Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 30, 28 July 1883 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAHA. j „.i iloko i ki lamipunl; L'a lilo w,.l "ia u, n)il ko. kunl i„o k« I» l' „ <J.,vtol).i, o ka M. 11. lBSvl, hnla, Oia ka «p niia «in.'k o l\in)ok, ~ Kallhl. -• irall,o-| a n,n nui o'ka S '».0 kn innlmiii ola iiina o«au wale no o liko' kuul. ()»!,„ ,u> „,f ku .ilnlo. A l.Kr..[|mko] llmiolniii, lulnl ir,lf,s,i. ik» ĪIOOLAIU: Ua lilo nmi ia mukou kela apana ainn, o 11. 0.-Hh<iklou ma llahwa Kolmla, Ilawaii, ma ko ktiai, anio ka hoolimaliuia o Henvy llook, ia H. C, Hholdon t ololoia, noluila, ko pa)ia [oaia aku nei na nieanpau aolo o komohowa, ma ua apaiiii aina la i oleloia" Tong Woo & Oo Kohala llawaii, July 16, ISB3. 290 4ta* UOOLAIIA A KA LUNA NOI'ONO WAIWAIUa hookohuia mai ka na ; a uona ka' inoa malalo iho i liiina Hoo[)onopono Waiwai no Williaiu llarbottlo i make nolaila, ko hoiko ia aku nei na m«a a pau ho iuiui koina ko lakou i ka wai'wai o ka moa i tnako,e waiho koUe mai iloko o oono malanm nmi keia la aku, a i ole ia, o hoolo inau loa ;a no, a ona [wo i aie-i ka inoa i mak<> e hookaa koko mai ia 11. HEIMENSOHNEIDEft Luna Hooponopoiio Wuiwai o William llarbottle i make -Honolulu lulai 20, 1883 290 lm HOOKAPU AINA. " h ike auanoi na kanaka a pau o kela mo koia ano, 0 maua ona mea nonana iuoa malalo iho nei, ko papa a kē hnokapn aku maini i ko maua mau apana aina e waiho la nm MokuUea, Kalihi Oaliu, uona ka inoa KAULU. 0 keia īnau apaua aina e ulu ia ana e ka ai, a mo ke kula, oia hoi ka aina 0 W.L. Moehonua i lilo timi ia niaua um ke kuai kuelahi. Ua kapu loa-ka hole walo ana o ua hololiolona ljio, Bipi, Hoki, Miula, Pua.i ame na lioloholonao ae, ni-.iluna o keia mau apuna aina. oka mea e kue ana i keia, e ukuia no lio $5.00 no ke poo. h lilo keia i kanawai paa, mai kona la e puka ai ma ka nupepa Ko Hawaii Pae Aina. E hoolohe i keia ena nmkamaka. Ua kolio aku-maua la M. Akoni i Paniolo, a oia ka mea nana e hopu ina lioloholoua i haiia maluna. 0 mauii ua me ke aloha. B Kaneaui. J H Kamio Honolulu lulv7, ISB3. 288 4ts . OLELO HOOLAHA. L iko auanei na mea a pau. Owau 0 k'a mea nona ka inoa malalo iho, ke hookohn aku nei au ia Mr Kina o Kalihi, Oahu i Luna Naua, a i mea hooponopouo ) kiiu inau aj)ana aina e waiho la iiiiL Mokuuea, Kalihi, Oahu, o ia ha apana aina helu 1, S, 10, 14 a me 15 o W L Moehoiuu ma ke kii a ka tnea ana Aiua J F Bvosvn i liLo ia Kekuaihe k iim ka wa kuelala ana, a i hooliloia ma.i hoi ma ke kuai i ka /nen nona ka inoa umlaio iho. A ke hoike pu aku nei, e hoihoi ae ia Mr S B Hole ko'u hoj)o i na uku hoolimalima o ua mau apaua aiua uei e noho ia nei e ka poe hooliinalima, aole i kekuhi mea e ae. Owiiu iho no David Keuweamahi ! Wailuku, July 3 IBS3. 288 4ts v ~HOOLAHA AKEA! E ike auauui ua mea a pau, ma keia ke hoikuia alai nei ka lohe, ua lilo mai 1 ka Hui nona ka inoa mulalo īho na hoolimalima aiiiu a ]iau o Alo Hoon ina iia aiiia o Mauoa, Kona, Oahu, nolaila, ina he mau koina ko oukou a he mau hihia palia i [)i!i i kela uiau aina i lilo niiii iu mukou, iua aole liele e mai, alaila e lilo no i mea ole. .Ke hoikeia aku nei iio hoi, aohe kuleana o Alo Iloon, iloko o keiu hui, a o na aio a pau o Alo lloon, nananoe hookaa' Ko papaia aku nei na holoholoim a [iuu uole e komohewa ina ua aiua o niakou, a iua e komo e hooukuia no. Lkk Ea &co, Manoa Oahii luiie 26' ISS3. lin* OLELO HOOLAiīA. iiei iii, i ko'n \i\)'lt'tvinv luUmluu iloko 'o lui upiiuauina > niiilu' kiiilolia olu. a k« miiho iu-i īini-wn kiv u Ki'iu,, u iiki' iih* ku ii miJui>ulu lioolliīi 110k 1 ) Mrt, Mll I 18Klma Kiilau\Hvj>,v Mololai. Aolo loa ltc kuleana o .. niko o na n,au aina Ir, a v m« koii'.i mnn I lioiko 1111 kaoliuu ku kukuu nel uii i ko'u inoa i kolu o MoL TOI. as7 tw* RAI,AWAIU>"E OLELO HOOLAHA E iko aunnei na kauaka a me na pako iawaia, 0 makōu ona poe nona na inoa malnlo iho ko hoiko aku noi makou iu.i ko akea no ko makou uku koinisina o ka luum ana ika i'a aka poe mea i'a e lawo mai ana na makou e hana, he liapaha ko makou ulen no līcf • dala hookahi; komo pu ka uku o ka \'ai i loko oia uku hookahi. E lilo keia hoolaiia i olelo oiaio mai keia la e puka aku noi a innu loa aku. No ka oiaio o koia, leo kiikau nei makou i-ko makou miiu iuoa. I). WJ Manuwai L Naauao J. K Kualaku Pika Pctcvo , Mv Makole. Honolulu, lulai 2 1883. 288 -lt«