Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 41, 13 October 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA 11ALEKU A I. Akiihi aeiii'i m.'ikahim ka wi-ln' -uj!i o : Iwi Ha],. liiK.i „ \VAJLA ;,1A 'lim K; t w,iiliar-ktii uioknpnni o 11:v\v.iii in;iluU> « ka lioo|)onii|iobi> ,n;i a !..'k i lii o|,io ' Hawaii oiuio a ' ull , |).:imli;iIn" • liilinni ai; u o na waiwai o kria . n.ilo kuai. ni.li Kalc|)oi)i 1(1,1 ai.ii ii(>. Anliou oukou o na inakaio ika, kr ike ae ]:i oukon i kalii i loaa ni.u ru n i wal \\;ii o Kein huU' knai, uol iill. u i uiaUuu kau ko oukou mnkanuika ku uk> i n in.\ 0 laweluwo a c hookole nei ka waiwai o koia 11 ui nui nm kf kuai i\mi aku ia ixikou iiu' l;;t eiui luu inamua ac i* ua j hale knai c ik'. 0 ko knumknai u lakon ; e kuai uui aku ai ina na hale kr, li Kukaa, oia Ka'u knai liilii aku ai i i ;oukou o na nwkaiuak.r, h.< waiwai hou : w.uo no, ho niaikai. ho uaa a lu> nani. ;H o oinio i ka wa ia Allui, h,. ),ii kc kuiuuknai, m> l;a inoa no llouolulua uoi uo ko laua waiwai o kuai a i o !ikc nio ka liale kuai i weho n,- nei m ilalo o ka ino;, 110 lloiloluln nei no ko lakon waiwai; ko Waiia nia no ua aituv o niai f Nolaila c h(>oniao|)o|.o ouk,xi e na | makaninku, owai la o lanu ku inea hil'i | ke kuai hoeini ak„,a n . nak.iuk.ui keia i hni ka hanai aku i na kanaka a |-an i .na ai llawaii iuc na ui li; U >lr ahe m-ui i r«i,ni moe, me ku m e , ; a holohoiona [ kekahi, noluila ke kono ia aku nei na j makaniuka e hele inai e muia. e īke, e ! uiuau a o haina iu mei no' e knai a,■ . inakc|iono uo na kenikem 2!)1 (jins OLELO IIOi.'LAIIA. E iko uunnei na kauakaa puu nia koiu pulapula. - Owau o Kaaeu w. 110 Kaiiiahu Kona Akau, īuokupnui u llawaii. Ko papa aku nei nu ina mea a pau. Aolo loīi e kuai nini i kuu uuiu Hpiiun. niuu 1 lilo ia J. Kaonu, uo nu kumu. Aole loa oiu i hooko i ko'u mau pono i 01010 m mu kela palupala kuai a'u i l.aua ai, a ī hoohlo ai nona. Oia na apanu aina o kuu makuukuno ponoi, oiu Pepohu k. i muko o wuihola luo Lelumla iki Konu Akau .l lawuii, >!onn ko kulouna Ilolu A o koi nna au iinua o ko Kauliko o lioo[)au ia kela palapula kuai, a ko ole o hoihoi iu mui ia inau pono iloko o ko'u linia. L hoiko uo ku oiuio, ko kukuu noi u\i i ko'u iuoa i keiu la .1-1 o Soputemul)a, -M. 11, 18So, mu Kounhou, Kona Akau Ilawuii. ■ Kaaka w. 000 lui. KA NA lIOA UANAU 11ATA AILA AINA NUi ! iIA K A lIALK UUIUM Alunui Niiuanu Aii malaila e, loaa ai ua boia Uo[.l' inaikiu loa, īue na moa ono KonaLi, mea ono hua, ka waiu bata, ho K-nikeui wale no. E haawi walu iu na kiku maikai loa i ku pou inu kope A inu ko " Kihi Kuhiku, " e loaa ui na mea ai no ka hapaha wale no. NA HOAHANAU HATA Na hoauloha o na kanaka Hawaii • 290 lm I XA KAMAAINA O KOIiALA. Mai kuai oukou i kekahi mea ma ka laina ) na wai-alu, Ali A UAMO LAUOIIO XA LAliO OlīlOKI SA LAKO KAKAI' NA Al KA UOOHIWAIHWA inainua o ko oukou kipa .iiia inai ma kr, Iluleknui o Kaiopihi, kahi Inau ai iu oukou nu kumukuni, ua ho('iniia malulo iho o nu walii kuni o ne. na hiia ai ma na kumukuai liaahaa !oa. E ki|>a a o iko no uukou iho T LĪOMP)b"ON & Co Uonolulu, Apr. 27, 1883 27!) ' ;ims SM.OAIITEII SF UUAIIASI S. M. OARTEU MA Helii 82 Alanui Moi Ko makeiunko nei maua o hoiku aku i ku lehulehu, ua makaukuu uuuia o kuai aku i ka lohulehu i na Wuhie, i okiokiia a okioki ole ia paha Lauahu ina ke eko a ma ka panna 13urani ui a ka lio, nia ke oko a paona Mauu Kuloponi ma ka bena a h,i[ia heiia Ota ai a kn Lio ma ke eke, a imona a me kekahi nvui mea ui e ue, o, liko me Ba!c, Huiln, Kulina, J3arena a polu aku E kuai iu aku aua keia niuu mea e liko ino ko kumukuai a ka īneu knai inai ai, mui ku konikeni mui a pii aku iluua' E kipa ao niu ku helu 82 Aluuui Ml4l Kuleponu Llelu 30:3 E luwo, wuloia ua wuiwni e kuui ia um nia 1111 walii a pun o ke laonu uei nie ku uk.i 010 iu. 278 l.l' ŪĀIW UOOhAUA. ). niv kuiiuka a pau, i kulouna ika nina o kLealukomo. Ko kauoha iu aku uoi lakou 11 pau, 0 hulo mui e hooponopono i ko lakou uiau kuleuna, maluua o ua ainu la, a i naho mau hooilina Jco lakou e holo inai, o ka mulaUiu o Novomul)a oia ka niauawa oakoakoa ai, u o kuniiiilio no nu. nion. 11, pau. Owuu 110 ko oukou lioahui. M.R. Kanaiiki.l:. Koulukomo, l'uua Ilawnii, Sopalsomaba, 18, 1883. !iOQ ImH.