Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 35, 1 September 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAHA. n'n'inu l;V* kunMniii'ii j"jl AeKPLI) 1 "» me iyinn i' lioopoiiopoiio nna nn wniwai 1!' M. li! •'i'niii-'i'm'.i 1^ h<,o UTUCK'cilow'' oPli HOOLAHA HOOKAPU AINA. K iki' .uiiuioi ouknu o i\:v niui k.inukn, na linolp, p:iUi', i» m<> )>h knnnka ni.ioll, «Mioho mm iua ku apnm\ 01l .nalol, mokupum <> Kiuiilo ko 11 l' A. Aoloo i«' i.i Ui'K.ihl holoholonu o helowalo mulun» o ko ma* %on uin;» hooliinulimii, a alna nmhi kMo i\n n:i uhupuni o llannloi.uku, m» lukou »a i«oii |inknht >>:n \ \iiaopo\iii » « īimkim; \, », K ( -kß>io, l'nmi \ i'. lim nku iiii'ii, n niiiu im-a iwha 1 hooknll l koli\ nmilu'iii, o iiUii ln kn ino;i niuiu ia liolohoionn, l i-lwi lulii Uir luipiiliu» IS'J.,'iO| poo liooknlil Kn |mpu I;i,im kupu l.'n; ko>> w»» ki» poo nmvft l liooHnuUiuu kn ivlnn. v) kn uii>a iv iimii luoa pnh» o kuo mni kiih. | kolu iilui I|> olu UIA ko komolii'wa ollmn. rt«li\ a >io k,v okilo o k.'ki HooliiUn,lllo k.'ini kivniiwal, mnl ko niv ki o imki» «I mn l;u impopn •I W KAII.I A .1 KAlll'NA n,NU v KAAUW.U >10 OL A lī.A 110OKO MOIIAKI. I\«' hoiki iu akn IH'I I kullko iil īiio kn milnii I liookoino ,i iloko o U.'knhl īnonikl 1 luviii>iiv I kiv la 13 o Wopi»l.'iu.iU.i, iss, o lllil.KN HAI.UI.UKAIU » m« Kl'l'A KA kiinii kuiio II ilonolulii, Mokiipuiil o OAliil, iiv nKi.MAS I'I'.MMINH o iAWiihi ho.ikiilii nri, ; > I knkmii.\ iu:\ ko K.>oiiu Ki\ki\\i Kopo, hnko 57 ;v mn i> a oono IS n iii.' !'>, n» ki\ iilinkllu o »1» iui 01010 o kiv moi'nkl, oln k«l:i niii.i.i ino ii:i pono ii!:ilimt» iiin i hookomoii» ma mi M.miki ln, m- iii» pi\loi»iv i kiiliikuhiin, o knni lnnkii iio m.i ko un.l.ilf. iiinlmpo o Kii pni» i»»uv onn in.inawn i Unuohnli» 0 ko kmmwnl, no kn hnki nnivo na oieio >1 Uii niiin I h, okomoi.i mi» kn Momkl. oln nokoh» !>i»> »>> >\i>\i>o Vr* ini. !<..■»-• ,\l» -v »i\o Anwiiioiimn, llonoln!;o o k:i l'nliiniiiii Mla Nul, lli'lii l?.«,\iiu'alin ™foUi 1 mil nniin kn ili ho 1'.1'.) okn. liiinni.i iiin lloiiolulii I keiiv la H o Ananlo, ISS'I TIIOMAS OUMMINH ''i.i-ii. liuouN l.nio no k:i .Mornki 'i 1 .).) ll> HOOLAUA HALEKUAI. Aknhi aiiiiei maknhila lea wehe aiui o kii Ihik' k'.uii o WAILA MA.ma Ka-wniliuu-kiu mokupuiii o Hawaii malalo (i Im» hooponopoho oiin a Uekahi opio llawuii oiaio a ka poo kiekie a hauohauo i hilinui ai; a o na waiwai o ki;ia h.ile U«i»i, inai Kaleponi loa mai uo. Auhea onkou e na luakamaka, ke ike iu l la oiikou i kahi i loaa mai ai na waiwai o keia liale kuai, nolaila un mnkaukau ko oukou makamaka ka mea nana e lawelawo a e hookele nei ka waiwai o keia Hui nui ma ke luiai mui aku ia oukou nii' ka eini loa mainua ao o ua liiil" kiuii e a<>. 