Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 31, 4 August 1883 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JOSEPH E. WTSEMAN AGENA KLAI AINA. a me AO-ENA IMI HANA. Helu 27, Alamii Kalepa. SSEĪSS- S m o«°» o r a o^r^ mo FRANK OBRTZ. Ko loaa muu niai nei ia'u na ano kamaa nnni a pau o ka Paikini oNu lolsa maluna o na moUu a pau. E luiui nku ana au ma kc kuniu kuai oluolu loa mo ka HELU 114 ALANUI PAPU. ma kn aoao mu Waikiki mai o ka liale lio o Jas. Dcdd. Na Kamaa Bnti Nn Kamaa liaahaa no tia kane a me ko na wahine E wae oukou a lawa ka makemoke. E kipn nni mai. 282 3n:ons THOMAS LACK. MEA HANA HAO. Helu 40, Alamii Papu, Honolulu. UA lUKI lAIA. KE HOOLOHE I NAKAUOIIA n pau no 1;a hana hou ana i na. LAKA, m l'U a mo u» mea pIH i ka hoomaemao hann. hao apan. j Ua hikī ke hoomaomao a lmna liou ina MEKINI HUMUHUMU, Eia no hoi ma ko'uhale, a e kuai ia aku nna ma te> NA ANO MEKINĪ LEHHLEHH W ALE, NA FU KAUPOOHIWI' UA PU PANAPANA, NA LU A ME NA PATJDA. NA AILA MEKINI HUMUHUMU LOLE a luii, a poln aku, a pela aku. Na liao lnunuliumu polupelu, a mo na mea e ae a pau i pili i ka Mekiiii, e Mki ai ke hookoia i ka wa wa pokole Ka Mekini kaulana a Felaren, mai ke $40 a hiki i ke $80. Ka Mekini kaulana a Wiieela, mai ke $45 aliiiiike $75. Ka Mekiui kaulana a Henry Scnuliy, mai ka £18 a hiki i ke &35, A, A. MOXTANO MEA PAI Kll KIHI 0 —ALANUI PAPU ME MOI. Ke niakemake nei oia a lioike aku i fcotni uiau hoaaloha a me ka lehulehu a pau, ua hoemi iho nei oia i NAKUMUKUAI 0 3STA KII, LAAU KII HOU LOA KAULANA 0 HAWAII NEI, oia hoiim kii Peie, nu Pele kahe, na mahi ko a ,no. ,na hala wilil'o, (l kii ona kanakao ka p ae moku o Hawaii nei, nahu kuhiko a 0 ksia wa s;