Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 35, 1 September 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

IWPA V\VA AIA MA KAIH O LSWEKS & COOKE (O LUI MA) ,<e kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianui Mo' ELOAA AI NA PAPA NOUAIKĪ o kelo amo keia ano' NA TAFA NANI APAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. N T a Pani Pukn, NA PukfuAniani, NaOlopolopo, Na Pou, nti O-a, Na Papa liolo, Na Papa ku, Na I'apa Moo PlLi O iV 1 JiYO aFjU! N(i Pep'i Iloanam, N& 'Pepu « ih'- H'oi' a paa^ Na Kui mai ko nui a ka makalii, Na Auu-pu!\ii, Na Anii-puka Aniaiii, Na Ami o na 11110 a pnu NA AILA PENA, NA AILA lIOOI\IALOO, NA AILA o na ano u qaw AL4 VA NIKI lIIN UIIIN U. Nu mea Hoohinnlnuu o ua ano a pau Na Balati o kela a nie keia ano, A KE HA'L ĪA ATvIT NEL KA LONO i na mea aj>au, ua makaukau koia mau lioa o oukou o hoola-wa nku iiia r„" moa npau o pili f nna ina lai k'rua oiliaiw UKU HAAIIAA LOA. I o like mo īuea o holo aija ma-waena o Laua a mo ka Mea Kuai E hole mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maileai. j 3ms-8 | 1 J A. PA ! PAPA! —N 0 — ALLEN ME R0;BINS0N llUa wolio ae nei maua ij PA KUAIPAPA! — MA KA — UWAPO 0 PAKAKA Na Papa Ulaula o na ano a pau, Na Papa Paina o na ano a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Halē Keokoo. Na Pepa Hoonani Halo. Na Pepa Molina. .Na Pena a me na Aila Pena ! NA KUI 0 NA ANO A I'AU Na Pani Puka n mo NaPaniPuka Aniani Na Pnni Lhika a mo na Olepelepo. NA LAKO KUKULU HALE, O NA ANO A I\VD — E kv ai ia ma ke KUMUKUAI HAAHAA IOA. ; O KEIA MAKEKE. ALLEN A ME ROBINSON, Honalulii Juu. 10. 105 gm AYILLIAM AULI). . LUNA HOOJAIO I'ALAPALA KEPA I'AAILWA t NO KA 0 KONA, MOKUPUKI O OAHU. KEHNA HANA- Wn ku auona o Un Uknn wil „ n I Iy _ 1 w. e. ACHĪ. (K A h I<J) ! ANA AINA. KAKELA "pmuimmou U "° JOS. TJ, KAWAINUI, UNA HOOlAH) I'ALAI'ALA KEPA I"A\IIANA NO KA A I'ANA 0 KONA, .MOKI'I'U NI OAlIi;, KEENA HANA Ma ko k.nena o 'Ko