepuu Alauui Moi' Kapuukolo. Hoaolulu. I Sept 30, 1882.. 249 3me HALEKUAI O AHUNA MA WAIALUA OAHU Eia uialoko 0 kuu Halekuai e ku nei nia Kekupuwai, Waīalua, Oahu, na lole 0 kela me koia ano, ae kuaiia aku ana na 1010 11111 ua kumukuni manuahi a hoopakika loa, e loaa. ole ai i na halekuai ke hookuku mai i ka pahee maoli. E kipa mai i ike maka A pau kuhihewa 0 loko Heie mai hookahi! Hele inai pau loa E launa a ike i ka nani! L Ahuna Waialua, Ukatoba 11, 1882 251 3 m I NA MAKAAINANA 0 KE AUPUNI HAWAII. KEJi'AI'A AKU NEI KA M£A KOKA KA|IKOA MALALO IHO 1 WA SIAKAAINANA A PAU O HATV r AI3, AOLK E KUAI, AOLE HOI E NOHO MALL'NA 0 NA AIN'A AI'I'UNI A I'AU O KE AUPUNI I 1841, NO KA MEA E IA IA MAKOU KA PALAPALA HOOLIMALIMA NO KA HANKLI MAKAHIKI. I KAKAUiA E KAMEHAMEHA 111. A ME KONA KUHINA NUI KEKAULUOHI. UA KOI I'IUEI'INU AKU MAKOU 1 KA MAKOU MAU KOINA NO KEIAMAU AINA I NA MAKAHIKI HALA lUA KE ANO MAIKAI. J. H. LYMAN. LOIO NO NA HOOLLINA 0 LADD & GO. 315 Bni BUKE WEHEWEHE O KA MEEINI HUMUHUMU "DOMESTIO." Ua loaa mai nei ma ka Halekuai o A. L. Kamika ma Alanui Papu, ka Buke e wehewelie ana i na mea a pau e pili ana i ka Huila Humuliiiinu lole, DoinestiL', i unuliiia ma ka olelo Hawaii. Ke kauohaia aku nei ka poe a pau i kuai i keia ano Huila Humuliumu, e kii j ae i na Buke iaia, a e lioouna ae i na kauoha a pau i kona Halekuai. E hoouna aku ana oia i na kauolia a pau me ka liikiwawe a me ka eleu. A. L. Knmika-opio. 251 2ms. NUHOH! NHHOII! KALAKAUA HELU AKAiII. HE MEKINI HOLOI LOLE. E kuai ia aku ao ma ka Halekuai o E. O. Hali & Son. Huina ona Alanui MoiamePapu. 254 3ms WILLIAM AULD. LUNA lIOOIAIO PALAPALA KEPA I'AAHAN \ NO KA APANA 0 KONA, MOKUI'L'NI O OAHU. KEENA HANA-Makeaeonaoka Lkna wui o llono ly HOOLAHA HOOKAPU AĪNA^" Ko papu u hookapu lou akn nei nu 1 nu leunoka a p au o kela a me keiaunp, uole hele wnle maiunn o kuu uina mahi ralki i \mi 1 ku puiu, o wallio nei ma Waialuu aolu hoi e hookuu wnle 1 ua hoioholoua o kola u me keia uno. Ua kapu pn no hol me nn UoioUolona komnUowa a pa«; ina t; hopu iua holoholona komoheWn, e uku ia no ,nn ke kamwoi n ina o hoopolno Ki na mealeann, o iiMiia iio o like mo kn nni o ke poho. Ownu no o pokr :lnig