Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 33, 18 August 1883 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

810. MAKANA '. i ( ;:r ££ k MliA lIOOLA'IIA, !igiii mmm ''i- 1: r,oND lIOOKO 1\K)1? A K K MAKHPŌNO! Ano k \ \va mnikiu o kuai ai i l;:i'i ;i.> uiiukai. N.i ka.i h,\lo ;\ l\-\tni\u\a N,\ k;\ \ ho !o,\h',\ i holo liooiiiualuuaM i'lini iM|i;t nolii), N a ili kau,. k;i;\ P'i|';ilua \ ui'" 11,1 imho lii>. N.i !io ! v a luiuo u,> \a uiahiku. Mo hook ihi |>:tp;t jmhrpuliu o ku;\i u\;tko|io(io loa i;\ ,vku ai'a keia iuau u\i';t a \, ; \u uialuna ;\>' :\o ki' dtl;\ kuiki'. ,) AMKS 1)001). 1 lonolulu, 4, ISS:'> U' E Malama Ana o H. HACKFELD A Co. i Kikhla i\ui. ,u,t ko laknii ilalokuai h A lō A JIK u; O AUO ATFi, IS.S3i:o ko kuai aku i na 1.010 maikni lo.i i \v;u?ia oua auo ,\ p;\u, a o l;cia !;o kuai loh' uui lioukahi i wailio i.\ u\a kr ku\l,i m,\ ,u'\;i l'ai' A\n \ O k;\ |un' ku.ii uui i n,i 'i !o, i' lo.ia aua ia lakou krkahi u\:\u pmnaikai kui k;\\\a a uu' kokalu uiau huouii o ao. K V ADA,MS •J')-2 -2is Knna Kuil\la ILOOhAUA KAI hAWAIA • Unin ma u.i k.u h A»lr 110 lini i ao i.i K;i Jii?li- \s:U» aua ">■' k" kuH'..n:iol>' m;i u i \\.:lii l.i. K.'pai'iM.uia'kiMioi < lu">\ ;i o liani\iii :m:i, E hlo lin.i kanawai ]>a.i, miii kai i:tio. 1 .lA>IES. KAIIOA. K.lilila, Ko(ii,iii]iu!,o Oahli; .li;ly 'JS, A. D. 1SS:). lIOOKA-PU AINA. K.' ]>ai>a 'i !ic 'k.ipu lo,\ īaiai ni'i n,\ ih--j a]..itt, aol., llniuiluln Jtil.\.\:s, ilm. uOLELO lIOOLAIIA E iko iiuauei ua kuunka a |>au, nni keia; ke i«pa a hookupu loa in aku nei nrv kuuuka a uau, aoh' e koiuo, a hole, a kiwe walo i m\ uiea maluna o kuu aiua, kuahiwi e waiho la uui Wiiiimu Waiahole, Koolaupoko Oahu. O ka poi: kui: i koia o hooj>ii ia no nia ke kanawa' 8. Oulleu. Waiaholo, Koolaupoko. F July 19, 1883 290 lni "• UOOLALLA A KA IiUNA HOOL'O .NOPONO WAIWAIIht lioukohuia niai ka moa noua ka inoa oialah» iho i Luim llooponopouo Vv'aiwai uo Williaui llarhuttlo i niaki nolaila, ku hoiko ia uku nei na mou n pau hu niini koina ko lakuu i ka waiwa ka moa i niake,i'. waiho koke uiai iloko o eono uiahnua mai koī;i laaku, a ole ia, o hoole niiiu loa īft no, a on; Vioe ī aie i ka meii i uiako u hookaa koUe, nmi in 11. UEIMENSOIi'MKIJDKI : Luna llooponupono Waiwai o Wiilian LlLii'lwUle i make, Houolulu lulai 20, 1880 '21)0 Im A. A. MON"TATJO MEA PAI Kll KIHI 0 NA ALANUI PAPU ME MOI lvo uuikuinnke aei oia o hoike aku i kona niau hoaaloha a ino ka leluilehu a nau, ua lioemi ihu noi oin i NA KUMUKUAI O NA Kll, E,w£»iFs-3^™ s ' ,: la.au kii hotj loa /(AULAMA O JLA.WA.II MEI, oia, hoi iiu "kii L'ele, na L'ole kahe, n niahikon nio na halo wiliko, ua kii o uii kauaka o ka [i;ui moku ii lliiwaii noi, uiu n« aaiiu kaliiko u o keia wa