Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 30, 28 July 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| E 11-ULUILMiU NA MEA A P A'U KEIA UALEKUAI 'NU'l 0 NA LOLE, PAPALE, TAPALI3 KAPU, NA LOLE PAA 1' KA HUMU.IA, KA KAMAA A ME NA KAMAA BTJTI Keliaiamuiu 1101 ku wehe nnni ia ana o ku Llalokuai 0 Ohas. J Fishol. Ua waoiM uU waiwai maikai w;\le uo ona lole pio, na 1010 i paa i Ua hninuia, tm 1010 hiohio. na kanina a mo na huti, nu pnpak' a 1110 im kapu. na pahu a mo nn puiki ili, a pela aku u peia aku, i hooluuuo 010 ia nnii nuunua iloko 0 keia aupuui, nko kuaiin akn nei uia ua kuuuikuni haahan loa īualalo iho 0 ualilo. U)i iiole kino maoli aku nei 0 Mr. Fislii'] īloko ona malamn ekohi i mi makoko. o Aim'iien ;i uw Europa 0 wue kiuo ai. A ma ia hele kiuo tuni, ua loan iaiu na loio ma na kunuikiiai lniahaa loa a 110 ia uiea 0 kuai hoopuhoiaaku nui i "i'oua ai lui walii~iio 1111 loie hoii;li Ih'U: mua mai oukuu e kuai 1 ua lole ua j a[iali', ua buti a mo na kamaa na palemai oluna.ine lalo, na hainaka siliko, ua uilika, iia pahoehoe, na laleo papale, na kakini; tia lei, na lihilihi, na paiki iole, ua kalakoa, na alapaka, na kakiuiea, keokeo pi-ko, maseila, ua huluhulu ona ano a pau, na ai-kala, ua kamim wahiuo iii din, ua paku makika na lilina! na kawole, ua kaliki, na inikina liina 0 na ano a pau, na wai-ala, na }>aa lole kmnalii 0 na ano a pau a mo' im raca c "aT?"hc -lahulehu-loa Ue-helu papa aku. E kipa koke mai, a e ike auanei oukou i ka oiaio ke kuai hoopakika lua nnikuu ma ka Ilalekuai nui alakaio u mm Kihi 0 na Alauni Pnpu a me Hotele 259 tf teS HOO'LAHAHOU. Oiai ua pau iho nei ka hookuene pouo ana 0 na waiwai o kuu - HALEKUAI HOOLOOKOA, nolaila ke iioloai aku nei au i na Lede 0 Honolulu a me na mokupuni 0 pili koke mai ana, e loaa no ia lakou ma ka HALEKUAI malunaae oia kekahi 0 na wahi e HAIAMU mau ia ana iloko 0 keia uupuni. No fea mea e pili na i na LOLE E WAIHO NEI he uani wale no ia ma na ano a pau. 0 na ano lule hou ba a me na maiau maemao loa i ikeia rna na Maknku o ka Ilikina a me Europa, o loaa 110 nnikihi. j Malokoo ka llale lluiiuihunui lole, 0 kiui ai na 1010, ' Hilika ! Palioeliue, I Ka 1010 lliwai, ' Huluhuln, Nahenah<j, a pela aku a pela aku. . MA KE KEENA HANA LIHILĪHI e loaa na Lei A-i, na Pihi, na Lihilihi, na Kiuohiuohi, a pela aleu a ]iela aku. KEENA HOOLAKO LOLE WAHINE Ma ke Keeuu Hoolako Lolo Wahine a mo kane, na muuuiuu, na palekoki, hu[>a, na mikinalima, na palemai, kamaa, na liuti, a pela aku, a pela'aku. MA KE KEENA HOOKUKU LOLE Ma ku Keeua Ilookuku Lole, na hoo- , makaukauia lie Keuna no ka poe e kuai ana e hoakuku ai. Oiai a'u , , e Iwmuiikai aku ana jjo nu Imnn aloha i loaa iu«u mai kn lolmlehu uiai 1 ku wa i liala, k'e paa nei no u'U ia hilinai i keia vva. A. M. MRI .y,lCī Holu 104 Alanui Papu 3ms' 272