Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 13, 31 March 1883 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

IL©Cēi Q) HOOLAHA HOU. Uiai ua pau iho noi ku hookuoun [mīio aua o na waiwai u ktiu UALEK U A1 HOOIiOOKOA, uolailu ko puloui aku mn au i ua Ijuilo o llouolulu tt uu> un uiokupimi u pili koke uiai anu, e lnaa no ia lakou tuu ka HALEKUAI uuiluuaae oia kokuhi o na wahi e HAIAMU uuut ia ana itako o koia «lipuui, Nt> kt» inea v (>ili uu i n« LOliK W WAIIIO NHI he uiini wnlo uo ia ma im ano a j>ati. oua ano lole hou lo;\ u uie u,i um j iau umouuie U>« i ikeia tuiv ua ' Mnkoko o ka llikina a mo l'Uu'opi!, o lona no nuilaila. Malokoo ka llalo, Lhunulunuu lulo, o kaa ai na lole, yiliku i\iltviehi>o. i Na luk. Ihwui, lluluhuhi, Naheuaho, a pela aku a pola uku. MA KE KEENA HANA LIHILIHI o loaa ua Lei A-i. na Pihi, na liiliilihi, ua Kinoliiuohi, u pola aku a pela aku. KEENA HOOLAKO LOLEIYAHINE Ma Ue Koeiia Hooluko Lole Wahine u mu kune. ua īnuuiuuiK na palekoki, hupa, ua uiikiualiiuu, ua paleuuii, ka īnaa, na huti. tv l>elu aku, a pelu aku. MA KE KEENA HOOKUKU LOLE Ma ko lieoua Uookuku Uole, ua lioo inakaukauia ho Koena no ka poo o kut»i ana e hookuku ai. Oiai a'u o hoomaikai aku aua uo im haua aloha i loaa ia'u inai Ua lohulehu luai i ka wa i luilu, ke paa nei no au 'm liilinai i Uoia wa. allmeleki Holu 104 Alauui Papu 3m.s 272 THOMAS LAOK. MliA HANA HAO. Ho!u -10, Alanui Papu, Honolulu. U A UIKI lAIA KE ĪIOOLOHK 1 ii» uiea pili l ka hoomai'uiau haun lmo apnu. l'a hiki ko hoonmoiuao a Uaua hon i 1111 MEKINI HUMUHUMU, NA AMO MEKINI LEHULEHU WALE, NA PTJ KA'UPOOHIWI' NA PTJ PANAPANA, . NA LU AME NA PAUDA. NA AILA MEKINI HUMUHUMU LOLE u kui, a pela aku, a pola aku. Na hao humuhumu pelupelu, a īne na mea e ae a pau i pili i ka Mekini, o liiki ai ke hookoia i ka wa wn pokole R:l Mokiai Huniu Uoi ui o ka malkiil. Mekini kaulana a Felaren, mai ko $40 a hiki i ke $80. Ka Mekini kaulana a Wkeels, mai ke $45 aMkiike $75. Ka Mekini kanlana a Heiiry Scnully, mai ka £18 a liiki i ke .*35. DILIN AHAM A MA! HELU 37, ALANUI PAPU. E LOAA MAU NO MA KO MAKOU HAIETJAI Na Palau, ua Kaa Huila-Kahi, na Kopala, na Kipikun, na 00, na Koi Lipi, na Koi Liilii, na Hāmale, a mo na lak© leamana o na ano a pau, na lako liamo Puna, na lako kui Amala, a me na liana a pau loa. NA AILA A ME NA HULU PENA, Na hulu hamo Puna, na Ipnkukui a mo na kukui hele po o na ano a pau, na Aila Mahn o na aiio like ole, na Ipuhao-ki, na Pa Palai, na •Pakeke piula o na auo a pauNA TABU HOLOI NUNUI, A uie na laau lioloi lole, a me na waiwai e ae he nui wale aohe liiki ke liolu papa aku maanei. MLINAHAMA MA.