Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 30, 28 July 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA Ua wuiho ia mui ina ko'u hnie haiia, 0 K. Ke!iuokf\htio, kekalii ka;i lio, ti hnna in. i ku inalnmau A[ierilH i hnln; nka, iiiu nolo <! kii kok« nnu' ka iikii noiiu .ko Uiui iloko o eluii pulo umi koia la nl<ii, e kuai iii aku iu> koia knn 710 Uo $ 73, no' kti liiinii I*\ J, Jiiggins. sloiV hanu kmi lio. llonoluki iulni IS, 18*3. Holu I2S 130 Alunni P»|m. '290 ' (,h A. A, MONĪANO MEA PAI Kll : KIHI 0 NA MANUI PAPU MĒ MOI. Ko umltcn\nkō noi oiu 0 hoiko aku i k«iuv nuiu lioauloha 11 1110 ku lehulohu a piiu, tm hoemi i'ho noi oin i NA KUMUKUAI 0 NA Kll, kon» n\«t li.' kll'pmiwM lct uUiT'u!! kll'umuU u! 1 niit;i, ona juh> n \m\w, li pi, no j U) ( nn LAAU KII HOU LOA 1 imh'laīno kt i |)Ahovtioo, 111, \o]in«'l;i £ l v;?",A k ;;v,!. l , ir,r o ,l "*"• ■ iv AULANA 0 HAWAII NEi, oiu. hoi nu kii Pelo, na Pelu kuho, uiv nmhikon mo nu halo wiliko, na kii o na kuualea o ku pno moku o Hiiwaii nei, mo uu aahu kiihiko » o Kiln nnikAlnnui l'apii 11 mu Woi, mu Kunilio o kn OLELO HOOLAIIA E ila l auauei nu kauaka iv |itut, iua koia; k« pa[,a a hookapu loa ia aku noi tnv k;viuvkn iv titvu, aolo o kouio, a liele, n L lawo wal« i na mea maluua o kuu ainu, kimhiwi e wai'no la ma Waianu Wainhole, ICoolati|ioko Oalui. O ka poo kue i koia o hoopii m no mu ko kauawai. Oullen. Waiahole, Koolaupoko. July 19,188.3 290 lm» HALEINUKOPEHOU KA "HALE ULIULI" - KIHfO NA ALANUI MOi-WAHiNEA M£. NUUAN.U ' Ua welio ae nei na Hoalianuu Hart (Harb Bros.) i Haie inu Ko£e hou a maikai loa. Malaila e loaa ai na Kofe a me na Ti inu maikai loa, me na meono, na palaoa, na meono palai a .me ka manuahi pu o ke kita, no ke kenikeni o ke bola. B liele nui mai oukou o ike a e inu a o ko'u auanei ka puu ina mea i hoomakaukauia no ka lioupo lewalewa. He oluolu a lie waipahe ka launa a me ke kamailio ana. No oukou e na makamaka a me na hoaalolia ka pomaikai e hoola- . haia aku nei, iike ai oukou i kahi kupono e hele ai e inu ko!e ame ti. Habt Bkothebb. Honolulu Apr. 18, 1883. 277 . 3ms OLELO HOOLAHA. 0 uiakou o ka Hui Tea Ngawk & Co oia ka hui kauu ko Honuapo Kau Hawaii. e uialama ia ana e C Akai. Ku kauolm aku neiaui na kanaka a pau lou, aolu lukou p, kuai i kukahi [iipi, lio ; . a mo ua holoholoua a puu loa i kuniia i ka Imo |N a uie 0 ma keia ho[>o aku, o lilo ia kuai arta i mea ole. Ako Uauolm aku noi ka liui Tea Ngawk & Co in C Akifi o noho la ma Honuapo Kuu Ilawaii, u helo ao ma līonolulu me k.9nu muu liuke a pau o pi!i ana i ka hui Tea & Oo ke hiki aliu i ka la 24 o July, 1883 ma ku hule kuai Sing C ( hong, Kailua N. Kona, Ilawaii. AKOPAKE. Juno3U, 1883. 288 lin ' HŌOKO MOKAKI. liolki: lil nleu lU'l kn loln:, I klllike tii iim ku iniiii» K ii im; Kulwuk'liu kumi wiiliine īiimi', »o Wniliiltu, mokupiiiii o Jliiiil, iu WII.LIAM H. DAILiJYi>o WuHuKu oleloiu, a i koneiu iloko o Uo kuemi o ka Luuii Knliaii Kopi- imv kn linke Tti a Hi'i nn noao a»0 m 0 īio Un ulmtdlauuu o im iueanmloko o ia Moniki, no ku uku 010 la o uii ilillii 1 hoopna ln lli m.illllia o l.'illu, n HH' lmiii n\a» UooUlnn, v°l Q tel m#. ko koko iloko o Ul Moniki, iv i lwiiUo ia napiilona. A īnahoiie nku o kiiuni.niiwu \ u'.: in <*. ko kiuiuu'ni 110 kn liooliilm nna kuai kunii'U 1 liolkeiu. 0 ka'aina ina uu 3lo,'«ki lu, oia ihi ka liiijwliia 1 iiialiL-li' olu in iloko o kala npana uinn o wnilio liiiiiu WailuUu, 1 hookola la Kaulii, ninka l'alnpula Silil Nhl Holu TCS;I, Apunu 1 iiomi ka ili lie DJ2-ltX) i'kn, i> Un luiiikakii lu nii iinlona nialoko. WILLIAM 11. HAILEY ' 3tt>a iiewa ku Moniki Jnii.\ Kau'a, '1.0i0,,0 ka jrnmki sfti!i 11OL'liLO HOOLAI-lA. Kb hoikein uku noi'ka lolio i na uiea a [iiui, Ua lilo iuai ia makon ma ka Palapala Kuai a K Aki k a me Kahookano w kana wahine niure, ko laua apaua aina nm Aiiwaiolimu; i hann'm ma ka la 23 o Jlei 18S3, no ko kueuukini $i3.'>o. Nolaila, ina keia liapa ak-n, omakou walo iio ka īhoii"niaiia iiHiluna o ta aolo 'o kahi moa e no. „0 uiakou iui ToNti Fooi\ Toonci &oo . (ilui o Totig Fook ma) 'iionolulu July 5 1883 288 4i.s JOS. U, KAWAINUI, UNA ĪIOOIAIO PALAPALA KKPA I'AAIIAM-A N0 l\A AI'ANA 0 KOfJA, MOKUI'UNl OAIIU. KEENA HANA Ma ko k«ona o 'Ko HawaiiP-ap Aina." ivr