Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 51, 23 December 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KĪĪAILOLE HO U LOA Helu 56, Alanui Maunakea U ' l «■= au ho hale kuai Iul« hou |loa,i:i Hinl malalla e kualia aku ai ua lolemaikai loa o kelu a me keia ano, i kupono nonakane. waliiue, kuiki o ki-ia nie keia uno lahul, Ile oiuolu ioa ua kumukuai. a ho makopono loa lioi iuu ke Uaia kuike. Ko kono aku nei nu i ua makauiaka a pau e uo.io nna ma ua aekai aloha o Hawaii nei, e kipa noi mai ma kou Halekuai, a e ike no oukon ika uiaio. YEE YING YAUN!" llouolulu, uukumalia 0,1882. ;)ni6* OLELO HOOLAHA Owau o ke mea nona ka inoamalalo nei, ke hooluha altu uei au i kuu kane aiare ia Eekaunke. Ina e ia, oia iloko o koia Aupuni, o hoi mai oia iioko o keia mau ia. ko. Akolu maliina oka nalowale ana, aoie i iko ia, aole no hoi ho lohe la nona. A i hala keia mau mru i hoisr ia nelil malnna, e marc hou ana wau i kane. Slri3. WiUlioikaea. Keei South Kona Ilawaii. Dec. 31883. >;;8 ,| (t! OLELO HOOKAPU NO KA HUKI - ANA I NA KQLO A UPENA KOLO Ma ke kai o Koholaloa Kupapaaku uei manai na mea Lawaia Koio a aole e hoopuni i ka la uiake kai 0 Kahoiaioa ma kein mna aku. Aia a hooponoponoia ka mahele o ka aina alalla e hehl na lawaia maiaila. Inao hookuli keknh'i i kein. hooialin, e liopn ia ana lakou a hoopaaia ma Ue J. I. Bowiiott, (Kimo Peiekaiii,.> Jno. Sumnor. (Kapilikea.) llouolulu, Dec. 81883. «58 lv F * W LEVKV ■p. 8. PEATT <fe eo. Na Luaa Jvudala 1110 Kalepa Komiaina. Keena Haua, Aianui Moiwahine, Honoiuln. E īiauaia no me ka eiou r 1 knai aina a me na kuaī waiwai iewa. E haawi : • ia no kekahl mau daia knike Ika poe mea waiwai. inua oka lilo aua ona waiwai i ke k\iaiia. 25« 3m „ HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. O ka moa aona ka inoa malaio iho ua hoonohoia mui Oia e ka Lmiakanawoi Kiekie A. F. Jinlil i Luna Uooponopono uoka waiwai 0 Kama opio k. i make ma Klna ika makahiki 18T8. Ake lialia B ku uei ka loUe i laio iho, ina lie waiwai epaaia ana ma ko lakon lima, a ahe mau nku hooiimaiima pnh 3 1 ohi oleio, e hookaa mai—A ina he mau koina ko kekahi poe iioko oko Ka-ma-opio waiwai, e holke kokemai iloko 0 na malama Honoiuln Oahu. J. KEAPAA I.uua Hooponopono Wuiwai o Kaiua-opio. llouoiuin Novemaba 21,1883. 23S lm . TAI WO & CO iuna kamaa maikai ioa 0 ki-Ia me keia KAIKA3IAHIXE A ME NA KEO^IMANA , E lianaia na ano kauiaa a pau ioa, ma ka 1 oka paa a we ka maikal no ka wa loihi. Helu 30 Alanni Nuuanu Manka iho o ku. nalekuai men ai 0 Mokimana. Uua Kauoha a pau ioa mai na walii e mni. e hooko kokeiu ui« ka hikiwawe. HOOLAHA HOOKAPU AINA. Ke papa a hookapu loa akn nei an i na kanaka , L okelaa me Ueiaano, aoie hele waie malnna o knu aina mahi raiki 1 paa 1 ka pa ia, e walho nei ma Wainlua, aolo hoi e liookuu wale 1 na lioloUoloua 0 kela a me ke,mo" Ua h P» Pi no li°i me na hoioholona k ß molu>wa a pau; ina 0 hopu au ina holohoiona komohewa, 0 uku a no mz ke kanawai, a ina e hoopoino ia namea ,e nknla no e like me ka uni o ko poho. Owan no 0 Ahuna pakn »r f ) ; ; MB