Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 40, 6 October 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AIA MA KAHI O LEWEJRS & COOEE (.0 I.UI JIA) <e kaliua kaliiko ma Alanui Papu me Aianui Mo ELOAA AI NA PAI'A NOUAIKI o leolo n mo koia nn na papa nani APAA NO lvE KUKULU ANA I NA HALE, Nn. l'nni Puka, NA rukn Aninni, NnOlopolopo, Nn Pou, h» O-n, Na Pnpn lielo, Na Pnpn ku, Nn Pnj)n Mo o X A I\ILI O iYj jNO al'al'-' A T (t l'epa Hopnani, A"a Pepa ona lUoi' a ptin Na Kui mni ko nui n ka makalii, Nn Auii-pukn, Nn Ami-pukn Aniuni, Ami o iui nuo n pau NA AILIVJSHA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw NAVANIKI HINUUWa Nw mon Hoohimiliinu o na nno n pau Nn Bnlnti o koln a mo keia nno, A KE HAI IA AKU NEĪ KA LONO i nn moa npnu, un mnknuknu koin mnu lioa o oukou o hoolawa aku mn mon apnu o pili nna mn kn li'» na oihnnn NO KA UliU HAAHAA LOA. o like mo men o liolo nun mawaoua o Laua n mo kn Mea Kuai E liole mai e na makamaka A e lawa 110 hoi ko oukou mnkomnko mo ka oluolu n me ka maikai. 3mß-8 I'APA ! PAPA! — N 0 — allen ;me bo;binson g|Un wolio no uei maua i" PA KUAI I'APA! —MA KA — UWAPO 0 PAIAKA. Nn Papa Ulauln o na ano n pau, Nn Pnpa Pnina o nn ano a pau. Na PiliHnle Ulnuln. Na Pili Halo Keokeo. Na Popn Hoonnni Hale. Na Popa Molinn. Wa Fena a me na Aila Pena ! KUI O NA ANO A PAU Na Pani Pukn a me Nn Pani Pnka ,Aninni Na Pnni Puka a me nn Olepelepe. NA LAKO KUKULU HALE, — 0 NA ANO A PAUE kuai i a ma ke KUMUKUAI HAAHAA LOA. O KEIA MAKEKE. ALLEN A ME ROBINSON. lloiwlain J lln . 10. 1579. 105 em WILLIAM ACĪLD. L,:SA H00IA! « I'ALAPALA KKI'A PAAHAA'A ■N0 KA AI'ANA 0 KONA, mokupuni o oaiiu. KEISNA 11A3A-)I» k!3 t«,,m «i<» 11,„ ~. , „ «Ha Lknn «ul u llono TAI WO & C0 ,lunn malkal lon o kelu mn koiii KAIKAMAIUNK A MJ! NA W KKONIMANA K linniim īin nno human » pmi lon, ma Im H,,],, i „ pa.i a rne ien malkai no ka u-u lolhu Ilelu 30 Alanui Nuuoiiu Maiil,-,! ihe, o )c,i hii-n ni o Moklninnn 0 i, n Kmioha u piin lomiml imwulil'ō 'mni n Imokn Piihiī llolu JW7, um