Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 52, 30 December 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AU MA KAHI O LEWEKB & COOKE LUI MA) ke kahua kahiko ma Alanui Papu me A'anui Moi ELOAA AI NA P APA N OUAIKI o kole ame keia nno. na papa nani A PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Na Paui Pukn, NA Puka Aniani, NaOlepelepo, i\a Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na Papa Moe X A PILI ON A A NO A PĀ U! Na Pepa Hoonani, A r a Pepa ona Wai a jpau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Ami-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw NA VĀNIKIHINŪHINU. Nu mea Hoohinuhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia ano, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaukau koia mau hoa o oukou e lioola - ™ aku ma na mea apau e pili ana ma ka laua oihana NO KA UKU HAAHAA LOA. e like me fmea e holo ana mawaeua o Laua a me ka Mea Kuai E hale mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai. 3ms-8 miiii wmunnn Uuin ova M.AKI'I KllMKl' <£ J\'JIfVNJPVLR malk oi loa a pau he nnl aolo o hikiko helu papa aku, a e kualla »ku »"a lakou ma ua kumukual makepono aemiloa, ullkemo nn Lole Wahine o kela a me keia ano: Axftbla f uiinn, KalaUoa uu hou, llululiulu makue, huluhulu boln a me ua ano e ao, na Klhel Sllika, Lole Kane o kela a me keia anoi Palule Ueokeo, liuluhulu, lialu, Paa lole malkal loa mal lud» a lalo, eanlmea, paina, huluhulu, papale pa liee maikal, Hamaa hiuiliaa, hnpa bull a kamaa bua Lole 0 na Kamalii o kela a me keia ano, Na Mfta Ai, nalki, Wlaoa maka, (W a ka ie, Ao. Nolaila, ko kono aku uol na I na hoa'loha a mu ua ma ka holo ana aku I kahl e. L- Al '°- HALE KU4ILOLE HOU LOA Helu 56, Alanui Maunakeu EUa wohe ue nei au ho Uaio kuai loio hou ,10«,'.n malnila e kunlia nku al na lolejnaikai lon o kola n me keia ano, i kupono nonakano, waliine. koiki o kela mo koift aiio laliul. Ile oluoln loa na kumukunl, a h« makopono loa lioi ma ko ilalakuiko. Ko kono akn nei au i na mnknmnka a pau enoho ana ma nft nekni nloh» o Hawali noi, o kipa nul mai ma kou llalekmi.i, a o iko ro onkon ikn olaio, Ko onkou makamaka o ka Alna l'nu, VEE VINO YAI T N. noiioliilu neUomaha !IIHR'J. :::>s •-i"i