0 ke kiunukuai a iakou u kiiai nui aku ai nm na hah: kuai oia ku'n e km\\ liilii aku ai ia oukiiu e nii nuikam;ij»a; h« waiwai hou w.iir uo, lie inaikai, he pau a he nani. Ili' oiaio i ka wa ia Alleu, lie pii ke kniiiukiiai, uo ka mea no Honolulu ae iiri in) ko iaua waiwni o kuai ai e like iin.' ka Jmle kuai i wehe ae nei malalo o k:i iiiiia K<ti]iatmnawcnia, no Honolulu ac. ni'i no ko lakou waiwai; ko Waila ma nu na aina e mai Nolaila e hoomaopopo oukou e na mukamaka, owni la o lauo ka mea hiki ke kuai hoi-nii ak..,a ua makaukau keia l»i>; Ua lmii.-ii aU>j j na kaualea a ]iau i ua ai Hawaii me na ai haole a he mau vumi nwL', me ka ai a na holoholona kekahi, nolaila ke kono ia aku nei na maleamaka e hele mai e naua, e ike, e niiiau a e haina ia īnai no; e kuai a e makepono no na kenikeni 291 6ms SI Ftfl ŌilEōi «Wll li 0 KA tl.ElWlfJ.ii lilKKSliīfiL'fi. E liolo inau anu ka niokuuhi lt LikolikG ,s i na Poalua na pulo :i pau no iui tnv!i ku mau o Mnui n mo IlawaU, ku hopa 1 nhiahi o jiu lu holo mal llonohilu nku nei. Aole nlo iifi nkn ohnn. Ma ku llnh' Oihanu u loau «1 na pulnp«3a. aoU 1 keeuu o e lilo, uifi wnlo 110 a kna miui niui Aolo <> ili ka hewa no na puiki, ukana a puolo paha kc oln 0 kukan ia ku loua una mal, K(! hoolo loa nei nmkou i ka wolio ana i mau lielu no na uinia, a ke uwalo aku nel luakou i na poeapauu holoana malunaoka moknnlii, 0 kakaula iao ua hun mnopoopo iiiuwaho 0 kola a me leoia palkl fi ukana hoolll, na no.iilona amo nu inoa' Aolo e honliownia aoa ka mokuahi 110 1111 ukana a puolo i houllona 010 ia, aia wnle 110 a knkiiu inoala ku louu nna mui. Ka nku ukana u hoolena 0 ia. Maiia mea a pnu, ina aolei maopoop ka ona nona kuhi ukanao hooiliia mai nnn e hoolenn 0 1a kn uku klnohl. Re palo noi makou ia makou iho mai ka poino mai ona holohomi ola ohf ulll'a ana. J5 Uolku no makou i ka mnlnmn nkaholo ana, aka aolo nao 0 hoopania no ko ola o na Lio, Pipi, a mo na Kokake. O 1111 koi jm>lk> n pau a na nioa iiknna poino a nalou'nk-,*' holko mai iloko o ka mahima hookaln. V: 1 papa loa ia na poo liookelo knaamena kamalli uuh' e pii iluna 0 ku mokunhH ka wa e mni I ka WAILA MA. 11 o 110! 11111 lan, X\, Jyr w A. A. MONTANO MEA PAI » Kll KIHI 0 NA ALANUI PAPU ME MOI. I\e make.make nei oia a hoike aku i ko na mau hoaaloha a 1110 ka lehulehu a naū, ua hoemi ilio nei oia i NAKUMUKUAI 0 NA KII, :ioua )wi iunikai, ka paa a mo ka niuemno e loaa ole ai i <ona lun, mal ko kii puuwui lei-ai a i ke kit nuiuii ku lumi, o-na ano a pau. E lonn pu no lioi na LAAU KII HOTJ LOA i paloia mo k<» pahoehoo» ili, volovQla, a yt'la akn, o 1111 nno a pau. 721a pu po hoi na KAULANA O HAAVAII NEI, L)ia hoi na kii Pele, ua Pelo kahe, ua mahikoa me na hale wiliko, nn kii o na kanalea o Ua pae moku o Hawaii uei, mo na, aaliu kahiko a o keia wa Kihi'> na Alanui mo'Moi, inaEua iho o ka Uah'kuui o K, O. II iU & Hon CniB