Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 42, 20 October 1883 — IA T. N. PUUOHAU. [ARTICLE]

IA T. N. PUUOHAU.

"E Ko Hawaii Pae Aina e;" Aloha oe: E oluolu mni in'n i koknlii laapn o kon mau koianiu o papaieo uie T X Puuohau. E T. N. Puuohnu, nloha 210: Ua lieluhelu a lioomaopopo wnn i kau mnu pane a pau c T Puuohau ma len uupepn "Elele Ponkolu," n un iko me ka mnopopo, uole uo Jie io n lio waiwai lioi o kau mau pnno a pau, oiai lioi au e nolio nna malalo o ka makun Eev. E. Bona inai lea M. JET. 1870, 187;!, a i'ioko o kalii iva iloko oia ruauaAYa ua ike pono nu ia oe e T N Puuolinu, eliaa aua maluaa 0 ka awni o ka luakini "Kalaliikiola" ma Koliala; a niai kou waiia ponoi mai no au i lolie ai i na mamnla olelo

penei; "O ka oiliana kalimiapule oia ka oihana i oi;" «fcc, aka, a liiki mai i keia liora maikai, aoie au i ike i kou liooko ana i kau olelo a nolaila, kc manao nei au o kau mau olelo a pau, mai ka -walia -wale ae 110, aole paka mailoko mai o kou wailiona noonoo, a ke kolio nei lioi au, pela no palia keia mau pane au a pau e pane nei, mai walio wale ae no palia, aole palia oe i lioohana i kou lunanoonoo e hana i kaua kana, i kuu manao ina i liookana oe i kou luna noonoo e kana i kana liaiia, ina aole oe i lioopuka i na manao o keia ano. A ma kau pane o keia pule ia līon J Nawalii uamaopopo loa kou knpono ole e kapaia lie kanaka i hoonaauao maikai ia. . Ke olelo nei oe, "e awiwi 110 00 e kaawi pio malalo o na wawae o Hon J Nawahi, ke awiwi oia e koike aku i ka Loio Kuhina e lilo i lioike e lioopii luna nui ia ai o "W M Gibson <fcc," aole anei oe i ike, aole o kakou Loio Kuliina i keia to? a, o W M Gribson lioi ku Loio Kuliina uo ka manawa (Adinterim.) Peliea, ina paka o oe 0 W M Gibeon, e ae ana no anei oe e liana i kekaki Palapala Hoopii e kue ami ia 00 iko no? Ina lie liiki i kou kupo ko ae mai 0 kana no oe pela, alaila, ma ka aoao 0 ka kapa nui 0 ka poe lielulielu nupepa, ke noi aku nei au e koopau loa oe i kou kalai olelo ana ma na nupepa i keia wa, a e kuli a-lioi kou aku i ka liome koonui ike o kaua ma Lakainaluna i loaa ia oe na lioonaauao ana 0 keia -\va kou, a ilaila e noko ai a kala ks kaaa makaMki loaa mai ona palapala koomaikai Diploma, alaila, e loaa auanei ia oe na malialoia no ke akamai ma ke kalai olelo', a owau a o makou no paka a pau ke haawi i na inahalo ana nou, e ua koa nei. Ke nana aku koi ma kekaki o kau mau olelo e pih ana i ka kana n Naiima i manao ai; a oia hoi kau i koakaka ai mamua aku nei e pili ana i kekaki hana mawaena o lieawe ame ISalima ma. Mamuli o ka'u kana e kana nei, un hiki ia'u ke olelo, ua maopopo' loa in kumuhana ia'n; a oia koi ka'u e liaawi nei i na makalo kiekie loa ana ia Hon J Nawahi mamuli o kona koole ana, aole e hana i ua hana la; n epono e kapaia oia kekahi o na loio hoopono ma keia aupuni, a ma keia ao holookoa hoi a pau. E hai aku no hoi wau ia oe, ina 0 kela kau kikia e lawe ai imua 0 na loio hoopono ulaila, e hooleia in-n :m 'u ka lawelaweia ana o ua hana k, aka, ina e laweia e oe 0 Nalinia i kahi „ loio alunu ma ina tia hoolei u ale 00 i A eia hoi, ma ka HOll J Nawahi pane o keia-pule.iho noi; im akaka, kona

maluuikim u paio īuo no miiwaoui.i o ko olua mau kahun, nin Wiiilalui m;ilulo o jia mla maikai uuii i wailio mai uiu; nohiila, iia maimo iia hc oi loa ka pono e paio olnn uialiūla, a ina o hoka o iioii J Nnwahi ia 00, ho keu ka nui laiuia 010 o kou niiilialoia o maleon <i pau, ulaila, o lilō ana oo i L M llelu 1. uo ii-°-nolulu īioi, uo na kau ho umi olewaloo liiki mai ami; a o kapaia hoi oo o ko luilaiolelo nooau o ko aupuui llaw.iii. Aka, o no mt 1 ia'ue kaupaoim iaolua ma ko aua maoiiopo. Ponoi, nia īnaniua o lui hoomaka aua o ko llou >1 Kawalu inoa kela mau'hua "ilon," oin hoi nia ka lioopau loa ana "liouonililo; iio Imnololo haolo koia, a ua ioaa mai, in:d ka olelo Ijatina īuai, a o komi am>, o lioiko ann i ka loaa ana i kokalū nioa o na malinlo aua īuanmli o kium nmu Jiana &e. Nolaila, ma koia, na loiui ia Hon J Mawahi ka lioailona no kona mnlialoia no kana niau hana; a auhoa i hoi ko kaua hoailoiia, e iioiko aaa o ua makiunaka nei 1 ? oka inoa Rov anoi? [ kaliaha! ua Ikaboda iioi ia inoa o kuuu, nole luma la, nohiila, oia ka mea i loaa ia'u ma koia kaupaona ana, na pa Imao-

ri ko Hon J X;i\valii kuumalia i kou e 'I N l'iuiolian, nolaila, o ka wilio e kupouo ai no olua, oin kein. J£ liko mo ka like ana o llou J ■\vahi ia T K Pnuohau, pola no ka liko ana o 100 ia 1: oia lioi i 100 kanaka o like me oe e T N l'uuoliau, alaila, Jiko mo 1 Hon J Xaivahi. Alea, ke l;ukala nei oe e (r(f.no oe e paio me 11011 J Nawalii ea, eke lioa, mni aa oe e lioohilahila ia oe iho, e alio

inu mo kamalii ike ole i ka lielu po oe I e ua ai a puio. A e imi aku wau ia oe nia koia mau I kiimuliaiiu au o keia pule, ua makaukau 110 wau, a o maliou pakahi 110 a uui loa e pnio me oe i na avh a pau au e m;ikomiike ai, malalo o ua rula naauao. Owau uo me ka mahaukau o paio me oe lio wulia a lie Avalia; a ma ka oi lioi o ka maka o ka poui i na wn a pau mn ke ala iiaauao. Wm. Cjias. Ai'in, Honolulu, Oet. 11, 18So.